Laudatio - Prof. RNDr. Anton�n Hol�, DrSc. & Prof. Erik De Clercq, M.D.

Va�e Magnificence, Va�e excelence pan� velvyslankyn� (Her Excellency, Mrs. Ambassador), Magnificences, Spectabiles, Professores et Doctores, Cives academici, v�en� host�, d�my a p�nov�!

Se�li jsme se u p��le�itosti slavnostn�ho zased�n� V�deck� rady Jiho�esk� univerzity v �esk�ch Bud�jovic�ch k ud�len� �estn�ho titulu Doctor honoris causa Jiho�esk� univerzity v �esk�ch Bud�jovic�ch v oboru Molekul�rn� a bun��n� biologie dv�ma badatel�m v�hlasu vskutku sv�tov�ho, prof. RNDr. Anton�nu Hol�mu, DrSc., z �stavu organick� chemie a biochemie Akademie v�d �esk� republiky, dr�iteli �estn�ch doktor�t� n�kolika dom�c�ch a zahrani�n�ch univerzit, naposledy t� �estn� profesury na Univerzit� v Manchesteru, UK a prof. Dr. Eriku De Clercqovi, M.D. z Katolick� univerzity v belgick� Leuvani a hostuj�c�mu profesorovi Jiho�esk� univerzity v �esk�ch Bud�jovic�ch, takt� ocen�n�mu �adou �estn�ch doktor�t� a dal��ch vyznamen�n� univerzit a v�deck�ch instituc� z cel�ho sv�ta.

My�lenka ud�lit tento "dual doctorate" na�� univerzity ob�ma v�jime�n�m osobnostem sv�tov� v�dy se zrodila na p�d� P��rodov�deck� fakulty na�� Almae matris D�vodem pro toto ocen�n� Jiho�eskou univerzitou je dlouhodob� podpora prof. Hol�ho jej� P��rodov�deck� (p�vodn� Biologick�) fakult� jako� i biologick�m �stav�m Akademie v�d v �esk�ch Bud�jovic�ch. Pan prof. Hol� byl v�dycky p�ipraven a ochoten p�edn�et u n�s na fakult� p�i nejr�zn�j��ch p��le�itostech, zejm�na letn�ch �kol�ch a konferenc�ch po��dan�ch fakultou, velmi v�znamn�m zp�sobem tak� p�isp�l k sestaven� nov�ho studijn�ho programu "Biological Chemistry", spole�n�ho p�eshrani�n�ho oboru s Univerzitou Johanna Keplera v Linci. Pan prof. Hol� m� tak� jedine�nou z�sluhu na tom, �e jsme z�skali profesora Erika DeClercqa, jeho �ivotn�ho p��tele, kolegu a souputn�ka v medicin�ln� chemii, za na�eho v�en�ho hostuj�c�ho profesora.

Spole�n�m osudem obou v�hlasn�ch u�enc� se stala medicin�ln� chemie se sv�mi fascinuj�c�mi mo�nostmi zasahovat p��zniv� do �ivotad�rn�ch proces� a l��it jejich poruchy, a� u� jsou d�sledkem virov�ch/infek�n�ch/ �i parazit�rn�ch proces� nebo n�dorov�ch onemocn�n�. Tat�nek prof. De Clercqa byl chemik, a p�esto�e mal�ho Erika p�itahoval zprvu v�ce fotbalov� m��, nic na to nedal, a p�i ka�d� p��le�itosti jej bral s sebou do chemick� tov�rny, kde pracoval. Erik se nechal un�st chemickou laborato�� i technologick�m provozem, a za�al z�hy v�n� uva�ovat o studiu chemie. Ale co naplat, d�le�it� slovo v jejich rodin� m�la maminka, a ta si p��la m�t z Erika l�ka�e. Erik jako hodn� syn se tehdy rozhodl moud�e, poslechl oba milovan� rodi�e, vystudoval medic�nu, ale ji� b�hem studi� p�evzal p�edn�ky z l�ka�sk� biochemie od sv�ho n�kdej��ho profesora, jeho� pram�lo t�ilo u�it studenty. A tak se zrodil nejen p�edn�kov� cyklus z medic�nsk� biochemie, kter� v nejnov�j�� podob� profesor De Clercq p�edn�� na�im student�m zde v �esk�ch Bud�jovic�ch, ale tak� skute�n� hv�zda medicin�ln� chemie a virologie. Vystudovan� l�ka� s obrovsk�mi znalostmi fyziologick�ch proces� v lidsk�m t�le, cel� �ivot v�ak Erik De Clercq miluje chemii, nejrad�ji se pohybuje ve sv�t� molekulov�ch mechanism� �ivotad�rn�ch proces� a doslova se mazl� s chemick�mi vzorci slo�it�ch slou�enin. Opakovan� se mn� vyznal z toho, �e pokud by mohl je�t� jednou vstoupit jako student na univerzitu, vyhr�la by to tentokr�t zcela jist� chemie, p�esn�ji �e�eno jej� kr�lovsk� discipl�na, organick� synt�za. P��telstv� mezi ob�ma p�ny profesory je tak krystalicky �ist� a hlubok�, �e je oba, v to nejlep��m slova smyslu, podez�r�m ze vz�jemn�ho vzhl�dnut� se jednoho v tom druh�m. Anton�n Hol� je nepochybn� on�m vzorem organick�ho chemika pro Erika De Clercqa, a naopak, Erik je vzorem mimo��dn� nadan�ho biochemika schopn�ho �e�it slo�it� vztahy mezi strukturou a funkc� nad�jn�ch l��iv a mechanismy jejich ��inku. Pr�v� z t�chto vztah� a jejich hlubok�ch znalost� by m�la vych�zet teoretick� i praktick� mo�nost racion�ln�ho navrhov�n� l�tek s l��iv�mi ��inky, ��k� se tomu u�en� "drug design", a sv�d� to ke zjednodu�en� p�edstav�, �e molekuly takov�ch l��iv�ch l�tek lze jednodu�e "u��t na m�ru" pro konkr�tn� onemocn�n�. Profesor De Clercq ale nikdy nezapomene podotknout, a jsem si jist, �e i v tomto jsou oba v�en� pani profeso�i za jedno, �e toti� tu rozhoduj�c� �lohu nakonec �i na za��tku v�dycky hraje �serendipity�, to nen� jen takov� oby�ejn� n�hoda (ve smyslu �coinsidence� nebo �happenstance�), n�br� vrozen� �t�st�, �ekn�me u�lechtil� forma n�hody. To je p�esn� ta forma �t�st�, co p�eje p�ipraven�m, jak geni�ln� vystihl Luis Pasteur. Za takovou u�lechtilou formou n�hody je v�dy obrovsk� p�le a pracovitost, a v n� se zrcadl� samotn� po��tky �ivotn�ch krok� obou na�ich pan� profesor� z nejv�en�j��ch. Nic nedostali oba na�i laure�ti zadarmo! Jak to bylo s Erikem De Clerqcem u� v�me, ale co Anton�n Hol�? Ten dostal do v�nku obrovsk� talent a l�sku k chemii, k organick� synt�ze, on� kr�lovsk� discipl�n� chemie, a k tomu nav�c notnou d�vku p�le, pracovitosti, vytrvalosti, hou�evnatosti, ale tak� skromnosti. V�dy� tat�nek mal�ho Anton�na byl d�ln�kem ve sm�chovsk� tatrovce, zn�m� tov�rn� na tramvaje a kolejov� vozidla. Dob�e si pamatuji na �sm�vnou p��hodu, kdy profesor Hol� p�i jedn� sch�zi na Akademii v�d uvedl, coby �sm�vn� p��klad ne v�dy �pln� pochopiteln�ch krok� v na�em vysok�m �kolstv�, �e p�eci on s�m vystudoval organickou chemii, pova�te na Matematicko-fyzik�ln� fakult� Univerzity Karlovy:. To podstatn� ov�em je, �e jeho kroky z�hy vedly do �stavu organick� chemie a biochemie Akademie v�d na Flemingov� n�m�st� v Praze-Dejvic�ch , kter�mu pam�tn�ci ne�eknou jinak ne� �orm�v �stav. Profesor �orm, sv�tov� legenda �eskoslovensk� chemie, zalo�il ve sv�m �stavu mimo jin� tak� modern� sm�r chemie nukleov�ch kyselin, a pr�v� do jeho �stavu p�ich�z� na za��tku 60. let minul�ho stolet� mlad� Anton�n Hol�. Z p��le�itostn�ho vzpom�n�n� profesora Hol�ho je z�ejm�, jak py�n� je na to, �e dostal �ormovu �kolu.

Uplynulo je�t� mnoho vody ve Vltav� a Dijle ne� se na�i oba dne�n� laure�ti potkali. Stalo se tak v roce 1976 v n�meck�m G�ttingen na Symposiu o syntetick�ch nukleotidech, nukleosidech a polynukleotidech konan�m v �stavu biofyzik�ln� chemie Maxe Plancka. Toto setk�n� se uk�zalo b�t naprosto kl��ov�m nejen pro oba akt�ry, ale pro celou oblast medicin�ln� chemie, pro v�zkum l�tek s ��inkem proti virov�m a dal��m p�vodc�m infek�n�ch chorob �lov�ka a zv��at jako� i s ��inkem proti n�dorov�m onemocn�n�m. R�d bych je�t� poznamenal, �e pro Erika De Clercqa to tehdy nebylo prvn� setk�n� s �eskoslovenskou v�dou, z�jem o problematiku interferonu, bun��n�ch protein� s protivirov�m ��inkem, jej p�ivedl v 70. l�tech minul�ho stolet� ke spolupr�ci s Dr.Ladislavem Boreck�m z Virologick�ho �stavu SAV v Bratislav�

Setk�n�m Anton�na Hol�ho Hol�ho s Erikem De Clercqem na konferenci v G�ttingen se za�ala odv�jet mimo��dn� produktivn� spolupr�ce obou badatel� a jejich laborato�� na nov� skupin� potenci�ln�ch antivirotik, resp. l�tek s ��inky proti patogenn�m/parazitick�m organism�m. Pozornost zam��ili netradi�n� na skupinu tzv. nukleosid fosfon�t� a vymezili si tak zcela origin�ln� prostor pro v�zkum a v�voj modern�ch n�stroj� zejm�na antivirov� chemoterapie - ozna�ovan� n�kdy tak� jako nukleotidov� antimetabolity. Ka�d�, kdo m�l mo�nost sledovat v posledn�ch n�kolika letech �sp�chy, kter� oba badatel� dos�hli, mus� uznat, jak� obrovsk� invence, �sil� a pracovn� nasazen� za touto prac� je. Poda�ilo se jim hned n�kolik l�tek p�iv�st �sp�n� do l�kov� formy ve spolupr�ci s pr�myslov�m partnerem v USA (jmenujme alespo� Vistide, Hepsera, Viread, Truvada, Atripla, vesm�s se jedn� o l�ky proti z�va�n�m onemocn�n�m jak�mi jsou AIDS, hepatitida B, herpetick� a poxvirov� infekce). A dost�v�me se k dal�� epizod� onoho "vrozen�ho �t�st�" ("serendipity"), bez n� by se patrn� nikdy nepoda�ilo p�in�st produkty jejich usilovn� v�deck� pr�ce, ony bez nads�zky z�zra�n� l�ky a� k pacient�m. Dost�v�me se k onomu pr�myslov�mu partnerovi v USA, a t�m je kalifornsk� firma Gilead Sciences, Inc. v osob� Dr. Johna C. Martina, presidenta spole�nosti. A my dnes m�me tu jedine�nou p��le�itost jej m�t mezi sebou zde ve slavnostn�m s�le bud�jovick� radnice.

Dear Dr. Martin, President of the Gielead Sciences Inc., welcome to �esk� Bud�jovice, to the university and academy of sciences, welcome to our very special ceremony on this occassion. Z autentick�ho vypr�v�n� profesora De Clercqa dob�e v�m, jak zcela z�sadn� �lohu nejenom v �ivotn�m p��b�hu na�ich obou laure�t�, ale tak� v d�jin�ch modern� medicin�ln� chemie a farmaceutick�ho pr�myslu, Dr. John C. Martin sehr�l. A tak ne nadarmo prof. Erik De Clercq ve sv�ch p�edn�k�ch neopomene na z�v�r obvykle p�ipomenout se smyslem pro humor zcela jedine�n�m, �e to v�echno �eho bylo dosa�eno za l�ta jejich vz�jemn� spolupr�ce, by nemohlo spat�it sv�tlo sv�ta bez existence "The Holy Trinity" (rozum�jte Hol� + De Clercq + Martin).

Pokud jde o v�deck� aktivity, tradi�n� spolupracuj� s prof. Hol�m a jeho laborato�� n�kter� bud�jovick� �stavy Akademie v�d (Entomologick� �stav, Parazitologick� �stav, �stav molekul�rn� biologie rostlin) p�i testov�n� a v�voji antivirovov�ch l�tek/ antimetabolit�/ antiparazit�rn�ch l�tek. Prof. Erik De Clercq je po dlouh� l�ta nejbli���m zahrani�n�m spolupracovn�kem, kolegou a p��telem prof. Hol�ho, kter� dos�hl zajist� zcela v�jime�n�ho postaven� ve virologii, zejm�na v oblasti v�zkumu a v�voje inhibitor� replika�n�ch mechanism� virov�ch patogen�. P�vodn�m vzd�l�n�m l�ka� s �ctyhodn�mi znalostmi medicin�ln�/biologick� chemie dos�hl sv�tov�ho renom� pr�v� d�ky z�sadn�m p��sp�vk�m k racion�ln� konstrukci l�k� s antivirov�m ��inkem, a tak� d�ky objasn�n� mechanism�, jak�m syntetick� l�tky/l�ky nam��en� proti vir�m p�sob�.

D�ky prof. Hol�mu jsme z�skali prof. De Clercqa za hostuj�c�ho profesora. Velice si pova�ujeme, ze pan prof. De Clercq p�ijal v roce 2007 pozv�n� k semestr�ln�mu p�edm�tu "Biochemistry at the Service in Medicine". Jedn� se o ��dn� semestr�ln� kurs v rozsahu 2/0 t�dn�, pan profesor doj�d� z Belgie 2� m�s��n� a v bloc�ch p�edn�� zm�n�n� p�edm�t jak pro magistersk� a doktorsk� studenty biologick�ch obor�, tak i student�m p�eshrani�n�ho oboru "Biological Chemistry". Tyto p�edn�ky pokra�ovaly i v akademick�m roce 2008/2009. Prof. De Clercq pat�� mezi velmi obl�ben� u�itele, trp�liv� vysv�tluj�c� slo�it� mechanismy patobiochemick�ch proces�, je vskutku pedagogick�m nad�encem, a to je zn�t v ka�d�m ohledu. Studenti jej velmi uzn�vaj� a miluj�, jak lze ostatn� vy��st ze studentsk�ho hodnocen�. Pan profesor u n�s nav�c p�sob� zcela nezi�tn�. Slovy ani nemohu vyj�d�it, jak moc si pova�ujeme, �e se p�ipojil k na�� fakult� pot�, co mu zvyklosti �i legislativa jeho vlastn� zem� neumo�nily po dovr�en� penzijn�ho v�ku p�ed�vat i nad�le svoje v�jime�n� znalosti a mimo��dn� zku�enosti student�m na sv� Almae Matris v Lovani. Poka�d� mohu znovu a znovu pozorovat, jak �ivotad�rn� ��inek m� na profesora De Clercqa pobyt mezi studenty, Erik p�edn�� marat�nsk�m zp�sobem, jeden a p�l dne v kuse, a v�dy jej na konci jeho p�edn�ek naleznu se spoustou energie na rozd�v�n�. Takov� je Erik De Clercq a co Anton�n Hol�? Pana profesora Hol�ho zradily hlasivky a zkomplikovaly mu tak jeho komunikaci s nejbli���mi v�etn� koleg� a kolegy� v laborato�i. Takov� je �ivot, ale �eho jsem si v�iml v posledn� dob� b�hem na�eho setk�v�n� je, �e o� se panu profesorovi zt�ily podm�nky pro hlasovou komunikaci, obrovsky se pos�lila �i rozvinula jeho schopnost komunikovat o�ima. M�m pocit, �e v jeho o��ch si mohu praktiky poka�d� p�e��st i odpov�� na ka�dou moji ot�zku. A tak bych se se souhlasem pana prof. Hol�ho s V�mi r�d pod�lil o "Desatero snad nejen pro medicin�ln� chemii", kter� profesor Hol� p�ed �asem formuloval:

Pracuj systematicky a efektivn� - Experiment�ln� v�da se d� d�lat pouze rukama v laborato�i. Laboratorn� �as je drah�. Nepl�tvej s n�m. Ve v�d� se d� v�dy pracovat na v�ce probl�mech sou�asn�, i kdy� to t�ebas ��edn�ci nech�pou.

Nepl�tvej prost�edky, na v�du je jich v�ude ve sv�t� m�lo. Vymet�n�m v�ech konferenc�, a� u� jsou na Nov�m Z�land� �i v Patagonii, se nikdo nestane velk�m v�dcem, nejv��e obchodn�m cestuj�c�m s v�dou.

Znalosti a zku�enosti se z�skaj� systematickou prac�, ne p�el�t�n�m mezi t�maty na st��ch po sv�t�. Dob�e zn�t u��� obor je lep��, ne� m�t povrchn� znalosti o mnoha v�cech.

Dbej, aby tvoje pr�ce m�la smysl - D�le�it� je CO a PRO�, ne JAK. Postav si racion�ln� c�l, zvol si cestu k jeho dosa�en�, zatni zuby a dr�!!!

V��mej si mo�n�ch "praktick�ch v�stup�" sv� pr�ce, sna� se o jejich vyu�it�. V��mej si n�hod, �asto o mnoh�m rozhoduj�.

Neparazituj na n�padech jin�ch: je zcela neetick� "p�iv�zt si ze st�e novou problematiku" bez souhlasu a v�dom� sv�ho hostitele.

Nevym��lej si a ne�vindluj - Pe�liv� veden� laboratorn� den�k je podm�nkou solidn� v�deck� publikace. Ztracen� kredibilita se t�ko navrac�.

Respektuj jin� v�dy - Spolupracuje�-li s kolegy z jin�ch oblast� v�dy, pou� se o z�kladech jejich v�dn�ch discipl�n natolik, abys s nimi mohl hovo�it jejich �e��. Bez ��eln� diskuze nen� opravdov� spolupr�ce mo�n�.

Cti sv� u�itele, jednou j�m bude�. P�ed�vej sv� zku�enosti mlad�� generaci.

Pi� a publikuj - jen tehdy, m�-li opravdu co sd�lit, ne proto, abys mohl vypl�ovat kolonky v "��edn�ch" dotazn�c�ch.

S odkazem na posledn� bod "desatera" prof. Hol�ho nemohu opomenout a V�s p�ipravit o stru�n� p�ehled neuv��iteln� bohat� bibliografie a v�deck�ch v�stup� obou na�ich laure�t�. Uv�d�n� ��sla ji� nejsp� budou op�t o kus v�t��, nicm�n�. Prof. Anton�n Hol� m� na sv�m kont� cca 650 publikac�, 60 patent� a p�es 7500 citac� v SCI. Prof. Erik De Clercq je autorem nebo spoluautorem neuv��iteln�ch 2446 publikac�, v naprost� v�t�in� v impaktov�ch �asopisech. Mimo��dn� zaj�mav� je nav�c seznam ��taj�c� 91 publikac� ("best achievements"), kter�ch si pan prof. De Clercq cen� nejv�ce, jedn� se o homogenn� v�b�r z jeho cel�ho aktivn�ho �ivota, tedy a� do sou�asnosti, cca v 50% p��pad� je 1. autorem, vesm�s se jedn� o publikace v �asopisech s mimo��dn�m IF. Je tam mnohokr�te Science, Nature, r�zn� �ady Nature, mnoho PNAS� a dal�� �pi�kov� �asopisy jako J. Virol, Biochem. Pharmacol., J. Med. Chem. Cancer Res. atd. Rovn� cita�n� ohlasy a HI jsou zcela jist� obrovsk� ��sla. Je dr�itelem �estn�ch doktor�t� a profesur z �ady universit (v�etn� Univerzity Karlovy - v roce 2007), za obdob� od 1981 byl �i je �lenem celkem 32 redak�n�ch rad �pi�kov�ch biomedic�nsk�ch �asopis�. Tolik k v�deck� produkci obou navrhovan�ch sv�tov�ch odborn�k� medicin�ln� chemie (organick� chemie, virologie). V��e zm�n�n� stru�n� p�ehled pedagogick�ch a v�deck�ch aktivit prof. Anton�na Hol�ho a prof. Erika De Clercqa dostate�n� v�rohodn� ilustruje jejich z�sluhy o sv�tovou v�du a vzd�l�v�n�, jako� i o rozvoj p��rodn�ch v�d na Jiho�esk� univerzit� v �esk�ch Bud�jovic�ch.

Dear laureates as well as esteemed guests,

Many years ago, we launched a tight co-operation with Prof. Hol� in screening of his compounds on anti-parasitic features. Later on, students of our Faculty of Science were joining common projects on assessment of ati-parasitic features of some of prof. Hol��s compounds. A few years ago, Prof. Hol� made a great offer suggesting me Prof. De Clercq and his willingness to teach a regular semester course at our University/Faculty of Science in �esk� Bud�jovice once he becomes retired. And really, it does have happened. We appreciate very much Prof. De Clercq�s course entitled "Biochemistry at the Service in Medicine" that he has been giving since two years ago within our cross-border curriculum of Biological Chemistry that we have been running along with Johannes Kepler University in Linz (Austria). This is a new study field supported by EU that Prof. Antonin Hol� considerably helped us to establish. The great merit of both, Prof. Erik De Clercq and Prof. Antonin Hol�, has been acknowledged by the Scientific board of the University of South Bohemia, and based on it they will be awarded honorary doctor degree from the University of South Bohemia in Ceske Budejovice in Molecular and Cellular biology. In conclusion, myself as well as on behalf of our Faculty of Science as well as on behalf of colleagues of mine at the Biology Centre of the Academy of Sciences in �esk� Bud�jovice I would like to express them how much we acknowledge their contribution to growth and advancement of our University/Faculty, how much we are grateful for friendship we have made. Thank you very much also in advance for our further co-operation.

Va�e Magnificence, pane rektore, toto jsou d�vody pro to, abych V�s jm�nem sv�m i jm�nem V�deck� rady P��rodov�deck� fakulty Jiho�esk� univerzity po��dal o ud�len� �estn�ho doktor�tu na�� Almae matris v oboru molekul�rn� a bun��n� biologie prof. RNDr. Anton�nu Hol�mu, DrSc. a prof. Dr. Eriku De Clercqovi, M.D.

D�kuji V�m za pozornost!

V�deck� rada Jiho�esk� univerzity v �esk�ch Bud�jovic�ch ud�lila �estn� tituly Doktor honoris causa prof. RNDr. Anton�nu Hol�mu, DrSc. a prof. Dr. Eriku De Clercqovi, MD., dv�ma v�hlasn�m odborn�k�m v oblasti medicin�ln� chemie, virologie, v�zkumu a v�voji l��iv infek�n�ch a n�dorov�ch onemocn�n�.

Rektorovi a V�deck� rad� Jiho�esk� univerzity v �esk�ch Bud�jovic�ch p�edkl�d�m jednomysln� n�vrh �len� V�deck� rady P�F JU v �esk�ch Bud�jovic�ch na ud�len� �estn� hodnosti "Dr.h.c." JU dvojici sv�tov� proslul�ch badatel�, prof. RNDr. Anton�nu Hol�mu z �OCHB AV �R, v.v.i., a prof. Eriku De Clercqovi z Rega Institute for Medical Research, Catholic University, Leuven, Belgium.