Divadelní řeč

[Posudky a zprávy]

Jevištní řeč nemá své plnosti a nežije, pokud není vyslovována v prostoru jako část dramatické postavy. — Jevištní řeč je v každém případě nejprve autorova stylisace — na př. nářečí, řeči novinářské nebo kostelní nebo periferijní — a pak ještě hercova autostylisace tvaru, který vyšel z rukou dramatického básníka. — Dramatická řeč je naprosto odlišná jak od řeči spisovné (rozuměj: psané), tak hovorové, a jen dávná naturalistická móda mohla zaměňovat řeč jeviště za řeč třeba někde v hospodě. (Jiří Frejka v „Divadelním letáku o české jevištní řeči“ z prosince 1940.)

Naše řeč 2, ročník 25/1941

Předchozí Řeč V. Nezvala

Následující Česká řeč — dokonalý nástroj básníkův