Zajímavý název polní trati u Radnic

Jos. Königsmark

[Drobnosti]

V obsáhlém rokycanském archivu chovají psanou knihu „Tabella Prziznawagiczý mniesta Raddnice w kragy plzenském“ z roku 1713 (dodatek z roku 1739). Mezi názvy pozemkových tratí jsme v oné knize osmkrát našli pojmenování pozemku „W Rozpotocze“. — Podivná obdoba názvů Meziříčí, Poříčí a pod.! Městem Radnicemi protéká nepříliš vodný Radnický potok a do něho se u města vlévá krátký potok Chomelský a na jih od něho potok Škaredá. — Vyskytuje se snad takové pojmenování pozemkových tratí ještě jinde? Vyskytuje se snad takové pojmenování pozemkových tratí ještě jinde? (Slovo rozpotok cituje Kott IX, 168 z lidové hádanky „Sedí panna v rozpotoce, porodila dva psy v roce“ atd. Odpověď: mlýny. P. r.)

Naše řeč 4, ročník 27/1943

Předchozí M. Wajs: Novákovi

Následující Václav Stuchlík: Změna souhlásky u sloves IV. třídy