Česká literatura 3/2010 nabízí mj. studii M. Charypara o cyklu historických próz K. H. Máchy Kat, studii T. Hlobila věnovanou A. G. Meissnerovi či stať B. Bakuły o perspektivách komparatistiky.

Číslo dále obsahuje například rozhovor s významným německým slavistou a literárním teoretikem Wolfem Schmidem či recenze knih Anji Tippnerové, Milana Jankoviče, Zuzany Urválkové, Jiřího Pistoria, Petra Šámala ad.