LINCA Plus INFO

1/98

Bulletin projektu LINCA Plus - Library Information Network Czech Academy of Sciences

 

 

 

Zpráva o společné poradě pracovních skupin pro jmenné a věcné zpracování při NK ČR

 

Jednání se konalo 27. listopadu 1997 v zasedací síni Národní knihovny. Projednávaly se následující materiály: AACR2R/UNIMARC: české interperetace-část 1 a AACR2R/UNIMARC: české interpretace- část 2. Oba tyto materiály byly vydány v tzv. oranžové řadě, z toho plyne, že jsou určeny k diskusi odborné veřejnosti. Při jednání měly být probrány jednotlivé okruhy, které jsou v obou materiálech. Výsledek je zveřejněn na www.nkp.cz - odborné aktivity, rubrika katalogizační politika a v konferenci KATPOL. Zde najdete potřebné informace nejen z jednání, ale i jejich aktualizované dodatky, které vyplývají z práce kolegů katalogizátorů z Národní knihovny, dále praktické ukázky i teoretickou diskusi, do které se můžete aktivně zapojit svými příspěvky a názory. Po dobu dvou měsíců zde budou vystaveny výsledky listopadového jednání. Následně se sejde “Rada pro katalogizační politiku”, která probere připomínky k diskutovaným materiálům a připraví publikování českých interpretací v tzv. zelené, tzn. závazné řadě.

Závazné interpetace mají být vydány do konce prvního čtvrtletí roku 1998, to však neznamená, že toto vydání bude definitivní. Předpokládáme, že při naší praktické katalogizátorské práci se při zavádění AACR2R do české katalozační praxe objeví netušené problémy, týkající se nejen pravidel, ale i různých knihovnických systémů (ne každý systém umožní vždy to, co pravidla požadují). Ke všem těmto aspektům budou naše komise přihlížet a budou je zapracovávat do interpretací. Z těchto důvodu se čas od času objeví nové vydání interpretací, které bude sumarizací předešlých výsledků doplněných o nové požadavky. To je vlastně výsledek našeho listopadového jednání.

Diskutovalo se také o názvu naší republiky v postavení kvalifikátoru. Stále častěji zaznívají návrhy používat místo Česká republika název Česko. Zde bych na Vás, milé kolegyně, měla prosbu: prosím Vás o Vaše ať pozitivní či negativní stanovisko k této problematice, protože ho potřebuji a využiji pro práci v komisi NK jako názor skupiny a ne pouze jako názor jednotlivce.

Blíží se doba, kdy budou intepretace vydány jako závazná norma, a proto jsou veškeré připomínky, které povedou k vydání kvalitních pravidel pro naši katalogizační praxi více než vítány.

Věnka Brabcová

P.S. Vzhledem k tomu, že pí. Brabcová ukončila pracovní poměr v Knihovně AV ČR, adresujte Vaše připomínky do redakce LINCY Plus INFO.

 

 

Systémoví knihovníci serverů BIBIS
Zkratka Ústav Server Knihovník Tel. Fax E-mail IP adresa
ARUP Archeologický ústav Klárov mgr. M. Drašnarová 02/57320942, l.244 02/539361 knihovna@arup.cas.cz 147.231.64.2
ASU Astronomický ústav Ondřejov mgr. R. Svašková 0204/620326 0204/620110 bibl@asu.cas.cz 147.231.104.170
BFU Biofyzikální ústav Brno ing. J. Doleželová 05/7568236 05/41212113 dolezel@iach.cz 195.178.68.17
FZU Fyzikální ústav Slovanka J. Dvořák, prom.fyz. 02/66052632 02/8584569 knihovna@fzu.cz 147.231.26.173
FGU Fyziologický ústav Krč dr. V. Hořavová 02/4572402 02/4714517 horavova@biomed.cas.cz 147.231.40.22
GFU Geofyzikální ústav Spořilov PhDr. H. Krejzlíková 02/67103028 02/71761549 kniha@ig.cas.cz 147.231.73
KNAV Knihovna Akademie věd KNAV dr. A.Vítek 02/24220384, l.255 02/24240611 avitek@lib.cas.cz 147.231.62.250
MU Matematický ústav Žitná J. Capandová 02/22211631 02/22211638 capand@math.cas.cz 147.231.88.6
SOU Sociologický ústav Jilská PhDr. F. Pospíšil 02/260175 02/24220278 frantise@lorien.site.cas.cz 147.231.52.9
UGN Ústav geoniky Ostrava M. Vašíčková 069/691851-8, l.354 069/691452 vasickov@ugn.cas.cz  
UCHP Ústav chem. procesů Suchdol PhDr. E. Jirsová 02/20390227 02/20920661 jirsova@icpf.cas.cz 147.231.136.180
UEF Ústav pro etnograf. a folklor. Mácha mgr. L. Landová 02/2546-8, l.272 02/250430 landova@uef.cas.cz  
UTAM Ústav teoret. a aplik. mechan. Prosek ing. J. Myšková 02/882121, l. 285 02/884634 myskova@itam.cas.cz 147.231.20.17
UTIA Ústav teorie informace a autom. Mazanka L. Straková 02/66052202 02/6884903 library@utia.cas.cz 147.231.10.3


Správci knihovnických serverů BIBIS
Zkratka Ústav Server Správce Telefon Fax E-mail IP adresa Sér. č.
ARUP Archeologický ústav Klárov ing. Č. Čišecký 02/57320942, l. 239 02/539361 cisecky@arup.cas.cz 147.231.64.2  
ASU Astronomický ústav Ondřejov ing. Jan Moravec 0204/620137 0204/620110 moravec@etf.cuni.cz 147.231.104.170 738MC0A6
BFU Biofyzikální ústav Brno dr. J. Jursa 05/41517152 05/41211293 jursa@ibp.cz 195.178.68.17  
FZU Fyzikální ústav Slovanka ing. M. Krátký 02/24311137 02/3123186 kratky@fzu.cz 147.231.26.173  
FGU Fyziologický ústav Krč ing. M. Indra 02/4752328 02/4719517 indra@biomed.cas.cz 147.231.40.22  
GFU Geofyzikální ústav Spořilov dr. J. Zedník 02/67103015 02/71761549 jzd@ig.cas.cz 147.231.73 736MC5FB
MU Matematický ústav Žitná Š. Kasal 02/22211631, l. 229 02/22211638 kasal@math.cas.cz 147.231.88.6 736MC5FA
SOU Sociologický ústav Jilská ing. P. Mánek 02/24811166 02/24220278 manek@site.cas.cz 147.231.52.9  
UEF Ústav pro etnograf. a folklor. Mácha Jiří Baláš 02/254640 02/250430      
UGN Ústav geoniky Ostrava O. Jakl 069/6918651 069/6919452 jakl@ugn.cas.cz   737MC15D
UCHP Ústav chem. procesů Suchdol ing. M. Fridrich 02/20390229 02/20920660 fridrich@icpf.cas.cz 147.231.136.180  
UTAM Ústav teoret. a aplik. mechan. Prosek ing.I. Myšková 02/882334   myskova@itam.ca.cz 147.231.20.17 737MC727
UTIA Ústav teorie infor. a autom. Mazanka K. Bureš 02/66052364 02/6884677 bures@utia.cas.cz 147.231.10.3  

 

 

E-mailové adresy v Knihovně AV ČR

 

Nové e-mailové adresy v KNAV ČR

Oddělení

Jméno uživatele

E-mail

Výpůjčka + studovna

Tomáš Jandera

servis@lib.cas.cz

 

 

 

Zrušená e-mailová adresa v KNAV ČR

Knihy - popis

Věnka Brabcová

brabcova@lib.cas.cz

 

 

 

UPOZORNĚNÍ

Bulletin LINCA Plus Info bude od příštího čísla vycházet na naší webovské stránce: http: www.lib.cas.cz

 

 

Další službou, týkající se BIBISu a UNIMARCu, je zprovoznění tzv. Elektronická konference”. Bude zavedena v nejbližší době a další informace si můžete přečíst na výše uvedené adrese. Elektronická konference” umožní komunikaci více uživatelů, kteří mají přístup k INTERNETu. Diskuse probíhá pomocí e-mailů. Účastníci spolu diskutují, vyměňují si názory a mají více času prostudovat si příspěvky svých kolegů.

 

 

Příloha

 

Ukázka katalogizačních lístků v BIBISu



=======================================================================
00 KNA 0000006 CZ CZE

Studie o technice v českých zemích. 6. 1918-1945, č. 2 / Uspořádal Ivan
Smolka s autorským kolektivem a Jaroslavem Foltou ; Obrazovou část
redigoval Jan Hozák. - Praha : Národní technické muzeum, 1995. -
1123 s. + 7 map
(Sborník Národního technického muzea ; č. 29)
ISBN 80-7037-043-2
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 01KNA0000001 : Studie o technice v českých zemích / Smolka, Ivan
 02KNA0000003 : Sborník Národního technického muzea
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
=======================================================================

=======================================================================
00 KNA 0000007 NL eng                                                           
                                                                                
New promising electrochemical systems for rechargeable batteries / NATO         
Advanced Research Workshop on New Promising Electrochemical Systems for         
Rechargeable Batteries, Puscha Voditsa near Kijev, 1995NATO / edited by
V. Barsukov and F. Beck. - Dordrecht : Kluwer, [cop. \1996\]. - vii,
565 s. : 5 grafů., il. + 1 user list                                                       
(NATO ASI series. Series 3, High technology ; Vol. 6)                           
ISBN 0-7923-3948-7                                                              
znovunabíjecí baterie; baterky                                                  
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 02KNA0000004 : NATO ASI series. Series 3, High technology 
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----

=======================================================================

=======================================================================
01 KNA 0000001 CZ CZE

Studie o technice v českých zemích / Uspořádal Ivan Smolka s autorským
kolektivem a Jaroslavem Foltou ; Obrazovou část redigoval Jan Hozák. -
1. vyd. - Praha : Národní technické muzeum, 1995
ISBN 80-7037-041-6
technika; Česká republika; Československo
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 00KNA0000005 : 5. 1918-1945, č. 1
 00KNA0000006 : 6. 1918-1945, č. 2
=======================================================================

=======================================================================
02 KNA 0000004 NL

NATO ASI series. Series 3, High technology / NATO
Dordrecht : Kluwer, 1996-
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 00KNA0000007 : Vol. 6. New promising electrochemical systems for
 00KNA0000017 : vol. 152. Deductive Program Design
=======================================================================



Vzorový popis knihy v BIBISu (soubor, edice)


KNAV - BIBIS - skoleni                 (T1-015)   pgm 111    09.02.1998
=======================================================================
            Vložení / Editace / Kopírování katalogizačního záznamu
=======================================================================
00 KNA 0000006 CZ CZE
kategorie ___: 00          třída:  KNA         číslo:  0000006
-----------------------------------------------------------------------
prim/alt autor (?)_: Smolka, Ivan______________________________________
role prim.aut.(?):   070
první autor odp.: Uspořádal Ivan Smolka s autorským kolektivem a        
                  Jaroslavem Foltou____________________________________
sekundární autor(?): Folta, Jaroslav
role sek. aut.(?):   070
sekundární autor(?): Hozák, Jan
role sek. aut.(?):   340
další autor odp.: Obrazovou část redigoval Jan Hozák_________________
korporat. autor (?): __________________________________________________
název______________: 1918-1945, č. 2___________________________________
jazyk hl. názvu (?):CZE  čeština
typ názvu (?) _____:1    originál
UNIMARC tag       :?____             <-- "?" smazat klávesou F2    
Souběžný název :     __________________________________________________
název______________: __________________________________________________
jazyk pop.j. (?): CZE čeština
jazyk originálu(?): ___
jazyk předlohy (?): ___
vydání ____________: __________________________________________________
odpovědnost k vyd. : __________________________________________________
nakladatel (?)_____: __________      <-- zde vyplnit "+" nebo "?"
nakladatel (?)_____: 00005 Národní technické muzeum
místo vydání_______: Praha
země vydání _______: CZ_
rok vydání_________: 1995
kolace ____________: 1123 s.___
příloha, doplněk  : 7 map______________________________________________
ISBN ______________: 80-7037-043-2_
ISBN ______________: ______________ <-- 2. výskyt smazat klávesou F2 

nadřazený zázn. :
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
kategorie ___: 01          třída:  KNA         číslo:  0000001
               Studie o technice v českých zemích ; Smolka, Ivan

Jsou údaje správné?  <enter>=ano  <1>=ne :_____________ _

označení části    :
číslo části _______:6_________
-----------------------------------------------------------------------
nadřazený zázn. :

kategorie ___: 02          třída:  KNA         číslo:  0000003
               Sborník Národního technického muzea

Jsou údaje správné?  <enter>=ano  <1>=ne :_____________ _

označení části    :č.
číslo části _______:29________

nadřazený zázn. : <-- pokud není další výskyt smazat "?" klávesou F2
                      a  pokračovat Enter

kategorie ___: ?_          třída:              číslo:
-----------------------------------------------------------------------
  00: Všeobecně            46: Číslo části             43: ISBN
  04: Název                47: Vydání                  44: ISSN
  18: Prim/alt autor       06: nakladatel
  27: Sekund. autor        07: Rok vydání
  22: Prim.korp.autor
  23: Sek.korp.autor
-----------------------------------------------------------------------
poznámka___________:
Patří k poli:__
deskriptor (?)_____: technika
MDT _______________: ______________________________
úroveň záznamu ____: __
ex signatura      čár.kód                  pob  V N
-----------------------------------------------------------------------
01   F 4          260097000010             KNAV 1 1

<enter>=dále  <1>=vybrat  <2>=konec zobrazení : _
-----------------------------------------------------------------------
                              měna (?)_____: 01 Kč
                              cena ________:  80.00      pozn.:
exemplář _______: 01          výpůjčit. (?): 1  vypůjčit
                              sezn. novinek: 1  0=ne   1=ano
číslo objednávky: 00000000    pobočka (?)__: 0001 KNAV
datum objednávky:   .  .      čárový kód __: 260097000010
datum příjmu ___: 26.08.1997  lokace ______:
způsob nabytí __: N           signatura ___: F 4
objednav. (?): 00001 N
oddělení ____: OK

<enter>=pokračovat  1=editace :_____ _

=====[ <F1> nápověda ]=====================[  S q u a r e  BV  ]=======


Vzorový popis souboru v BIBIS


=======================================================================
KNAV - BIBIS - skoleni                (T1-015)   pgm 111    09.02.1998
=======================================================================
            Vložení / Editace / Kopírování katalogizačního záznamu

prim/alt autor (?)_: Smolka, Ivan______________________________________
role prim.aut.(?):   070
první autor odp.: Uspořádal Ivan Smolka s autorským kolektivem a 
                  Jaroslavem Foltou
sekundární autor(?): Folta, Jaroslav
role sek. aut.(?):   070
sekundární autor(?): Hozák, Jan
role sek. aut.(?):   340
další autor odp.: Obrazovou část redigoval Jan Hozák_________________
korporat. autor (?): __________________________________________________
název______________: Studie o technice v českých zemích________________
jazyk hl. názvu (?):CZE  čeština
typ názvu (?) _____:1    originál
UNIMARC tag       :?____                 <-- "?" smazat klávesou F2 
Souběžný název :     __________________________________________________
název______________: __________________________________________________
jazyk pop.j. (?): CZE čeština
jazyk originálu(?): CZE čeština
jazyk předlohy (?): ___
vydání ____________: 1. vyd.
odpovědnost k vyd. : __________________________________________________
nakladatel (?)_____: ___________        <-- zde vyplnit "+" nebo "?"
nakladatel (?)_____: 00006 Národní technické muzeum
místo vydání_______: Praha
země vydání _______: CZ_
rok vydání_________: 1995
ISBN ______________: 80-7037-041-6_
ISBN ______________: ______________    <-- 2. výskyt smazat klávesou F2


nadřazený zázn. :     <-- pokud není další výskyt smazat "?" klávesou F2
                          a pokračovat Enter

-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
kategorie ___: ?_          třída:              číslo:

-----------------------------------------------------------------------
  00: Všeobecně            46: Číslo části             43: ISBN
  04: Název                47: Vydání                  44: ISSN
  18: Prim/alt autor       06: nakladatel
  27: Sekund. autor        07: Rok vydání
  22: Prim.korp.autor
  23: Sek.korp.autor
-----------------------------------------------------------------------
poznámka___________:
Patří k poli:__

deskriptor (?)_____: technika
deskriptor (?)_____: Česká republika
deskriptor (?)_____: Československo
úroveň záznamu ____: __

=====[ <F1> nápověda ]========================[  S q u a r e  BV  ]====


Ukázka katalogizačního lístku vícesvazkového díla (souboru)


=======================================================================
01 KNA 0000001 CZ CZE

Studie o technice v českých zemích / Uspořádal Ivan Smolka s autorským
kolektivem a Jaroslavem Foltou ; Obrazovou část redigoval Jan Hozák. - 
1. vyd. - Praha : Národní technické muzeum, 1995
ISBN 80-7037-041-6
technika; Česká republika; Československo
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 00KNA0000005 : 5. 1918-1945, č. 1
 00KNA0000006 : 6. 1918-1945, č. 2
=======================================================================


Vzorový popis edice v BIBISu



KNAV - BIBIS - skoleni                   (T1-015)  pgm 111   09.02.1998
=======================================================================
            Vložení / Editace / Kopírování katalogizačního záznamu
=======================================================================
02 KNA 0000003 CS

korporat. autor (?): __________________________________________________
název______________: Sborník Národního technického muzea_______________
jazyk hl. názvu (?):CZE  čeština
typ názvu (?) _____:3    neurčeno
UNIMARC tag       :?____            <-- "?" smazat klávesou F2
Souběžný název :     __________________________________________________
název______________: __________________________________________________
jazyk pop.j. (?): ___
jazyk originálu(?): ___
jazyk předlohy (?): ___
nakladatel (?)_____: __________     <-- zde vyplnit "+" nebo "?"
nakladatel (?)_____: 00005 Národní technické muzeum
místo vydání_______: Praha
země vydání _______: CS_
rok vydání_________: 1995-___________________
ISSN ______________: ________________________

nadřazený zázn. :    <-- pokud není další výskyt smazat "?" klávesou F2      
                         a pokračovat Enter

-BIBISkód--------název / autor----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
kategorie ___: ?_          třída:              číslo:

<F3>=změnit způsob vyhledávání

-----------------------------------------------------------------------
  00: Všeobecně            46: Číslo části             43: ISBN
  04: Název                47: Vydání                  44: ISSN
  18: Prim/alt autor       06: nakladatel
  27: Sekund. autor        07: Rok vydání
  22: Prim.korp.autor
  23: Sek.korp.autor
-----------------------------------------------------------------------
poznámka___________:
Patří k poli:__
úroveň záznamu ____: __

=====[ <F1> nápověda ]========================[  S q u a r e  BV  ]====


Ukázka katalogizačního lístku edice



=======================================================================
02 KNA 0000003 CS

Sborník Národního technického muzea. - Praha : Národní technické muzeum, 
1995-
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 00KNA0000005 : č. 28. 1918-1945, č. 1
 00KNA0000006 : č. 29. 1918-1945, č. 2
=======================================================================


Vzorový popis knihy (korporativní autor)


KNAV - BIBIS - skoleni                   (T1-015)  pgm 111   09.02.1998
=======================================================================
            Vložení / Editace / Kopírování katalogizačního záznamu
=======================================================================
00 KNA 0000007 NL eng

prim/alt autor (?)_: __________________________________________________
první autor odp.: _____________________________________________________
sekundární autor(?): Barsukov, V.______________________________________
role sek. aut.(?):   340
sekundární autor(?): Beck, F.__________________________________________
role sek. aut.(?):   340
další autor odp.: edited by V. Barsukov and F. Beck__________________
korporat. autor (?):         <-- zde vyplnit "+" nebo "?"


KNAV - BIBIS - skoleni                   (T1-015)  pgm 171   09.02.1998
=======================================================================
         Vložení / Editace / Vymazání korporativních autorů se vztahy
=======================================================================
kód                     číslo        korporativní autor
-----------------------------------------------------------------------
UANEWPROMELECTSYSRECHBAT 00       New promising electrochemical        
                                  system for rechargeable batteries

pokračovat Enter

< UANEWPROMELECTSYSRECHBAT00  [Typeover]  Line   1  Pos  0  >

klávesou F3 lze uložit anotaci (volný text) i pokračovat

číslo konference______: _________
místo konání konferen.: UA, Puscha 
rok konání konference_: 1995
invertovaný název_____:
další část názvu______:
kvalifikátor__________:

(stisknutím klávesy Enter se opět přepneme do programu pgm 111)

korporat. autor (?): UANEWPROMELECTSYSRECHBAT
role korp.aut.(?):   070
korp. autor. odpov.: 1_________
název______________: New promising electrochemical systems for
                     rechargeable batteries____________________________
jazyk hl. názvu (?):ENG  angličtina
typ názvu (?) _____:1    originál
UNIMARC tag       :?____              <-- "?" smazat klávesou F2
Souběžný název :     __________________________________________________
název______________: __________________________________________________
jazyk pop.j. (?): ENG    angličtina
jazyk originálu(?): ENG    angličtina   
jazyk předlohy (?): ___
vydání ____________: __________________________________________________
odpovědnost k vyd. : __________________________________________________
nakladatel (?)_____: __________    <-- zde vyplnit "+" nebo "?"
nakladatel (?)_____: 00007 Kluwer
místo vydání_______: Dordrecht
země vydání _______: NL_
rok vydání_________: [cop.\1996\]____________
kolace ____________: vii, 565 s. : 5 grafů., il.
příloha, doplněk  : 1 user list________________________________________
ISBN ______________: 0-7923-3948-7_
ISBN ______________: ______________   <-- 2. výskyt smazat klávesou F2

nadřazený zázn. :
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
kategorie ___: 02          třída:  KNA         číslo:  0000004
               NATO ASI series. Series 3, High technology ; NATO

Jsou údaje správné?  <enter>=ano  <1>=ne :_____________ _

označení části    :Vol.
číslo části _______:6_________

nadřazený zázn. :  <-- pokud není další výskyt smazat "?" klávesou F2      
                         a pokračovat Enter

kategorie ___: ?_          třída:              číslo:




-----------------------------------------------------------------------
  00: Všeobecně            46: Číslo části             43: ISBN
  04: Název                47: Vydání                  44: ISSN
  18: Prim/alt autor       06: nakladatel
  27: Sekund. autor        07: Rok vydání
  22: Prim.korp.autor
  23: Sek.korp.autor
-----------------------------------------------------------------------
poznámka___________:
Patří k poli:__
deskriptor (?)_____: znovunabíjecí baterie
deskriptor (?)_____: baterky___________________________________________
MDT _______________: __________________________
úroveň záznamu ____: __

ex signatura      čár.kód                  pob  V N
-----------------------------------------------------------------------
01    E 1        260097000001              KNAV 1 1

<enter>=dále  <1>=vybrat  <2>=konec zobrazení : _

-----------------------------------------------------------------------
                              měna (?)_____: 01 Kč
                              cena ________: 450.00      pozn. :
exemplář _______: 01          výpůjčit. (?): 1  vypůjčit
                              sezn. novinek: 1  0=ne   1=ano
číslo objednávky: 00000000    pobočka (?)__: 0001 KNAV
datum objednávky:   .  .      čárový kód __: 260097000001
datum příjmu ___: 22.08.1997  lokace ______:
způsob nabytí __: V           signatura ___: E 1

objednav. (?): 00048 V
oddělení ____: VYM

<enter>=pokračovat  1=editace :_____ _

=====[ <F1> nápověda ]========================[  S q u a r e  BV  ]====


Vzorový popis edice v BIBISu



=======================================================================
02 KNA 0000004 NL

NATO ASI series. Series 3, High technology / NATO
Dordrecht : Kluwer, 1996-
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
-BIBISkód--------název / autor-----------------[ PODŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
 00KNA0000007 : Vol. 6. New promising electrochemical systems for
 00KNA0000017 : vol. 152. Deductive Program Design
=======================================================================


KNAV - BIBIS - skoleni                   (T1-015)  pgm 111   09.02.1998
=======================================================================
            Vložení / Editace / Kopírování katalogizačního záznamu
=======================================================================
02 KNA 0000004 NL

korporat. autor (?): NATO______________________________________________
role korp.aut.(?):   070
korp. autor. odpov.: 1____
název______________: NATO ASI series. Series 3, High technology________
jazyk hl. názvu (?):ENG  angličtina
typ názvu (?) _____:3    neurčeno
UNIMARC tag       :?____          <-- "?" smazat klávesou F2  
Souběžný název :     __________________________________________________
název______________: __________________________________________________
jazyk pop.j. (?): ___
jazyk originalu(?): ___
jazyk předlohy (?): ___
nakladatel (?)_____: _______     <-- zde vyplnit "+" nebo "?"
nakladatel (?)_____: 00007 Kluwer
místo vydání_______: Dordrecht
země vydání _______: NL_
rok vydání_________: 1996-_______
ISSN ______________: ______________

nadřazený zázn. :    <-- pokud není další výskyt smazat "?" klávesou F2      
                         a pokračovat Enter

-BIBISkód--------název / autor-----------------[ NADŘAZENÝ ZÁZNAM ]----
kategorie ___: ?_          třída:              číslo:

-----------------------------------------------------------------------
  00: Všeobecně            46: Číslo části             43: ISBN
  04: Název                47: Vydání                  44: ISSN
  18: Prim/alt autor       06: nakladatel
  27: Sekund. autor        07: Rok vydání
  22: Prim.korp.autor
  23: Sek.korp.autor
-----------------------------------------------------------------------
poznámka___________:
Patří k poli:__
úroveň záznamu ____: __

=====[ <F1> nápověda ]========================[  S q u a r e  BV  ]====


 

Redakce:

Milena Lakomá, Knihovna AV ČR

Národní tř. 3, 115 22 PRAHA 1

tel.: (02) 24 22 03 84, l. 242, E-mail:linca@lib.cas.cz