Skrytá kategorie
Kontakt
Institute of Philosophy of the Academy of Sciences of the Czech Republic, v.v.i. Jilská 1 110 00 Prague 1 Czech Republic tel. +420 221 183 111 fax: +420 222 220 108 e-mail: flusekr(at)site.cas.cz (16.11.2005)
|
News
Vyšla kniha - Matl, J., Thomas Balthasar Janovka, Clavis ad thesaurum magnae artis musicae – Tomáš Balthasar Janovka, Klíč k pokladu velikého umění hudebního.
K vydání připravil, komentářem a testimonii opatřil a z latinského originálu přeložil Jiří Matl. Spolupracovali Michael Pospíšil a Jiří Sehnal. Notové příklady přepsal a komentářem opatřil Michael Pospíšil, Praha, KLP 2006, 387 + CXXIV str. GAČR č. 405/95/1272; GAAVČR č. E9062102. Ediční řada: Clavis monumentorum musicorum Regni Bohemiae, series I B - I. ISBN 80-85917-93-9
Na sklonku roku 2006 vyšla v nakladatelství KLP – Koniasch Latin Press publikace Clavis ad thesaurum magnae artis musicae – Klíč k pokladu velikého umění hudebního (ed. Jiří Matl z Kabinetu pro klasická studia FLU AV ČR) kutnohorského rodáka a pražského varhaníka Thomase Balthasara Janovky. Kniha je první kritickou edicí tohoto stěžejního díla evropské hudební lexikografie, prvního výkladového hudebního slovníku z období baroka, vydaného r. 1701 tímto známým varhaníkem v pražském týnském chrámu. Text edice i český překlad a komentář přinášejí cenné informace o dobové hudební teorii (např. hesla typu claves musicae, consonantia, dissonantia, intervallum musicum, tactus musicus), estetice (např. hesla stylus musicus, affectus, figurae musicae etc.), užívaných nástrojích a jejich užití (např. fagottum či dulcinum, testudo, galizona, colachon, mandora, fletna, flagolet, organum, violinus, clarinus, tuba, tuba ductilis etc.), i součástech (např. hesla subsilia, pilotides, manuale, pedale, tastatura etc.) a neocenitelné poznatky o dobové interpretační praxi (např. hesla trilla, tabulatura, Einfall, commissura etc.), hudebních formách (např. hesla currens, fuga, menuet, messanza, sonada etc.) atd. Vydání obsahuje kritickou edici latinského textu Clavis a notových příkladů, český překlad, kritický aparát, obsáhlá testimonia, komentář a rejstříky. Edici doprovází obsáhlá studie v češtině a angličtině o autorovi s analýzou jeho díla. (02.01.2007)
|
Vytvořila společnost BENETA.cz s.r.o. 2005 ©