Ústav pro soudobé dějiny AV ČR

Bortlová Hana

Hlavní stránka » Bortlová Hana »

Titul: Mgr., Ph.D.

Narozena: 10. května 1980 v Praze

Adresa do zaměstnání:

Ústav pro soudobé dějiny AV ČR, Vlašská 9, Praha 1

Telefon: 257 286 359

Fax: 257 286 377

E-mail: bortlova@usd.cas.cz

Vzdělání:

• 1998–1999: Faculté des Lettres Modernes, Université d´Angers, Francie
• 2000–2004: FHS UK, Praha, obor Bakalářské studium humanitní vzdělanosti (Bc.)
• 2005–2006: SIAS FF UK, Praha, obor Iberoamerikanistika (Mgr.)
• 2007–2010: SIAS FF UK, Praha, postgraduální studium v oboru Historické vědy – iberoamerikanistika (Ph.D.)

Zahraniční studijní pobyty:

• 2003–2004: Facultad de Geografía e Historia de la Universidad de Salamanca (Fakulta geografie a historie Univerzity v Salamance, Španělsko), stipendium ERASMUS.
• 2003: Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών Πανεπιστημίου Πατρών (Fakulta sociálních a humanitních věd Univerzity v Patrasu, Řecko), měsíční stipendium řecké vlády a Ministerstva školství ČR.
• 2005: Σχολή Ανθρωπιστικών και Κοινωνικών Επιστημών Πανεπιστημίου Πατρών (Fakulta sociálních a humanitních věd Univerzity v Patrasu, Řecko), dvouměsíční pobyt jako visiting student.
• 2006: Φιλοσοφική Σχολή Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Filozofická Fakulta Národní a Kapodistrijské Univerzity v Athénách, Řecko), šestitýdenní stipendium téže univerzity.

Praxe a zaměstnání:

• 1999–2000: Pomocná redaktorka pro Deníky Bohemia a Večerník Praha (Vltava-Labe Press).
• 2001–2009: Zaměstnána převážně v nevládním neziskovém sektoru (2001–2002: Člověk v tísni; 2002–2003: Nadační Fond Obětem Holocaustu v Praze; 2005–2006: Sdružení pro probaci a mediaci v justici v Praze; 2007–2008: Fair Trade Hellas v Athénách; 2008–2009: Ekumenická Akademie Praha).
• 2002–2010: Poskytování překladatelských a tlumočnických služeb (španělština, angličtina, moderní řečtina) nevládním neziskovým organizacím, soukromým firmám, spolupráce s překladatelskými agenturami. Výuka španělštiny a moderní řečtiny.
• Od února 2011: Výzkumná pracovnice Centra orální historie ÚSD AV ČR.

Badatelské zaměření

Dějiny Latinské Ameriky, československá zahraniční politika v Latinské Americe ve 20. stol., dějiny španělské občanské války a frankismu, orální historie.

Bibliografie

Vědecké studie:

• „Spolupráce tajných služeb Kuby a Československa“. In: Dvacáté století/The Twentieth Century, Praha: FF UK (vyjde 2011/1-jaro).
• “La participación interbrigadista checoslovaca en la Guerra de España vista por los protagonistas y los historiadores checos a través del tiempo”. In: IBEROAMERICANA PRAGENSIA supplementum 2008/22, Praha: UK, 2009.
• “Españolotes checoslovacos. Intento de reconstrucción de algunos denominadores comunes de sus vidas”. In: IBEROAMERICANA PRAGENSIA supplementum 2007/20, Praha: UK, 2008.
• “Mañana España: Historia oral de la guerrilla antifranquista (1945 – 1952)”. Praha, 2005 [rukopis, viz http://www.premioibam.cz/cz/ganador2005.php]. Práce získala cenu udělovanou velvyslanectvími latinskoamerických zemí v Praze Premio Iberoamericano.

Knihy:

• Československo a Kuba v letech 1959–1962. Praha: FF UK, ed. Scholia (vyjde 2011)

Grantové projekty

• Říjen 2004 – leden 2006: Členka řešitelského týmu grantového projektu „Checos y eslovacos en las Brigadas Internacionales“ (Češi a Slováci v Mezinárodních Brigádách). Společný projekt SIAS FF UK a AABI (Asociación de Amigos de las Brigadas Internacionales, Madrid) s finanční podporou Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, Španělsko.
• Leden 2009 – leden 2010: Řešitelka grantového projektu MZV ČR „Hospodářské vztahy Kuby a Československa v 60. až 80. letech“ (RM 03/01/09).

Konference

• Březen 2011: II. odborná konference COHA Říká se… Teoretické, metodologické a didaktické aspekty orální historie, příspěvek Kubánští stipendisté v Československu v 60. letech. Pokus o orálně-historický výzkum na Kubě v r. 2009. FF ZČU v Plzni.
• Říjen 2008: Symposium Relaciones checo-españolas II (Česko-španělské vztahy II). SIAS FF UK (španělsky).
• Říjen 2007: Symposium Relaciones checo-españolas I (Česko-španělské vztahy I). SIAS FF UK (španělsky).
• Květen 2007: Konference z řady Cita con la Historia / Schůzka s historií – Las Brigadas Internacionales. Instituto Cervantes v Praze (španělsky).
• Listopad 2006: Konference „Antropoweb“ (sociální a kulturní antropologie), příspěvek Antifrankistická guerrilla 1945–1952, příklad orální historie. FF ZČU v Plzni.

28. 3. 2011