--- Descartes, R., Meditace o první filosofii. Přeložili P. Glombíček a T. Marvan. OIKOYMENH 2001. Hlavní spis Descartovy filosofie vychází v dvojjazyčné úpravě.

--- Kant, I., Kritika čistého rozumu. Přeložil Jaromír Loužil ve spolupráci s Jiřím Chotašem a Ivanem Chvatíkem. OIKOYMENH 2001. Kantovo základní filosofické dílo v novém českém překladu.

--- Röd, W., Novověká filosofie I. Dějiny myšlení a kultury. Přeložil J. Karásek. OIKOYMENH 2001. Řada esejů, v nichž přední současní myslitelé pojednávají o základních tématech z dějin evropského i mimoevropského myšlení a kultury.

--- Reflexe 20. Externí redaktoři: J. Chotaš a J. Karásek.

--- Weischedel, W., Skeptická etika. Přeložil J. Karásek. OIKOYMENH 1999. Autor se pokouší nalézt východisko z etiky jako normativní vědy originálním řešením v podobě "skeptické etiky".

--- Descartes, R., Principy filosofie. Výbor doplněný dvěma dopisy princezně Alžbětě Falcké. Přeložili P. Glombíček a T. Marvan. Filosofia 1998.