|
|
Čmejrková, Světla – Hoffmannová, Jana – Müllerová, Olga – Světlá, Jindra (eds.): Dialoganalyse VI: Referate der 6. Arbeitstagung, Prag 1996. Tübingen: Max Niemeyer Verlag, 1998.
Inhaltsverzeichnis Teil II / Table of Contents Volume II
IV. Dialog und Institutionen – Dialogue and Institutions
John Heritage
Conversation Analysis and Institutional Talk: Analyzing Distinctive Turn-Taking Systems
Lorenzo Cantoni
Dialogue & Teaching. The Humanistic Approach to FL
Anna Ciliberti
Egocentric versus Self-denying Communication. An Asymmetric Event:
the Oral Examination in Italian Universities
Milada Hirschová
The Teacher/Student and Student/Teacher Concept Exchange
Jelena Mihaljević Djigunović
Dialogue in the Foreign Language Classroom
Eva Höflerová
Expression of Evaluative Attitudes in Children's Speech
Paul Drew
“Out-of-Hours” Calls to the Doctor: Misalignment between Callers and Doctor
during Diagnostic Questioning
Nils Jörgensen
Communication between Doctors and Patients. An Intercultural Study
Anne Salazar Orvig
Espace discursif et interprétations dans le dialogue. Remarques à partir de 1'analyse
d'entretiens cliniques
Chiara Nicolini/Maria Rosa Baroni
Interactional Styles in Dialogue and Speakers' Gender
Mark Galliker/Jan Herman/Daniel Weimer
Mutual Reference in Dialogue. Vertical Co-Occurrence Analysis of a Conversation Series
Jiří Mareš/Věra Hubková/Olga Procházková
Dialogue between the Doctor and Non-cooperative Child
Malcolm Coulthard
The Official Version: Audience Manipulation in Police Records of Interviews with Suspects
Marie Svobodová
The Police Interview as a Dialogue
Vera M. Henzl
Language in the Courts
Stefania Ziccolella
Turn Initial Components in Courtroom Talk: “Alright” and “Well”
Jana Hoffmannová
How the Interviewer Accommodates His Respondent (Agreement, Praise and Identification
as a Co-operative Strategy)
Béatrice Cahour
Interunderstanding and Subjectivity in Commercial Dialogues
Olga Müllerová
Communication Breakdowns in Dealings between Institutions and the Public
Robert Bouchard
Dialogue, co-action et construction des contextes, en situation de travail: L'écriture
(collective) comme artisanat
Joseph Donato
Implicite et paradoxe. Apropos d'un dialogue écrit, en situation de travail
Jindra Světlá
Dialogue téléphonique au service des pompiers
V. “Footing” im Dialog (Dialog, Politik, Massenmedien) – “Footing” in Dialogue (Dialogue, Politics, Mas Media)
Charles Antaki/Félix Díaz/Alan F. Collins
Conversational Completion as a Site for Footing Disputes
Ivan Leudar
Who is Martin McGuinness? On Contextualizing Reported Political Talk
Ingrid Hudabiunigg
The Politenes Model in the Dialogue between Neighbouring Countries: The Speeches
of Václav Havel and Richard von Weizsäcker in the Karolinum
Henning Westheide
Zur Funktion von Stereotypen in medialen Dialogen: der Bundespräsident der Bundesrepublik
Deutschland diskutiert mit niederländischen Studenten
Margarita V. Kitaigorodskaja/Nina N. Rozanova
Contemporary Political Communication: Trends of Development
Jana Holšánová
The Use of Quotations in Discourse about Ethnicities
Galia Yanoshevsky-Eyal
Intercultural Dialogue: Reconstructing a Common Basis
Elda Weizman
Individual Intentions and Collective Purpose: The Case of News Interviews
Světla Čmejrková
Is This My Position? Teenagers' Response to Mas Media Discourse
Urszula Żydek-Bednarczuk
Argumentation und Wertung im Fernsehinterview
Katrin Bischl
Dialogische Strukturen in Wissenschaftssendungen im Rundfunk
Franc Wagner
Metaphernmodelle als soziale Repräsentationen
VI. Dialog in der Kunst (Literatur, Theater, Film, Musik) – Dialogue in Arts (Belle Lettres, Theatre, Film, Music)
Franz Hundsnurscher
Das Drama als Gegenstand der Dialoganalyse
Catherine Kerbrat-Orecchioni
Dialogue romanesque et conversations naturelles
Maria Langleben
Thematic Development in Literary Dialogue
Bernadette Falzon
Reporting Clauses in Fictional Dialogue
Maria Teresa Zanola
Allocutifs et pronoms de courtoisie: solutions traductives de textes littéraires
du français à 1'italien
Elisabeth Rudolph
Argumentationssignale in Dialogen von Kafka und Musil
Patricia Chillik-Prital
Dialogue et argumentation dans un récit littéraire
Liliana Ionescu-Ruxăndoiu
Dialogue in Fiction: Functions and Strategies
Ivana Kolářová
Einige Sprachmittel im Dialog des Erzählers mit seinem Leser und mit den literarischen
Gestalten in der tschechischen Prosa
Eckhard Hauenherm
Rhetorik und Dialog im barockenTrauerspiel
Luzian Okon
Le dialogue bref dans Molière: Le malade imaginaire (I,2), Ionesco: La cantatrice chauve
(Scène VII)
Gerd Freidhof
Funktionen von Reformulierung und Wiederholung im Dialog slawischer Sprachen,
insbesondere im Drama Anton Čechovs
Ludmila Kastler
Les impasses du dialogue tchékhovien
Lenke Németh
Miscommunication in David Mamet's Oleanna
Mathias Broth
Le dialogue mis en scène
Jan Králík
Dialogue in Opera
Jarmila Doubravová
The Hidden Dialogue of Music
List of Contributors
|
3
19
29
39
49
59
65
79
89
103
111
117
121
133
141
149
159
167
179
185
195
203
211
217
225
235
245
253
261
269
281
291
299
309
323
331
345
355
363
373
383
389
395
403
415
423
433
437
445
453
459
467
|
|
|
Verze pro tisk