Mezinárodní projekt, na němž se v poslední čtvrtině 20. stol. a počátkem 21. stol. podílela univerzitní a akademická pracoviště evropských zemí rozkládajících se na území pohoří Karpaty.. V letech 1987–2003 vyšlo celkem 8 svazků, každý v jiné zemi (Makedonie, Moldavsko, Rusko, Polsko, Bělorusko, Slovensko, Maďarsko, Srbsko).

Общекарпатский диалектологический атлас. Вступительный выпуск. Македонска академиja на наукитe и уметностите, Скопје 1987.

Общекарпатский диалектологический атлас 1. Штиинца, Кишинėу 1989.

Общекарпатский диалектологический атлас 2. Институт славяноведения и балканистики Рoссийской Академии Наук, Москва 1994.

Общекарпатский диалектологический атлас 3. Komitet Językoznawstwa Polskiej Akademii nauk, Warszawa 1991.

Общекарпатский диалектологический атлас 4. Інститут українознавства, Львів 1993.

Общекарпатский диалектологический атлас 5. Veda, Bratislava 1997.

Общекарпатский диалектологический атлас 6. Tinta Könyvkiadó, Budapest 2001.

Общекарпатский диалектологический атлас 7. Српска академиja наука и уметности, Београд–Нови Сад 2003.