Pozn: 16/01/2009 - na žádost redakcí byly přidány také anglické překlady ujednání, viz přílohy dole
Knihovna Akademie věd něchala vypracovat několik návrhů licenčních ujednání mezi redakcemi a autory. Jedná se o vzorové smlouvy, žádný časopis se jimi nemusí řídit. Pokud však časopisy ještě nějakou licenční smlouvu s autory neuzavírají, doporučujeme se inspirovat následujícími návrhy. Byly vypracovány JUDr. Dagmar Hartmanovou, která působí ve společnosti MAFRA (vydavatel deníku Mladá fronta DNES a provozovatel internetového serveru iDNES).
Důležité detaily:
Na základě předchozích doporučení JUDr. Jána Matejky, Ph.D., z Ústavu státu a práva AV ČR, v.v.i., navrhuje redaktorka CEJSH dr. Vystrčilová doplnit do licenčních smluv souhlas autora se zpracováním osobních údajů, např. jako nový článek IV:
IV. Souhlas autora se zpracováním osobních údajů
Autor souhlasí s tím, že údaje, které poskytl vydavateli v rozsahu jméno, příjmení, adresa pracoviště, kontaktní e-mailová adresa, budou předávány a dále zpracovávány pro užití specifikovaná v článku II., odst. 1 této smlouvy.
Stávající článek IV. je poté nutno přečíslovat na článek V.
Překlad do angličtiny:
IV. The author’s consent to use his/her personal information
The author agrees that the information he/she provided to the publisher on his/her name, surname, workplace address, e-mail address, can be submitted for use in conformity with the terms described in Part II, par. 1 of this Agreement.
Attachment | Size |
---|---|
autorska_smlouva_jednorazova.doc | 45.5 KB |
autorska_smlouva_jednorazova_viceautoru.doc | 48 KB |
autorska_smlouva_ramcova.doc | 48 KB |
engish-agreement-one-time-multiple-authors.doc | 47.5 KB |
english-agreement-general.doc | 45.5 KB |
english-agreement-one-time.doc | 45 KB |