2010
redakce cizích děl
Isidor ze Sevilly, Etymologiae X - Etymologie X
Překlad a poznámky Lucie Pultrová, úvodní studie Hana Šedinová
Knihovna středověké tradice XX, Oikumené, Praha 2010, 352 str.
ISBN: 978-80-7298-410-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: redaktor]
2009
vlastní díla
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Silagiové zpracovaly H. Florianová, B. Kocánová, M. Koronthályová, K. Kvízová, D. Martínková, H. Šedinová, Praha 2009
díl III (str. 501-600), sešit 20, limitanter - magnus
ISBN: 978-80-86791-66-1
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
2008
Cisioianus debet dici. Cisioján v komputistické praxi
In: Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar, vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler, Praha 2008, str. 188-204.
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Laudatio aneb Kdo je Pavel Spunar
In: Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar, vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler, Praha 2008, str. 5-10.
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Invectiva prosotetrasticha in Ulricum Polonum
Edice, překlad, úvod a poznámky Richard Psík, Ostrava 2008, 172 str.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: lektor]
Matthaeus de Cracovia, Tractatus Birgittini - Brigitské traktáty
Edice, překlad, úvod a poznámky Drahomíra Breedveld-Baránková, Fontes Latini Bohemorum VII, Oikumené, Praha 2008, 106 str.
ISBN: 979-80-7298-310-0
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: redaktor]
Pulchritudo et sapientia. Ad honorem Pavel Spunar
Vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler
ISBN: 978-80-254-1863-5
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
Tomáš z Cantimpré, De monstris marinis - Mořská monstra
edice, překlad, úvod a komentář Hana Šedinová
Knihovna středověké tradice XVI, Oikumené, Praha 2008, 420 str.
ISBN: 978-80-7298-311-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: lektor]
2007
vlastní díla
Die lateinische Mediaevistik in der Tschechischen Republik: 2003-2006
In: Archivum Latinitatis medii aevi, 65, 2007, str. 356-360.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Est duplex cyclus. Veršovaný komputus ze 14. století
In: Donum magistrae. Ad honorem Dana Martínková, vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler, Praha 2007, str. 154-178.
Edice s překladem a komentářem.
ISBN: 978-80-7007-255-4
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Konference Slovník jako inspirace
In: Listy filologické, 130, 2007, str. 107-108
Zpráva o mezinárodní konferenci konané v Praze 6. - 7. 12. 2006
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Magistra donans, magistra donata
In: Donum magistrae. Ad honorem Dana Martínková, vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler, Praha 2007, str. 154-178.
Medailónek dr. Dany Martínkové
ISBN: 978-80-7007-255-4
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Donum magistrae. Ad honorem Dana Martínková
Vyd. Z. Silagiová, H. Šedinová, P. Kitzler, Praha 2007, 358 str.
Sborník příspěvků k osmdesátinám dr. Dany Martínkové, CSc.
ISBN: 978-80-7007-255-4
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
2006
vlastní díla
Fabula potest dici... Poznámky k narativním prvkům v Quadragesimale admontském
In: Querite primum regnum Dei. Sborník k poctě Jany Nechutové, vyd. H. Krmíčková, A. Pumprová, D. Růžičková, L. Švanda, Brno 2006, str. 305-314
ISBN: 80-86488-35-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Silagiové zpracovaly H. Florianová, B. Kocánová, M. Koronthályová, K. Kvízová, D. Martínková, H. Šedinová, Praha 2006
díl III (str. 401-500), sešit 19, lapideitas - limitanter
ISBN: 80-86791-35-1
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Quadragesimale Admontense - Quadragesimale admontské
Edice, překlad, úvod a poznámky H. Florianová, D. Martínková, Z. Silagiová, H. Šedinová, Fontes Latini Bohemorum VI, Praha 2006, CXVII + 694 str.
Sbírka postních kázání z konce 14. století, jejichž autorem je pravděpodobně proslulý pražský kazatel Johlín z Vodňan.
ISBN: 80-7298-152-8
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Městská kniha Litoměřic (1341)-1562 v kontextu písemností městské kanceláře
Vyd. B. Kocánová, J. Tomas a kol., Ústí nad Labem 2006, 199 str.
ISBN: 80-7044-736-2
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: lektor]
2005
vlastní díla
Die Entlehnungen aus den Volkssprachen in lateinischen Texten aus Boehmen und Maehren
In: Archivum Latinitatis medii aevi, 63, 2005, str. 51-58
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
2004
Kladivo na čarodějnice
Překlad Jitka Lenková, Praha 2000
Recenze překladu
ISBN: 80-86791-14-9
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Dante Alighieri, De vulgari eloquentia - O rodném jazyce
Překlad, úvod a poznámky Richard Psík, Knihovna středověké tradice XIV, Praha 2004, 213 str.
ISBN: 80-7298-118-8
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: redaktor]
2003
vlastní díla
Christian Raetsch, Léčivé rostliny antiky
Překlad E. Harantová, Praha 2001, 287 str.
In: Auriga, XLIV, 2003, č. 1-2, str. 139-145
Recenze
ISBN: 85-86971-03-3
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Die lateinische Mediaevistik in der Tschechischen Republik 2001-2002
In: Archivum Latinitatis medii aevi, 61, 2003, str. 316-318.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
K. Charvátová – Z. Silagiová, Fiant festa per ordinem universum
Praha 2003, 164 str.
ISBN: 80-85917-55-6
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Kladivo na čarodějnice? Ba ne, to je kladivo na čtenáře
In.: ToP, časopis Jednoty tlumočníků a překladatelů, XIV, 2003, č. 66, str. 4-5
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Slovo a číslo. Mnemotechnika ve středověkých komputech
In: Číslo a jeho symbolika od antiky po renesanci, vyd. L. Karfíková a Z. Šír, Praha 2003, str. 153-160
ISBN: 80-7325-018-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
2002
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Silagiové zpracovali H. Florianová, K. Kvízová, D. Martínková, R. Mašek, H. Šedinová, Praha 2002
díl III (str. 301-400), sešit 18, 2. iris - lapidea
ISBN: 80-85917-91-2
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Jeroným, Legendy o poustevnících
Překlad, úvod a poznámky Jiří Šubrt,Knihovna raně křesťanské tradice I, Praha 2002, 150 str.
ISBN: 80-7298-050-5
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: redaktor]
2000
vlastní díla
Die latenische Mediaevistik in der Tschechischen Republik (1997-2000)
In: Archivum Latinitatis medii aevi, 58, 2000, str. 297-310.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Hádanky mistra Křiš?ana aneb Počítání s příběhem
In: Septuaginta Paulo Spunar oblata, Praha 2000, str. 324-335.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Isidor ze Sevilly, Etymologiae XVI - Etymologie XVI
Překlad, úvod a poznámky H. Šedinová, Knihovna středověké tradice V, Praha 2000, 311 str.
ISBN: 80-7298-001-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: redaktor]
1999
vlastní díla
Cristannus de Prachaticz, Algorismus prosaycus – Základy aritmetiky
Edice, překlad, úvod a komentář Z. Silagiová
Fontes Latini Bohemorum III, Praha 1999, LXXIII + 187 str.
ISBN: 80-86005-67-4
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Silagiové zpracovaly D. Martínková, H. Florianová, H. Šedinová, Praha 1999
díl III (str. 201-300), sešit 17, innovatio - 2. iris
ISBN: 80-85917-61-0
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Mistr Klaret a matematika
In: Ave, AV, interní tisk k sedmdesátinám dr. Anežky Vidmanové, ÚKS, Praha 1999
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Utroque idiomate loquebantur
In: Listy filologické, 122, 1999, č. 1-2, str. 39-48
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Cristannus de Prachaticz, De sanguinis minucione - O pouštění krve
Edice, překlad, úvod a poznámky H. Florianová-Miškovská, Fontes Latini Bohemorum IV, Praha 1999, 114 str.
ISBN: 80-860005-68-2
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: lektor]
1997
vlastní díla
Die handschriftliche Überlieferung der Werke des heiligen Augustinus, Band VII/2
spolu s C. Weidmannem, H. Miškovskou a D. Peňázovou, Wien 1997, 315 str.
Soupis augustinovských rukopisů v českých a slovenských fondech
ISBN: 3-7001-2660-3
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. SIlagiové zpracovali D. Martínková, J. Matl, H. Miškovská, H. Šedinová, Praha 1997
díl III (str. 101-200), sešit 16, incipio - innovatio
ISBN: 80-85917-28-9
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Stanislaus de Znoyma, De gracia et peccato
Edice latinského textu a úvod Z. SIlagiová
Fontes Latini Bohemorum I, Praha 1997, XXXIV + 191 str.
ISBN: 80-86005-57-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
Životní jubileum dr. Dany Martínkové
In: Listy filologické, 120, 1997, č. 1-2, str. 136-137
ISBN: OO24-4457
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
redakce cizích děl
Frater Codla ordinis praedicatorum, Tractatus mystici - Mystické traktáty
Edice, překlad a poznámky D. Martínková, úvod P. Spunar, Fontes Latini Bohemorum III, Praha 1997, 91 str.
ISBN: 80-86005-55-0
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: lektor]
1995
vlastní díla
Lexicon Latinitatis medii aevi Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Silagiové zpracovali D. Martínková, J. Matl, H. Miškovská, H. Šedinová, I. Zachová, Praha 1997
díl III (str. 1-100), sešit 15, ia - incipio
ISBN: 80-85917-07-6
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Pražské algorismy
In: Listy filologické, 118, 1995, č. 1-2, str. 38-59
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1994
redakce cizích děl
Anežka Vidmanová, Laborintus. Literatura středověkých Čech
K vydání připravili J. Matl a Z. Silagiová, Praha 1994, 222 str.
Výbor ze studií přední české medievistky.
ISBN: 80-901508-6-1
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
1992
vlastní díla
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením Z. Pospíšilové (Silagiové) zpracovali L. Blechová, A. Hadravová, D. Korte, J. Matl, D. Martínková, H. Šedinová, I. Zachová, Praha 1992
díl II (str. 961-1060), sešit 14, heliodromus - hytonicus
ISBN: 80-200-0396-7
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1991
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali H. Businská, A. Hadravová, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová), Praha 1991
díl II (str. 801-960), sešit 13, fustis - heliodromus
ISBN: 80-2000-0266-9
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1990
Aktiv o perspektivách výuky latiny
In: Zprávy Jednoty klasických filologů, XXXII, 1990, str. 88-90
Zpráva o pracovním jednání latinářů , konaném 15. 4. 1988 v Brně
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
[Role administrátor systému: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali H. Businská, A. Hadravová, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová), Praha 1990
díl II (str. 641-800), sešit 12, feudum - fustis
ISBN: 80-200-0073-9
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Quelques remarques à propos des versions latines de Griselda
In: La storia di Griselda in Europa, vyd. R. Morabito, Roma 1990, str. 241-251
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Thomas Brueckner, Die erste franzoesische Aeneis, Duesseldorf 1987
In: Listy filologické, 113, 1990, str. 253-254
Recenze
ISBN: 0024-4457
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1989
J. A. Komenský, Historia persecutionum ecclesiae Bohemicae
In: J. A. Komenský, Opera omnia, 9/1, Praha 1989, str. 199-338
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
J. A. Komenský, Praefatio ODO II
In: J. A. Komenský, Opera omnia, 15/2, Praha 1989, str. 55-89, 431-433
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
Thornton Wilder, Březnové idy
In: Zprávy jednoty klasických filologů, XXX-XXXI, 1988-1989, str. 58-63
Beletrie s antickou tematikou očima klasického filologa
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1988
Griselda en Bohême
In: La circolazione dei temi e degli intrecci narrativi: il caso Griselda, vyd. R. Morabito, L´Aquilla – Roma 1988, str. 97-106
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali H. Businská, A. Dohnalová, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl II (str. 481-640), sešit 11, exeo-feudum
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1987
Lexicon Latinitatis medii aevi - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali M. Bernášková, H. Businská, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl II (str. 321-480), sešit 10, ecstasis-exeo
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1986
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali M. Bernášková, H. Businská, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl II (str. 1-160), sešit 8, d - dignificatio
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali M. Bernášková, H. Businská, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl II (str. 161-320), sešit 9, dignificatio - ecors
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1985
Číslo a číslice ve středověkých algorismech
In: Zprávy Jednoty klasických filologů, XXVII, 1985, str. 55-62.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali M. Bernášková, H. Businská, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl I (str. 901-1042), sešit 7, continens - czytwar
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
1983
J. A. Komenský, Historia persecutionis ecclesiae Bohemicae
In: Opera omnia J. A. Comenii, 9/1, Praha 1983, str. 199-338
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
Latinitatis medii aevi lexicon Bohemorum - Slovník středověké latiny v českých zemích
Pod vedením D. Martínkové zpracovali M. Bernášková, H. Businská, A. FIalová, D. Korte, H. Kurzová, J. Matl, Z. Pospíšilová (Silagiová)
díl I (str. 741-900), sešit 6, collaudo - continens
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: autor]
Marcus Valerius Martialis, Posměšky a jízlivosti
Překlad R. Krátký, výběr a uspořádání Z. Pospíšilová (Silagiová) a E. Stehlíková, doslov E. Stehlíková, martialovské kalendarium (str. 289-318) Z. Pospíšilová (Silagiová), Praha 1983, 340 str.
ISBN:
[Role PhDr. Zuzana Silagiová: editor]
