Yanina Yukhymuk, Ph.D. — odborný profil

Zaměření vědecké činnosti

ukrajinská próza druhé poloviny 20. a začátku 21. století v komparativních souvislostech, intermedialita a sémitotika literatury, intertextualita, literárněvědná hermeneutika

Současné projekty

Současná ukrajinská literatura v komparativních souvislostech (autorský projekt)

Traumatická a posttraumatická paměť evropských literatur (člen týmu)

Redakční činnost

2018 – dosud: externí člen redakci časopisu Науковий вісник Чернівецького університету (Научный вестник Черновицкого национального университета имени Юрия Федьковича).

2020 – dosud: členka redakce vědeckého časopisu Слово i Час

Stručný profesní životopis

2002–2007: Státní pedagogická univerzita V. G. Korolenka v Poltavě, filologická fakuta, ukrajinistika

2013–2017: aspirantura (postgraduální studium) v Ústavu literatury T. G. Ševčenka, Národní akademie věd v Kyjevě, oddělení komparatistiky

2017 – dosud: vědecký pracovník v Ústavu literatury T. G. Ševčenka, Národní akademie věd v Kyjevě, oddělení komparatistiky

Bibliografie

Monografie

Музичний екфразис: зміст і форма. Київ 2022.

Články v časopisech a sbornících, kapitoly v odborných knihách (výběr)

1. Юхимук Я.  Ідентифікація музичного екфразису у прозі другої половини ХХ – початку ХХІ ст.  / Яніна Юхимук // Література на полі медій. Збірка наукових праць відділу теорії літератури та компаративістики Інституту літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України / Ред. Гундорова Т. І., Сиваченко Г. М. – Дніпро, Акцент ПП.: 2018. – С. 158-186.

 

2. National Peculiarities of a Writer’s Artistic Image Creation (based on works by C. Funke, G. Petrović, Y. Izdryk). Contemporary Issues of Literary Criticism. Vol. XII. – Part I. – 2018. – P. 93-104. (ISBN 978-9941-13-804-1).

3. Юхимук Я.  Вершини української лірики: вірші П. Тичини – І. Драча – Ю. Іздрика  / Яніна Юхимук // Питання літературознавства. – Чернівці, 2018. – Вип. 98. – С. 157- 174.

 

4. Юхимук Я. В. Рецептивний аспект у вивченні музичного екфразису як інструменту створення художньої реальності (на матеріалі романів: «Маг» Дж. Фаулза, «Контрабас» П. Зюскинда та «Тиша» П. Хьоґа) / Яніна Юхимук // Компаративні дослідження слов’янських мов і літератур. – Збірник наукових праць. – Вип. 34. – Київ: Освіта України. – 2018. – 245 с. – С. 214-225.

5. Юхимук Я. В.  Криза ідентичності як нормальне явище (на матеріалі «Відділити козлів від овець» Дж. Кеннон)  / Яніна Юхимук // Сучасні літературознавчі студії. Літературний дискурс: транскультурні виміри. Збірник наукових праць. — Вип. 15. — Гол. ред. Н. О. Висоцька. — К. : Вид. Центр КНЛУ, 2018. — 211 с. — С. 176- 180. 

6. Юхимук Я.  Проблемы изучения музыкального экфрасиса: к дефиниции понятий экфрасис, гипотипосис, эйдолон и музыкальная тема  // Теория и история экфрасиса: итоги и перспективы (кол. мон. под научн. ред. Т. Атухович, Р. Мниха и Т. Бовсуновской). – Седльце, 2018. – С. 210-222.

 

7. Юхимук Я. Музичний екфразис як медіум для передачі імпліцитного тексту (на матеріалі творів Ж. Сарамаго, П. Хьоґа та Дж. Фаулза) / Яніна Юхимук // Музична фактура літературного тексту: інтермедіальні студії / За ред. С. Маценки. – Львів: Апріорі, 2017. – 352 с. – С. 279-287.

8. Юхимук Я.  Образи персонажів  commediadell`arte у постмодерністській прозі (на матеріалі романів Ю. Іздрика, П. Хьоґа та Д. Рубіної) / Яніна Юхимук // Сучасні літературознавчі студії. Літературний дискурс: транскультурні виміри. Збірник наукових праць. — Вип. 14. — Гол. ред. Н. О. Висоцька. — К. : Вид. Центр КНЛУ, 2017. — 527 с. — С. 507-516.

 

9. Yukhymuk Y. Mimetic Musical Ekphrasis in Postmodern Novel as a Temporality instrument / Yanina Yukhymuk // Spheres of Culture. — Vol. XIII. — Editor-in-Chief Ihor Nabytovych.  — Lublin, 2016. — 656 р. —  P. 272-279.

10. Юхимук Я. Функціональність музичного екфразису як жанрового різновиду та мистецького прийому  / Яніна Юхимук // Вісник Львівського університету. Серія іноземні мови. Збірник наукових праць. — Вип. 24. Ч. 2. — Гол. ред. Р. С. Помірко. — Львів : Львівський національний університету імені Івана Франка, 2016. — 206 с. — С. 190-196.

11.  Юхимук Я.  «Ефект присутності» як ре зультат взаємодії функцій музичного екфразису (на матеріалі творів П. Зюскинда, М. Павича і П. Хьоґа) / Яніна Юхимук // Літературознавчі студії : Збірник наукових праць. — Вип. 48. — Відповідальний редактор Г. Ф. Семенюк. — К: ВПЦ Київський університет, 2016. — 304 с. — С. 289-297.

12. Юхимук Я. Подвійна інспірація: музика і фентезі (на матеріалі «Сильмариліона» Дж. Р. Р. Толкіна)  / Яніна Юхимук // Інтермедіальні виміри літератури фентезі. Збірка матеріалів наукового семінару Центру  з  Дослідження  Літератури  Фентезі  при  Інституті  літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України (20 квітня 2016 р.) / Ред. Рязанцева Т. М., Канчура Є. О. — Київ, 2016. — 72 с. — С. 50-55.

13. Юхимук Я. Музичний екфразис у функції міжпросторового медіуму (на матеріалі роману Є. Положія «Мері та її аеропорт»)  / Яніна Юхимук // Сучасні літературознавчі студії. Літературний дискурс: транскультурні виміри. Збірник наукових праць. — Вип. 13. — Гол. ред. Н. О. Висоцька. — К. : Вид. Центр КНЛУ, 2016. — 740 с. — С. 666-675.

14. Юхимук Я. Неміметичний екфразис у романах П. Хьоґа і В. Орлова / Яніна Юхимук // Літературознавчі студії : Збірник наукових праць. — Вип. 44. — Відповідальний редактор Г. Ф. Семенюк. — К: ВПЦ Київський університет, 2015. — 408 с. — С. 378-388.

15. Юхимук Я.  Жанрові форми роману-музичного екфразису кінця ХХ — початку ХХІ століття в компаративному аспекті («Воццек & воццекургія» Ю. Іздрика і «Синдром Петрушки» Д. Рубіної)»  / Яніна Юхимук // Сучасні літературознавчі студії. Літературний дискурс: транскультурні виміри. Збірник наукових праць. — Вип. 12. — Гол. ред. Н. О. Висоцька. — К. : Вид. Центр КНЛУ, 2015. — 676 с. — С. 633-641.

 

16. Юхимук Я. В.  Екфразис як функціональна складова інтермедіальності та інтертекстуальності / Яніна Юхимук // Наукові праці : Науково-методичний журнал. — Вип. 247. Т. 259. Філологія. Літературознавство. — Гол. ред. Л. П. Клименко. — Миколаїв : Вид-во ЧДУ ім. Петра Могили, 2015. — 168 с. — С. 378- 388.

17. Ідентифікація  музичного екфразису у прозі другої половини ХХ – початку ХХІ ст. // Література на полі медій.  Колективна монографія на пошану 90-ліття академіка Дмитра Наливайка. – Дніпро: Акцент ПП, 2019. – С. 158 – 186.   http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/literatura-na-poli-media-nalyvajko.pdf.

18. Музичний екфразис як засіб творення інтермедіального поля // Методології сучасної літературної компаративістики: Колективна монографія / За ред. Г. М. Сиваченко. Київ, 2020. С. 258-287. http://www.ilnan.gov.ua/media/k2/attachments/metodologii_17.02.2021.pdf