Absolutním vítězem a Knihou roku v soutěži Ceny Nakladatelství Academia 2011 se stala publikace Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948–1967autorského týmu Jiřího Knapíka a Martina France, která je zároveň vítězem kategorie za původní vědeckou nebo populárně naučnou práci. Při slavnostním vyhlášení ve středu 7. 3. 2012 v sídle Akademie věd ČR na Národní třídě v Praze převzali autoři cenu z rukou předsedy AV ČR prof. Jiřího Drahoše, který při této příležitosti mj. poznamenal, že i v letošním ročníku tituly soutěžily v silné konkurenci.
„Mě jako chemika samozřejmě zaujali alchymisté, ale vítěznou publikaci Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948–1967 jsem rovněž četl s velkým zájmem. Některá hesla ve mně vzbudila nostalgii, jiná naopak radost nad tím, že ty roky jsou pryč,“ uvedl Jiří Drahoš. V kategorii za překlad vědecké nebo populárně naučné práce ocenila porota Martina Hilského za soubornou publikaci s prostým názvem Dílo, William Shakespeare, která je zároveň nejprodávanějším titulem roku 2011 v knihkupectvích Academia. Cenu za výtvarné zpracování získala kniha autorů Jaroslava Čvančary, Miroslava Čvančary a grafika Robina Brichty Zaniklý svět stříbrných pláten. V kategorii encyklopedických publikaci zvítězil Martin Kovář s kolektivem autorů s titulem Londýn. Kulturně-historický průvodce. Cenu poroty, která i v letošním roce zasedala pod vedením doc. RNDr. Evy Zažímalové, CSc., získala kniha z produkce nakladatelství Artefactum Alchymie a Rudolf II. autorů Vladimíra Karpenka a Ivo Purše. V letošním roce přibyla nová kategorie reflektující čtenářský zájem. Za nejvyšší počet prodaných výtisků v knihkupectvích Academia se jejím vítězem stala kniha Dílo, William Shakespeare v překladu Martina Hilského.
Záměrem projektu je upozornit čtenáře na kvalitní odbornou literaturu, která vychází v rámci jednotlivých ústavů Akademie věd a v Nakladatelství Academia. Vědečtí pracovníci zde zároveň získávají možnost prezentovat svoji publikační činnost široké veřejnosti.
Vítězové Cen Nakladatelství Academia:
Původní vědecká nebo populárně naučná práce
Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948–1967, Jiří Knapík, Martin Franc a kolektiv
Ostatní nominované tituly:
Počátky umění, Jiří A. Svoboda
Vilém z Rožmberka, Jaroslav Pánek
Překlad vědecké nebo populárně naučné práce
Dílo, William Shakespeare, překlad Martin Hilský
Ostatní nominované tituly:
Deník z cesty do východní Indie, Robert Challe, překlad Dagmar Steinová
Paměti ze záhrobí, François René de Chateaubriand, překlad Aleš Pohorský
Výtvarné zpracování publikace
Zaniklý svět stříbrných pláten, Jaroslav Čvančara, Miroslav Čvančara, grafik Robin Brichta
Ostatní nominované tituly:
S botanikem v tropech, Miloslav Studnička, grafik Jan Franta
Umění české reformace, Kateřina Horníčková, Michal Šroněk (eds.), grafička Michaela Blažejová
Slovník nebo encyklopedická publikace
Londýn. Kulturně-historický průvodce, Martin Kovář a kol.
Ostatní nominované tituly:
Holubinky (Russula), Radomír Socha, Václav Hálek, Jiří Baier, Jiří Hák
Fauna ČR. Ptáci 3/I., II. Karel Šťastný, Karel Hudec a kol.
Cena poroty
Alchymie a Rudolf II., Vladimír Karpenko a Ivo Purš, nakladatelství Artefactum.
Kniha roku
Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948-1967, Jiří Knapík, Martin Franc a kol., Academia.
Nejprodávanější titul roku v knihkupectvích Academia
Dílo, William Shakespeare, překlad Martin Hilský
Foto: Stanislava Kyselová, Akademický bulletin
Připravil: Odbor mediální komunikace, Kancelář AV ČR
