Časopis Naše řeč

Datumové razítko

[Drobnosti]

(J. L.) Proti tomuto názvu lze namítati to, že přídavné jméno datumový není utvořeno náležitě od kmene dat- (datum, dat-a atd. podle vz. město, srov. datovati, nikoli »datumovati«), nýbrž od celého tvaru. Mělo by se tedy říkat onomu razítku správněji »datové razítko«, t. j. razítko s datem. Nejlépe však vystihuje věc, o niž jde, přídavné jméno s příponou -cí, utvořené ze slovesa datovati, totiž datovací (= k datování). Proto doporučujeme užívati názvu datovací razítko. Má jej i Teysslerův-Kotyškův Technický slovník naučný, díl III, 1928, str. 393.

Naše řeč 6-7, ročník 18/1934

Předchozí Další potřebné

Následující Druhopis, čistopis