27.8.2014 - 23.9.2014
Praha,
27. 8. 2013 – 23. 9. 2014 od 13 hod se v přednáškovém sále Ústavu pro českou
literaturu AV ČR (Na Florenci 3, Praha 1) uskuteční mimořádná přednáška prof. Mihhaila Lotmana
Současné trendy v literární sémiotice a doc. Marie-Kristiiny Lotmanové
O překládání české poezie do estonštiny.
Přednáška prof. Lotmana a doc. Lotmanové
Doc. Lotmanová (University of Tartu) se bude věnovat historii překládání české poezie do
estonštiny, jehož tradici započala vynikající estonská básnířka Marie Underová (1883–1980).
Prof. Lotman (Tallinn University, University of Tartu) se zaměří na současné trendy
v literární sémiotice. Ačkoli Tartuská sémiotická škola svou teorii zprvu budovala na
literárním materiálu, záhy se její záběr rozšířil k obecně kulturním tématům. Přesto i nadále
docházelo k významným objevům v oblasti literatury a literární sémiotika ovlivňovala
obecnou teorii sémiotiky. Přednáška se bude věnovat vztahům literatury a jazyka.
Další informace:
Přednášky budou prosloveny v angličtině bez tlumočení.
Kontaktní osoba: PhDr. Robert Ibrahim, Ph.D.,
ibrahim@ucl.cas.cz, tel. 220 828 150
Ústav pro českou literaturu AV ČR, v. v. i., Na Florenci 3/1420, 110
00 Praha 1
28.8.2014