Namaqualand je území s polopouštními biotopy v severozápadní části Jihoafrické republiky. Je známo po celém světě díky jedinečné sezóně kvetení – každým rokem proměňují zimní deště krajinu v pohádkovou zemi plnou barev a květů. Ve srovnání s ostatními aridními oblastmi je Namaqualand nedostižitelný v celkovém počtu rostlinných druhů, podílu endemických druhů i v bohatství sukulentů, zejména z čeledi kosmatcovitých (Aizoaceae).
Namaqualand is a semi–desert area situated in the north–west part of South Africa. Each year, winter rains transform the landscape into a wonderland of colour and plant beauty, which has made Namaqualand famous throughout the world. In comparison with other arid zones of the Earth, Namaqualand is without rival in overall plant diversity and the proportion of endemic species, as well as in the number of dwarf succulents, largely represented by the family Aizoaceae.
Růst ve skupinách je jednou ze strategií, jak přilákat pozornost hmyzích opylovačů. Pospolu rostoucí druhy často vytvářejí podobné květy, navzdory tomu, že patří ke zcela nepříbuzným čeledím. Světle žluté květy v levé části snímku patří druhu Grielum humifusum z nevelké čel. Neuradaceae, sytěji zbarvené květy pak vytváří hvězdnicovitá Rhynchopsidium pumilum. Foto J. Suda / © J. Suda
