Mgr. Jana Kuběnová

Rok narození: 1987

E-mail: kubenova…slu.cas.cz

Telefon: +420 224 800 276

Zaměření vědecké činnosti:

paleoslovenistika

Současné projekty:

Staroslověnská lexikologie – nové příspěvky ke staroslověnské lexikografii (GA ČR P406/12/1790)

Stručný vědecký životopis:

2006–2011: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci, Česká filologie – latinská filologie (diplomová práce: Církevněslovanský překlad Nikodémova apokryfního evangelia a jeho vztah k latinské předloze)

od r. 2011: Filozofická fakulta Univerzity Palackého v Olomouci, doktorské studium, obor Český jazyk

od r. 2014: Slovanský ústav AV ČR, Oddělení paleoslovenistiky a byzantologie

Bibliografie:

Články v časopisech a sbornících:

Církevněslovanský překlad Nikodémova apokryfního evangelia a jeho vztah k staroslověnským kanonickým evangelním textům. Bohemica Olomucensia 2 – Philologica Juvenilia, Olomouc 2010, s. 11–16.

K překladatelské technice Nikodémova apokryfního evangelia. USTA ad Albim BOHEMICA 2-3, Ústí nad Labem 2010, s. 92–102.

Církevněslovanský překlad Nikodémova apokryfního evangelia. USTA ad Albim BOHEMICA 1, Ústí nad Labem 2012, s. 102–114.