Vedoucí vědecké pracovnici Ústavu slavistiky Ruské akademie věd dr. Ludmile Budagovové udělil předseda Akademie věd ČR prof. Jiří Drahoš čestnou oborovou medaili Josefa Dobrovského. Slavnostní ceremoniál se uskutečnil v úterý 4. prosince 2012 v Ústavu pro českou literaturu (ÚČL) AV ČR v Praze. Laureátka poté vystoupila s přednáškou „Vítězslav Nezval a česká básnická avantgarda“. Ludmila Budagovová je přední ruská bohemistka a autorka tří set časopisecky nebo knižně publikovaných studií, vesměs pojednávajících o moderním českém písemnictví.
Předseda AV ČR prof. Jiří Drahoš při předání medaile vyzdvihl dlouholeté zásluhy Ludmily
Budagovové o popularizaci české literatury v Rusku, jakož i její kontinuální spolupráci s
Ústavem pro českou literatur AV ČR a s dalšími českými kolegy. Ředitel ÚČL AV ČR dr. Pavel Janáček
v laudatiu mimo jiné uvedl: „Pro absolventku Lomonosovovy Moskevské státní univerzity, která celý
svůj profesionální život spojila s Ruskou akademií věd a v jejím rámci s Institutem slavistiky, se
velkým vědeckým tématem i literární láskou stal Vítězslav Nezval a obecně česká poezie období
moderny a avantgardy. Byla také jednou z redaktorek třísvazkového kompendia Dějiny západních a
jižních Slovanů, vydaného v Moskvě v letech 1997–1998, nebo spoluautorkou komparatisticky
zaměřeného Encyklopedického slovníku surrealismu (2007). Mohu snad zároveň přiznat, že zde
zastupuji již třetí generaci pracovníků Ústavu pro českou literaturu AV ČR, pro niž paní doktorka
Budagovová představuje nejen respektovanou osobnost vědeckou, ale zároveň – abych tak řekl –
jednoho ,z našich lidí v Rusku´ a ,našeho člověka v Moskvě´, tedy osobnost, která cílevědomě
navazuje odborné a lidské kontakty mezi českou literaturou a českou bohemistikou na jedné straně a
ruskou filologií – s jejími slavnými tradicemi – na straně druhé.“
Připravily: Ústav pro českou literaturu AV ČR a Odbor mediální komunikace Kanceláře AV ČR
5 Dec 2012
