Versologický tým vznikl na konci roku 2012 a sdružuje pracovníky zabývající se teorií verše napříč ústavními odděleními (zastoupeno je Oddělení teorie, Oddělení ediční a textologické a Oddělení pro výzkum literatury 19. století). Tým navazuje na někdejší versologický tým Ústavu pro českou a světovou literaturu ČSAV, který tvořili pracovníci tehdejšího Textologického oddělení (Miroslav Červenka, Stanislava Mazáčová, Milada Chlíbcová ad., externě s týmem spolupracovala Květa Sgallová).
Badatelská činnost týmu se realizuje jak formou individuálních, tak i kolektivních výzkumných projektů. V současné době je hlavním vědeckovýzkumným úkolem versologického týmu řešení grantového projektu „Dějiny a teorie českého verše 19. století“.
Tým spolupracuje mimo jiné s Ústavem Českého národního korpusu FF UK, Ústavem teoretické a komputační lingvistiky FF UK, Ústavem formální a aplikované lingvistiky MFF UK nebo s Ústavem ruského jazyka V. Vinogradova RAN.
Podrobnější informace o Versologickém týmu včetně on-line aplikací naleznete na webu http://www.versologie.cz/.
Projekty řešené
Grantové:
Dějiny a teorie českého verše 19. století
V rámci grantového projektu P406/11/1825 podpořeného GA ČR, jehož řešiteli jsou Robert Kolár a Petr Plecháč, vznikl Korpus českého verše 19. století (KČV). KČV sestává z textů obsažených v České elektronické knihovně, které byly lemmatizovány a fonologicky, morfologicky a metricky anotovány. Fonologická a metrická anotace byla provedena automaticky s využitím počítačového programu Květa, jehož autorem je Petr Plecháč. Získaná data umožnila vytvoření unikátní veřejně přístupné Databáze českých meter 19. století. Databáze, obsahující přes 2 miliony veršů, poskytuje všem zájemcům detailní informace o verši 19. století.
Nerudův verš
V rámci grantového projektu 15-19820S podpořeného GA ČR, jehož řešitelem je Jakub Říha, vzniká monografická práce o verši Jana Nerudy. Monografie je zaměřena na rozbor základních aspektů Nerudova verše (metriky, rytmiky, rýmu a strofiky) v kontextu českého a evropského verše.
Kolektivní:
Úvod do teorie verše. Viz zde.
Členové týmu:
PhDr. Dalibor Dobiáš, Ph.D. (vedoucí Oddělení literatury 19. století)
Dalibor Dobiáš se zabývá problematikou verše počátků národního obrození, zvláště napětím mezi jeho kulturními motivacemi, potenciálem z předchozích staletí a soudobým překladovým charakterem a v neposlední řadě i jeho jazykovými specifiky.
PhDr. Robert Kolár, Ph.D. (vedoucí týmu)
Robert Kolár se zabývá teorií a dějinami českého verše (převážně) 19. století, sémantikou metra a problematikou překládání veršů.
Petr Plecháč se zabývá kvantitativní a korpusovou versologií, zejména pak možnostmi automatické analýzy verše a frekvenčními charakteristikami básnických textů.
Mgr. Jakub Říha (člen Oddělení edičního a textologického)
Jakub Říha se zabývá dějinami verše, především rýmem a strofikou. Těžiště jeho práce je v poezii 2. poloviny 19. století (Hálek, Neruda, Vrchlický).