2011
vlastní díla
Astrologie a Acta Sebastiani. Pokus o interpretaci a genealogii
in: P. Šípová - M. Spívalová - J. Jiřík (vyd.), Ad honorem Eva Stehlíková, Praha: Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR 2011, str. 131-141
ISBN: 978-80-260-0126-3
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Vis divinae gratiae, potentior utique natura. Tertullianovo pojetí Boží milosti
in: L. Karfíková - J. A. Dus (eds.), Milost v patristice, Jihlava: Mlýn 2011, str. 77-105.
ISBN: 978-80-86498-41-6
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
Friedrich Nietzsche, Rané texty o hudbě a řeči
Uspořádal a přeložil Robert Roreitner. Praha: Oikoymenh 2011, 172 str. (revize překladu a odpovědný redaktor)
ISBN: 978-80-7298-419-0
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
2010
vlastní díla
"Habeo cubiculum holovitreum": A Note on the Interpretation and Genealogy of Two Astrological Passages in the Acta Sebastiani martyris
in: Journal of the Warburg and Courtauld Institutes (London: The Warburg Institute) 73, 2010, str. 327-334.
ISBN: 978-0-85481-151-9
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.) H. Panczová (ed.), Patristická literatúra a európska kultúra. Zborník príspevkov z konferencie s medzinárodnou účasťou 29. marca 2008 v Bratislave. Bratislava - Trnava 2008
in: Listy filologické 133, 1-2, 2010, str. 188-191.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), B. Kytzler (Hrsg.), Platon zum Vergnügen. "Ich komme aus dem Staunen nicht heraus", Stuttgart 2009
in: Listy filologické 133, 3-4, 2010, str. 433.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), L. Stephanie Cobb, Dying to Be Man. Gender and Language in Early Christian Martyr Texts, New York 2008
in: Listy filologické 133, 2010, str. 441-446.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), Pavel Spunar, Vlny vzpomínek, Praha 2010.
in: Iliteratura, graecolatina / litterae antiquae, 13. 4. 2010
ISBN: 1214-309X
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), W. Farina, Perpetua of Carthage. Portrait of a Third-Century Martyr, Jefferson (NC) - London 2009
in Listy filologické, 133, 1-2, 2010, str. 191-192.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Christian Atheism, Political Disloyalty, and State Power in the Apologeticum. Some Aspects of Tertullian´s "Political Theology"
in: Vetera Christianorum (Bari: Edipuglia) 46, 2, 2009 (published 2010), pp. 245-259.
ISBN: 1121-9696
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Ex uno homine tota haec animarum redundantia. Ursprung, Entstehung und Weitergabe der individuellen Seele nach Tertullian
in: Vigiliae Christianae. A Review of Early Christian Life and Language (Leiden: Brill), 64, 2010, pp. 353-381.
ISBN: 0042-6032
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Kalendárium
in: Listy filologické 133,3-4, 2010, str. 409-418 (s M. Homolkovou a M. Svatošem).
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Téma - Český biblický překlad a Bible pro 21. století: Úvodem
in: Listy filologické 133, 2010, str. 39-41 (s Janem A. Dusem)
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
2009
(rec.), J. E. Salisbury, The Blood of Martyrs. Unintended Consequences of Ancient Violence. London - NY 2004
in: Listy filologicke 132, 2009, 3-4, str. 418-421. Elektronická verze recenze, in: Iliteratura, litterae antiquae, 28. 4. 2009
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), The Oxford Handbook of Early Christian Studies, (edd.) S. Ashbrook Harvey – D. G. Hunter. Oxford 2008
in: Listy filologické 132, 3-4, 2009, str. 411-415.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Akta Acaciova - úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 201-212.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Akta Maximova - úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 213-218.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Akta mučedníků ze Scilli - úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 115-122.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Kalendárium
in: Listy filologické 132, 3-4, 2009, str. 397-404 (s M. Homolkovou).
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Nihil enim anima si non corpus. Tertullian und die Körperlichkeit der Seele
in: Wiener Studien. Zeitschrift für Klassische Philologie, Patristik und lateinische Tradition (Wien: Österreichische Akademie der Wissenschaften), 122, 2009, str. 145-169.
ISBN: 0084-005X
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Pontius, Život Cyprianův - překlad
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 231-256 (překlad společně s I. Adámkovou).
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury
1. vyd. Praha: Vyšehrad 2009, 400 str. (uspořádání a celková redakce antologie, předmluva, ediční poznámka, rejstříky, obrazová příloha)
Recenze:
Eva Stehlikova, Iliteratura, Litterae antiquae / graecolatina, 7. 1. 2010 (http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=25625 )
Jiri Zurek, Iliteratura, Litterae antiquae / graecolatina, 11. 1. 2010 (http://www.iliteratura.cz/clanek.asp?polozkaID=25671)
Helena Panczová, Teologický časopis (Trnava) 1, 2010, str. 145-148
Pavel Spunar, Listy filologické 133, 2010, str. 222-225
Jana Nechutová, Listy filologické 133, 2010, str. 225-228
David Vopřada, Salve 1, 2010, http://salve.op.cz/obsahy/2010/1_recenze.html
Eva Stehlíková, Wiener Studien (Wien) 123, 2010, str. 286-288
Jiří Žůrek, Sanctorum. Rivista dell’Associazione per lo studio della santità, dei culti e dell’agiografia (Roma) 7, 2010, str. 227-232
Jarmila Bednaříková, Graeco-latina Brunensia 15, 2010, str. 149-150
Daniel Škoviera, Historický časopis (Bratislava) 58, 4, 2010, str. 755-756.
Martin Bažil, Revue d´études augustiniennes et patristiques (Paris) 56, 2010, str. 294-295.
David Vopřada, Augustinianum (Roma) 51, 2011, str. 275-278.
Jan Burian, Historica. Revue pro historii a příbuzné vědy 2, 2011, str. 116-117.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[
Role PhDr. Petr Kitzler: editor]
[
fotografie obálky] [
další informace]
Umučení svatých Mariana a Jakuba - úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 257-272.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Umučení svatých Montana a Lucia - úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 273-291.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Umučení svatých Perpetuy a Felicity - Akta Perpetuina A, úvod, překlad, poznámky
in: P. Kitzler (vyd.), Příběhy raně křesťanských mučedníků. Výbor z nejstarší latinské a řecké martyrologické literatury. Praha: Vyšehrad 2009, str. 137-173.
ISBN: 978-80-7021-989-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Výběr překladů řeckých autorů do češtiny, příp. slovenštiny
in: L. Canfora, Dějiny řecké literatury, 3. dopl. a revid. vydání, přel. D. Bartoňková a kolektiv, Praha: KLP 2009, str. 759-812 (s T. Vykypělovou a N. Jaškovou).
ISBN: 978-80-86791-71-5
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Výběrová bibliografie českých (a slovenských) raně křesťanských autorů
in: I. Hazlett (vyd.), Rané křesťanství. Počátky a vývoj církve do roku 600, Brno: CDK 2009, str. 284-292
ISBN: 978-80-7325-159-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
Antické křesťanství: Liturgie, rétorika, antropologie.
Sborník z konference Centra pro práci s patristikcými, středověkými a renesančními texty a Patristické společnosti České republiky (Olomouc 7.-5. listopadu 2008), Brno: CDK 2009, 212 str. (uspořádání sborníku s Vítem Huškem a Janou Plátovou)
ISBN: 978-80-7325-190-1
[
Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
[
další informace]
Ian Hazlett (vyd.), Rané křesťanství. Počátky a vývoj církve do roku 600.
Brno: CDK 2009, 319 str. (překlad z angličtiny)
Recenze a ohlasy: Getsemany 203, 2009 (Jan Spousta); Listy filologické 132, 3-4, 2009, str. 415-418 (Pavel Spunar); Teologická reflexe 15, 2009, č. 2, str. 219-221 (Jana Nechutová); Časopis Matice moravské 128, 2, 2009, str. 493-495 (Pavel Dudzik).
ISBN: 978-80-7325-159-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Latina v církevním a světském školství
Praha, Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR, v.v.i. 279 str. (CD-Rom). Redakce publikace s J. Kepartovou a E. Juríkovou
ISBN: 978-80-254-4080-3
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
2008
vlastní díla
(rec.), David E. Wilhite, Tertullian the African. An Anthropological Reading of Tertullian’s Context and Identities, Berlin - New York 2007
in: Listy filologické, 131, 1-2, 2008, str. 299-304.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), Helena Panczová (ed.), O nepravej ženskej kráse (Tertullianus, Cyprianus, Řehož z Nazianzu), Bratislava - Trnava 2007
in: Listy filologické, 131, 3-4, 2008, str. 304-308.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), M. Formisano (a cura di), La Passione di Perpetua e Felicita, Milano 2008
in: Listy filologické, 131, 3-4, 2008, str. 550-551.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), Plútarchos, Proč už Pythie nevěští ve verších, přel. R. Chlup, Praha: Oikoymenh 2006
in: Listy filologické 131, 1-2, 2008, str. 285-287; elektronická verze in: Iliteratura, litterae antiquae, 2007, 17. 1.
ISBN: 1214-309X
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), Renato Uglione, Tertulliano. Teologo e scrittore, Brescia 2002
in: Listy filologické, 131,3-4, 2008, str. 548-550.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), V. Hunink, Tertullian, De pallio. A Commentary, Amsterdam 2005; Tertullien, Le manteau (De pallio), éd. M. Turcan, Paris 2007 (Sources chrétiennes 513)
in: Listy filologické 131, 3-4, 2008, str. 544-548.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Bibliografie Pavla Spunara za léta 1951-2007
in: Z. Silagiová - H. Šedinová - P. Kitzler (eds.), Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar, Praha, Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR 2008, str. 11-62.
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Co právě překládám
in: Literární noviny, roč. 19, 38, 2008 (příloha Nové knihy), str. D.
ISBN: 1210-0021
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Duae gemmae in ecclesia refulserunt. Pseudo-Augustinovy homilie na svátek svaté Perpetuy a Felicity
in: Z. Silagiová - H. Šedinová - P. Kitzler (eds.), Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar, Praha, Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR 2008, str. 126-140.
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Eine bisher unberücksichtigte Ausgabe von Tertullians De patientia (Prag 1676)
in: Listy filologické, 131-3-4, 2008, str. 495-501.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Kalendárium
in: Listy filologické 131,3-4, 2008, str. 513-518 (s M. Homolkovou a M. Svatošem).
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Předmluva
in: P. Kitzler (ed.), Literatura ve světě - svět v literatuře 2006-2007, Praha: Gutenberg 2007 [2008], str. 5-6.
ISBN: 978-80-86349-32-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Starořecky a latinsky psaná literatura antiky a středověku v českých překladech
in: P. Kitzler (ed.), Literatura ve světě - svět v literatuře 2006-2007, Praha: Gutenberg 2007 [2008], str. 359-369.
ISBN: 978-80-86349-32-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Viri mirantur facilius quam imitantur: Passio Perpetuae in the Literature of Ancient Church (Abstract)
in: M. P. Futre et alii (eds.), ICAN IV. Crossroads in the Ancient Novel: Spaces, Frontiers, Intersections, Lisboa: Edicoes Cosmos 2008, str. 220-221.
ISBN: 978-972-762-319-8
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Výběr překladů římských autorů do češtiny, příp. slovenštiny
in: G. B. Conte, Dějiny římské literatury, přel. D. Bartoňková a kol., druhé, revidované a doplněné vydání, Praha: KLP 2008, str. 705-738.
ISBN: 978-80-86791-57-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
Literatura ve světě - svět v literatuře 2006-2007
(ed.) Petr Kitzler, Praha: Gutenberg 2007 [vyšlo 2008], 448 str. (redakce sborníku)
ISBN: 978-80-86349-32-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: editor]
Matthaeus de Cracovia, Tractatus Birgittini - Brigitské traktáty
latinská edice, překlad, úvodní studie a poznámky Drahomíra Breedveld-Baránková, Praha: Oikoymenh 2008 (Fontes Latini Bohemorum, VII), CLVI + 106 str. (redakce překladu společně se Z. Silagiovou)
ISBN: 978-80-7298-310-0
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar
Praha, Kabinet pro klasická studia FLÚ AV ČR 2008, 406 str. (redakce sborníku se Z. Silagiovou a H. Šedinovou)
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
Tomáš z Cantimpré, De monstris marinis - Mořská monstra. Latinská edice, překlad, úvodní studie a komentář Hana Šedinová
Praha: Oikúmené 2008 (Knihovna středověké tradice, XVI ), 422 str. (revize překladu a redakce společně s Lucií Pultrovou).
ISBN: 978-80-7298-311-7
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
2007
vlastní díla
(rec.), Aurelius Augustin, O boží obci, I-II, přel. J. Nováková, Praha 2007
in: Listy filologické 130,3-4,2007, str. 407-408.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), Heinz Heinen (Hrsg.), Handwörterbuch der antiken Sklaverei, Stuttgart 2006, CD-Rom Lieferung I
in: Listy filologické 130,3-4,2007, str. 398-399.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), Novozákonní apokryfy III: Proroctví a apokalypsy, usp. J. A. Dus, přel. J. Bartoň a další, Praha: Vyšehrad 2007
in: Teologická reflexe, 1, 2007, str. 97-99
ISBN: 1211-1872
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Acta Acacii aneb podvratná moc smíchu
in: Z. Silagiová - H. Šedinová - P. Kitzler (eds.), Donum Magistrae. Ad honorem Dana Martínková, Praha: Filosofia 2007, str. 51-62.
ISBN: 978-80-7007-255-4
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Berlínská konference Perpetua´s Passions
in: Listy filologicke 130,3-4, 2007, str. 381-386.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Co právě překládám
in: Literární noviny, roč. 18, č. 8, 2007, příloha Nové knihy, s. 8.
ISBN:
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Evangelium podle Jidáše. Jidášovo evangelium, přel. Marek Dospěl, Praha 2006 (recenze)
in: Souvislosti 1, 2007, str. 291-294.
ISBN: 0862-6928
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Kalendárium
in: Listy filologické 130,3-4, 2007, str. 388-395 (s. M. Homolkovou, V. Petrbokem a M. Svatošem).
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Montanismus a Passio Perpetuae. Staré otázky, nové odpovědi? Poznámky ke knize Rexe D. Butlera
in: Listy filologické 130,3-4, 2007, str. 360-372.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Passio Perpetuae a Acta Perpetuae: Mezi tradicí a inovací
in: R. Kožiak - J. Nemeš (eds.), Svätec a jeho funkcie v spoločnosti, I, Bratislava: Chronos 2006, str. 27-37.
ISBN: 80-89027-19-9
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Passio Perpetuae and Acta Perpetuae: Between Tradition and Innovation
in: Listy filologické 130, 1-2, 2007, str. 1-19.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Zpráva o webových stránkách časopisu Listy filologické
in: Listy filologické, 130,1-2, 2007, str. 158.
ISBN:
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
Donum Magistrae. Ad honorem Dana Martínková.
Praha: Filosofia, 360 str. (redakce sborníku se Z. Silagiovou a H. Šedinovou)
ISBN: 978-80-7007-255-4
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
Jaroslav Daneš, Kapitoly z dějin politického myšlení starověkého Řecka a Říma
Hradec Králové: Gaudeamus 2007. 90 str. Odborné recenzování publikace.
ISBN: 978-80-7041-992-2
[Role PhDr. Petr Kitzler: lektor]
Lenka Karfíková, Čas a řeč. Studie o Augustinovi, Řehořovi z Nyssy a Bernardu Silvestris
Praha, Oikoymenh 2007, 216 s. (odpovědný redaktor)
ISBN: 978-80-7298-260-8
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
2006
vlastní díla
(rec.), Chr. Markschies, Mezi dvěma světy. Dějiny antického křesťanství, přel. K. Rynešová, Praha: Vyšehrad 2005
in: Listy filologické 129, 1-2, 2006, s. 203-207.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), H. Kraft, Slovník starokřesťanské literatury. Život, spisy a nauka řeckých, latinských, syrských, egyptských a arménských církevních otců, Kostelní Vydří 2005
in: Teologie a společnost 3, 2006, str. 44-45
ISBN: 1214-0740
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), H. M. Zilling, Tertullian. Untertan Gottes und des Kaisers, Paderborn 2004
in: Listy filologické 129, 3-4, 2006, s. 418-422.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Augustinova kázání In natali martyrum Perpetuae et Felicitatis (Sermones 280-282)
in: H. Krmíčková - Anna Pumprová - Dana Růžičková - Libor Švanda (eds.), Querite primum regnum Dei. Sborník příspěvků k poctě J. Nechutové, Brno: Matice moravská 2006, s. 89-98.
ISBN: 80-86488-35-7
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Iliteratura: nová možnost prezentace antické a středověké literatury na internetu
in: Auriga - ZJKF 48, 1-2, 2006, str. 96-98.
ISBN: 80-86791-39-4
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Latinská a řecká literatura antiky a středověku v český překladech za rok 2005
in: E. Schleissová (ed.), Literatura v Evropě 05, Praha: Gutenberg 2006, s. 149-155.
ISBN:
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Perpetua develata? Poznámky ke knize P. Habermehla o Passio Perpetuae a k Passio Perpetuae obecně
in: Listy filologické 129, 3-4, 2006, s. 422-430.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
redakce cizích děl
Jeroným, Výbor z dopisů. Úvodní studie, překlad, poznámky Jiří Šubrt. Praha: OIKOYMENH 2006, 310 s.
Revize překladu a celková redakce.
ISBN: 80-7298-156-0
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
2005
vlastní díla
(rec.), A. Bollinger - F. Trenkle, Nietzsche in Basel. Basel: Schwabe&Co. Ag Verlag 2000
in: Filosofický časopis 53, 4, 2005, s. 649-652.
ISBN: 0015-1831
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
fotografie obálky] [
další informace]
(rec.), Aurelius Augustinus, Křesťanská vzdělanost. De doctrina christiana. Přel. Jana Nechutová, Praha: Vyšehrad 2004
in: Listy filologické 128, 1-2, 2005, s. 208-212.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), G. D. Dunn, Tertullian, London - New York: Routledge 2004
in: Listy filologické 128, 1-2, 2005, s. 200-204.
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
Role administrátor systému: editor]
[
další informace]
(rec.), Lactantius, O hneve Božom. De ira Dei. Alebo o existencii dobra a zla vo svete. Preklad T. F. Bajus. Michalovce 2005
in: Listy filologické 128, 3-4, 2005, s. 407-410.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), P. Bishop (ed.), Nietzsche and Antiquity. His Reaction and Response to the Classical Tradition, Rochester NY 2004
in: Listy filologické 128, 3-4, 2005, s. 457-462
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
A review of P. Bishop (ed.), Nietzsche and Antiquity. His Reaction and Response to the Classical Tradition. Rochester, NY 2004
in: Bryn Mawr Classical Review (Bryn Mawr, Pennsylvania), 2005.11.01.
ISBN: 1055-7660
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Am Rande der Textkritik von Tertullians Schrift De spectaculis
in: Exemplaria Classica: revista de filología clásica (Huelva: Universidad de Huelva) 9, 2005, s. 101-111
ISBN: 1138-1922
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Hieronymus Sofronius Eusebius, profil autora
in: Iliteratura, litterae antiquae, 2005, 4. 10.
ISBN: 1214-309X
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Nietzsche a klasická filologie
in: Friedrich Nietzsche, My filologové, Praha: OIKOYMENH 2005, s. 138-151.
ISBN: 80-7298-126-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Řecky a latinsky psaná literatura antiky a středověku v českých překladech
in: H. Zahradníčková (ed.), Literatura ve světě 2004. Praha: Gutenberg 2005, s. 245-249.
ISBN: 80-86349-20-9
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
redakce cizích děl
F. Nietzsche, Homér a klasická filologie
in: Friedrich Nietzsche, My filologové, Praha: OIKOYMENH, 2005, s. 7-23. Překlad z německého originálu.
ISBN: 80-7298-126-9
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
F. Nietzsche, Pět předmluv k pěti nenapsaným knihám
in: Friedrich Nietzsche, My filologové, Praha: OIKOYMENH 2005, s. 24-54. Překlad z německého originálu.
ISBN: 80-7298-126-9
[
Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
[
další informace]
2004
vlastní díla
"Ecclesiae hominem non fuisse"? Tertullianus a jeho nový portrét
in: Teologická reflexe 2, 2004, s. 199-209.
ISBN:
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec)., R. D. Sider (ed.), Christian and Pagan in the Roman Empire. The Witness of Tertullian, Washington D.C. 2001.
in: Listy filologické 127, 3-4, 2004, s. 442-446
ISBN: 0024-4457
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
(rec.), Jeroným, Legendy o poustevnících, překlad úvod a poznámky J. Šubrt, Praha: Oikúmené 2002
in: Teologická reflexe 1, 2004, s. 96-98.
ISBN: 1211-1872
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
(rec.), Jeroným, Legendy o poustevnících. Vitae eremitarum. Překlad, úvod a poznámky Jiří Šubrt. Praha: Oikúmené 2002
in: Iliteratura, litterae antiquae, 2004, 4. 10.
ISBN: 1214-309X
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Tertullianus - O hrách (De spectaculis). 1. vyd. Praha: OIKOYMENH 2004, 279 s. Knihovna raně křesťanské tradice, II.
(úvodní studie, překlad, komentář, výběrová bibliografie).
Recenze a ohlasy:
Vox Patrum (Lublin, Polska) 24, 46–47, 2004, str. 664–669 Jozef Figiel
Listy filologické 128, 1–2, 2005, str. 204–206 Eva Stehlíková
Revue d’etudes augustiniennes et patristiques 52, 2006, str. 435-436 Martin Bažil
Auriga – ZJKF 48, 2006, str. 118–125 Markéta Koronthályová
Sambucus II, 2007, str. 245-248 Daniel Škoviera
Host 10, 2004, str. 56–57 Jana Nechutová
Divadelní revue 1, 2005, str. 70 Alena Sarkissian
Orientace Lidové Noviny 4. 12. 2004 Jan Děkanovský
Perspektivy Katolický týdeník 16, 2005, III Vučka
ISBN: 80-7298-100-5
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
fotografie obálky]
Výběr překladů řeckých autorů do češtiny, příp. slovenštiny
in. L. Canfora, Dějiny řecké literatury. 2. vyd. Praha: KLP 2004, s. 757-807 (společně s T. Vykypělovou).
ISBN: 80-86791-10-6
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
K. Smolak, Zápasy bohů v latinské milostné lyrice středověku a úvahy nad jednou alegorií Luky Giordana
in: J. Nechutová (ed.), Druhý život antického mýtu. Brno: CDK 2004, s. 101-116 (překlad z německého originálu spolu s Romanem Kopřivou a Janou Nechutovou).
ISBN: 80-7325-042-X
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
2003
vlastní díla
(rec)., K. Sallmann (Hrsg.), Die Lateinische Literatur des Umbruchs. Von der römischen zur christlichen Literatur 117-284 n. Chr., München 1997 (HLL 4)
in: Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada klasická, N 8, 2003, od s. 130-131.
ISBN: 1211-6335
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
Some Comments on the Czech Tertullian Scholarship
in: Sborník prací Filozofické fakulty brněnské univerzity. Řada klasická, N 8, 2003, od s. 47-51.
ISBN: 1211-6335
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Výběr překladů římských autorů do češtiny, příp. slovenštiny
in: G. B. Conte, Dějiny římské literatury. 1. vyd. Praha: KLP 2003, s. 702-732 (společně s T. Vykypělovou).
ISBN: 80-85917-87-4
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
2002
Q. S. F. Tertullianus - Povzbuzení mučedníkům (Ad martyras)
in: Teologický sborník 4, 2002, s. 55-62.
ISBN: 1211-3808
[
Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
[
další informace]
Umučení svaté Perpetuy a Felicity. Passio SS. Perpetuae et Felicitatis
in: Teologický sborník 2, 2002, s. 75-83.
ISBN: 1211-3808
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
Karl Löwith, Nietzschovo dovršení atheismu
in: Reflexe 23, 2002, s. 109-120. Překlad z německého originálu.
ISBN: 0862-6901
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
2001
vlastní díla
(rec.) Lisový, I.-Dvořák, Z., Apologeticum. Z dějin křesťanské literatury (druhá pol. 2. - zač. 4. stol. po Kr.). České Budějovice 1998
in: Listy filologické 124, 1-2, 2001, s. 187-189.
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Petr Kitzler: autor]
redakce cizích děl
David Rankin, Tertullianus a církev. Přel. Tomáš Suchomel. 1. vyd. Brno: CDK 2001, 244 s.
odborná spolupráce, revize překladu, překlad latinských a řeckých textů
ISBN: 80-85959-95-X
[Role PhDr. Petr Kitzler: redaktor]
Jan Sokol, Svědectví a izolace
in: P. Fiala - J. Hanuš (eds.), Katolická církev a totalitarismus v českých zemích, Brno: CDK 2001, s. 204-211. Překlad z německého originálu.
ISBN: 80-85959-98-4
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Jürgen Serke, Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou
1. vyd. Praha: Triáda 2001, 535 s. (překlad z německého originálu společně s Veronikou Dudkovou, Michaelou Jacobsenovou a Věrou Koubovou).
ISBN: 80-86138-28-3
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
Kurt Schäferdiek, Křesťanská misie a expanze
in: Teologický sborník 4, 2001, s. 67-75. Překlad z anglického originálu.
ISBN: 1211-3808
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]
2000
Günter Wohlfart, Nietzsche: Zrození tragédie
in: Reflexe 21, 2000, s. 107-121. Překlad z německého originálu.
ISBN: 0862-6901
[Role PhDr. Petr Kitzler: překladatel]