Počátky západoslovanského hutnictví železa ve světle pramenů z Moravy

Monografie pojednává o archeometalurgických pramenech časné výroby železa, jak jsou známy z východní a střední Evropy, a konfrontuje je s výsledky výzkumu dosaženými na Moravě v posledních desítiletích. Přináší informace o pramenech metalurgie železa u západních Slovanů, nálezech malých redukčních pecí a o problematice jejich datování, o rozdílech v extenzivní a intenzivní železářské výrobě a organizaci práce, distribuci železa, zdrojích železné rudy, produktech slovanských železářských pecí, o kovářské práci v metalurgických dílnách a zpracování železa v kovárnách, o železářských nástrojích a nářadí, o tavícím procesu přímé výroby železa z rud a experimentálních tavbách. Monografie je vybavena mapami hutnických lokalit.
 

This is a monograph avaluating archaeometallurgical sources of the early ironmaking as published in eastern and central Europe and confronting them with research results achieved in Moravia during the last decades. It contains informations related to the sources for the iron metallurgy among Western Slavs, to the bloomery furnace finds and problem of their dating, extensive and intensive bloomery ironmaking and to the organization of the labour, deliveries in iron, iron ore resources, the products of Slavic bloomeries, element of blacksmith´s work in metallurgical sites and ironworking in smithies, tool and implements of ironworks, the bloomery process and experimental smelts. It includes maps with finds of bloomery ironworks.