Václav Kůdela
Česko-anglická rostlinolékařská terminologie
Václav Kůdela, Marcela Braunová a kolektiv
Edice Mimo - přírodní vědy
Dvojjazyčný výkladový slovník obsahuje definice více než sedmi tisíc termínů, vztahujících se ke všem aspektům teoretického i praktického rostlinolékařství. Jednotlivá hesla jsou uspořádána v abecedním pořadí v rámci třiceti tematických celků. Na přípravě výkladového slovníku se v průběhu let 1998–2007 podílelo 65 autorů a lektorů z výzkumných ústavů resortu zemědělství, z Akademie věd ČR, z vysokých škol i ze státní správy. Komplexní výkladový slovník, obsahující široké spektrum rostlinolékařských termínů a jejich definic, dosud na českém trhu chyběl. Publikace, kterou předkládáme, se pokouší tuto mezeru vyplnit a svým rozsahem se zároveň stává v jistém slova smyslu první českou encyklopedií rostlinolékařství.