Doc. PhDr. Milan Mráz, CSc.

Filozofický ústav AV ČR, Jilská 1, Praha 1

Akropole

Základní životopisné údaje

Narodil se 20. února 1939 v Praze. Po absolvování střední průmyslové školy byl v letech 1957-1972 zaměstnán jako technicko-hospodářský pracovník ve stavebnictví. V letech 1966-1972 studoval na FF-UK obor latina-filosofie. Po ukončení studia se stal pracovníkem odd. dějin filosofie tehdejšího Ústavu pro filosofii a sociologii ČSAV. V roce 1990 se stal předsedou vědecké rady obnoveného Filosofického ústavu ČSAV. V letech 1993-2001 vykonával funkci ředitele Filosofického ústavu AV ČR. Od roku 2001 je v tomto ústavu zástupcem ředitele, vedoucím pracovní skupiny starších dějin české a evropské filosofie a předsedou vědecké rady. Ve stejném roce se stal členem Vědecké rady AV ČR.

Průběh praxe

V odd. dějin filosofie ÚFS ČSAV pracoval nejprve v rámci studijního pobytu, v roce 1975 se zde stal odborným pracovníkem, v roce 1982 vědeckým pracovníkem. V roce 1975 složil na katedře věd o antickém starověku rigorosum z oboru klasická filologie. V roce 1982 obhájil kandidátskou práci „K implikaci v Aristotelově logice“. Od roku 1993 vykonává pedagogickou činnost v Ústavu filosofie a religionistiky FF-UK. V roce 2002 byl jmenován docentem UK v oboru filosofie.

Pedagogická činnost

Od roku 1993 vede v rámci Ústavu filosofie a religionistiky FF-UK každoročně tři semináře věnované Aristotelově filosofii a četbě Aristotelových spisů. Je členem vědecké rady FHS ZČU a oborových rad FF-UK a FHS-ZČU pro doktorské studium.

Vědeckobadatelská činnost

Od dob svého vysokoškolského studia se ve své vědecké činnosti zaměřuje především na Aristotelovu filosofii a dějinné působení aristotelismu. K této problematice publikoval dvě monografie a několik desítek studií. Nedílnou součástí jeho vědeckých aktivit je i činnost překladatelská. Po dlouhou dobu se věnoval úpravě překladů několika Aristotelových spisů z pozůstalosti prof. A. Kříže a jejich přípravě k vydání. Publikoval i několik vlastních překladů. V Aristotelově filosofii věnuje pozornost především problematice poznání, logice, některým přírodně filosofickým tématům (příroda, čas, nekonečno) a politickým teoriím.

Publikační činnost a tvůrčí aktivity

Monografie:

K implikaci v Aristotelově logice, Rozpravy ČSAV, řada spol. věd, 1988, 4, 94 s. Smyslové vnímání a čas v Aristotelově filosofii, nakl. FILOSOFIA, , Praha 2001, 63 s.
Rozsáhlejší studie:
Aristotelés a problém vztahů mezi jazykem a skutečností, AUC Philosophica et historica, 1977, č. 4. - Studia philosophica VI, s. 29-65. Aristotelés - poznání skutečnosti a skutečnost poznání, FČ XXVI, 1978, 6, s. 896-923. Upravená verse v něm. překladu: Aristoteles, die Erkenntnis der Wirklichkeit und dieWirklichkeit der Erkenntnis, in: Organon 18/19; s. 59-89. Commentarium Magistri Johannis Wenceslai de Praga super “De anima” Aristotelis (Der gegenwärtige Zustand der Forschungsarbeit), in: Mediaevalia Philosophica Polonorum, XXVI, 1982, s. 79-91 (ISSN 0076-5880).
Česky: Komentář M. Jenka Václavova k Aristotelovu spisu "De anima", in: SVATOŠ, Michal (ed.). Mezinárodní vědecká konference "Doba Karla IV." v dějinách národů českých, (red.), Praha UK, 1981, s. 53-73. Die Formulierungen der einzelnen Modi des kategorischen Syllogismus bei Aristoteles, in: Listy filologické 110, 1987/2, s. 76-86. Die grundlegenden Komponenten der Zeitanffassung bei Aristoteles, in: Eirene, XXVI, 1989, s. 59-73. Pojem "oikiá" v klasické řecké filosofii, in: Filosofický časopis, XXXVII, 1989, č. 5, s. 716-733. Fysis v I. knize Aristotelovy Politiky jako překladatelský problém, in: Filosofický časopis, XLVI, 1998, č. 4, s. 543-565. Das infinitum actuale in Arriagas Cursus Philosophicus, in: SAXLOVÁ, Tereza a SOUSEDÍK, Stanislav (ed.). Rodrigo de Arriaga - Philosoph und Theologe, KAROLINUM, Praha 1998, s. 51-64. Česky: Problematika aktuálního nekonečna v Arriagově spisu „Cursus Philosophicus“, in: Filosofický časopis, XLVII, 1999, č. 1, s. 15-29. Descartes a antická metafysika, in: SOBOTKOVÁ, Alena (ed.).: Filosofické dílo René Descartesa - Soubor úvah z mezinárodní konference k 400. výročí narození René Descartesa, Praha 1996, nakl. FILOSOFIA, Praha 1998, s. 19-36.

Překlady:
Porfyriův Úvod k Aristotelovým Kategoriím (překlad, úvod, poznámky) Filosofický časopis 18, 1970, č. 6, s. 971-987. Aristoteles: Poetika (nový překlad, vč. úvodní studie, komentáře a překladu anonymního Pojednání o komedii), Praha 1996, 190 s. (překlad 61 s.). Aristotelés: Politika I, řecko česky, Praha 1999, 159 s. (překlad 20 s.).

Další překladové práce:
KŘÍŽ, Antonín (př.): Aristotelés: Topiky (Úprava překladu z pozůstalosti prof. A. Kříže a příprava k vydání), Praha 1975, překlad 163 s. KŘÍŽ, Antonín (př.): Aristotelés: O sofistických důkazech, (Úprava překladu z pozůstalosti prof. A. Kříže a příprava k vydání ), Praha 1978, překlad 55 s. SVOBODA, Karel (př.): Řečtí atomisté (Doplnění a příprava k 2. vydání překladu K. Svobody), Praha 1980, překlad 322 s. KŘÍŽ, Antonín (př.): Aristotelés, Člověk a příroda. (Spisy O vzniku a zániku, O duši, Malá přírodovědná pojednání - úprava překladů z pozůstalosti prof. A. Kříže: úvody a komentáře k jednotlivým spisům), Praha 1984, 507 s. (překlad spisu O vzniku a zániku 71 s., překlad spisu O duši 83 s., překlad Malých přírodovědných pojednání 117 s.).

Informace o zápočtech a texty