PhDr. Karolína Skwarska, Ph.D.

E-mail: skwarska…slu.cas.cz

Telefon: +420 224 800 275

Zaměření vědecké činnosti:

syntax a sémantika slovanských jazyků

Současné projekty:

Syntaktické a sémantické vlastnosti ruských a polských sloves

Rusko-česká elektronická slovníková databáze

Redakční činnost:

redaktorka časopisu Slavia

Členství ve vědeckých radách a komisích:

členka Českého komitétu slavistů

tajemnice Komise pro gramatickou stavbu slovanských jazyků při MKS

Stručný vědecký životopis:

FF UK (srovnávací slavistika – rusistika)

PGS – slovanská filologie, téma disertační práce: Konkurence genitivu a akuzativu s tranzitivními slovesy v češtině, ruštině, polštině a slovinštině

Slovanská knihovna při NK ČR (1997–1999)

FF UK (2000–2001)

Centrum formální lingvistiky a Ústav formální a aplikované lingvistiky (externí spolupráce 2001–2009)

Slovanský ústav AV ČR (od 2001)

Bibliografie:

Slovníky:

(kolektiv autorů) Valenční slovník českých sloves. Praha 2008

Rusko-česká elektronická slovníková databáze (slovnik.slu.cas.cz)

Studie v časopisech, sbornících a kapitoly v odborných publikacích:

Tykání a jeho zdvořilejší protějšek v češtině a polštině. In: Obraz světa v jazyce. UK, Praha 2001, s. 137–145.

Záporový genitiv v současné češtině, ruštině, polštině a slovinštině. In: Varia IX. Zborník materiálov z IX. kolokvia mladých jazykovedcov. Zost. Mira Nábělková a Mária Šimková. Bratislava, Slovenská jazykovedná spoločnosť pri SAV, 2002, s. 201–208.

Konkurence pádů pravovalenčního objektového komplementu. Výzkum syntakticko-sémantické problematiky na korpusovém materiálu. In: Gramatika a korpus. Grammar & Corpora 2005. Sborník příspěvků ze stejnojmenné konference, 23.–25.11.2005, sídlo AV ČR v Praze, ed. F. Štícha, J. Šimandl. ÚJČ AV ČR v Praze 2007, s. 218–225.

СКВАРСКА, K.: Семантические диатезы в чешском языке в сопоставлении с русским и польским языками. In: Граматика и лексика у словенским jезицима. Novi Sad, Matica srpska 2011, s. 225–240.

SKWARSKA, K.: Sémantické diateze v češtině a dalších slovanských jazycích. In: Čeština v pohledu synchronním a diachronním. Stoleté kořeny Ústavu pro jazyk český. Praha, Karolinum 2012, s. 621-627.

СКВАРСКА, K.: Роль лексического наполнения в конструкциях с отношением семантической диатезы. In: Grammaticalization and Lexicalization in Slavic Languages, Verlag Otto Sagner, München 2014, p. 347–359

СКВАРСКА, К.: Синтаксические и семантические характеристики русских, польских и чешских глаголов в словаре сочетаемостей VALLEX. Ученые записки Петрозаводского университета 2014, 1, c. 42–46.

SKWARSKA, K.: Opis leksykograficzny syntaktycznych i semantycznych cech czasowników w języku czeskim, polskim i rosyjskim. Na przykładzie czasowników percepcji. Prace Filologiczne 2015, s. 317–334.

Spoluautorství:

Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarska, K., Benešová, V.: Tektogramaticky anotovaný valenční slovník českých sloves. UFAL/CKL Technical Report TR-2002-15, 2002.

Lopatková, M., Žabokrtský, Z., Skwarska, K.: Valency Lexicon of Czech Verbs – Alternation-Based Model. In: (eds.). Proceedings of LREC 2006. ELRA, p. 1728–1733, 2006

KREJČÍŘOVÁ, I. – SKWARSKA, K., Rusko-česká slovníková databáze. Jazykovědné aktuality XLVII (2010), č. 3–4, s. 110-120.

Redakční a editorská činnost:

Slavica v české řeči I. České překlady ze slovanských jazyků do roku 1860. Sest. Josef Bečka s kolektivem. II. doplněné vydání připravili Jiří Bečka a Karolína Skwarska. Slovanský ústav AV ČR, Euroslavica, Praha 2002

Slavica v české řeči II. České překlady ze slovanských jazyků 1861–1890. K vydání připravil J. Bečka a kol. Slovanský ústav AV ČR, Euroslavica, Praha 2002

Josef Dobrovský. Fundator studiorum slavicorum. Příspěvky z mezinárodní vědecké konference v Praze 10.–13. června 2003. Vydali V. Vavřínek, H. Gladkova, K. Skwarska, Slovanský ústav, Praha 2004