Evropsky významná lokalita (EVL) v regionu Trojstátí Čech, Bavorska a Saska nabízí přírodovědně a turisticky zajímavé území. Místní příroda ukrývá ohrožené a významné druhy fauny i flóry. Nejvýznamnějším zástupcem je kriticky ohrožený mlž perlorodka říční (Margaritifera margaritifera). Oblast je možné projít po naučné stezce Na cestě k Trojstátí, která představuje místní zajímavosti.
The Site of Community Importance (SCI) located in the region of the Bohemian, Bavarian and Saxon borders is an interesting area from the viewpoint of natural sciences and tourism. The local landscape hosts rare and endangered species of fauna and flora. The most important representative is the critically endangered Freshwater Pearl Mussel (Margaritifera margaritifera). The area can be explored along the nature trail called „Na cestě k Trojstátí“ which introduces all local places of interest.
-
Typicky členitá krajina a údolí s podmáčenými loukami nad soutokem Lužního potoka a Rokytnice. Foto J. Levý
-
Perlorodka říční (Margaritifera margaritifera), klenot mezi českými mlži. Foto J. Levý
-
Hnědásek chrastavcový (Euphydryas aurinia), půvabný, ale mizející motýl z čeledi babočkovití (Nymphalidae). Foto J. Levý
-
Čertkus luční (Succisa pratensis) – živná rostlina pro housenky hnědáska chrastavcového. Foto J. Levý
-
Nenápadný vítod douškolistý (Polygala serpyllifolia) roste hojně kolem potoka Bystřina. Foto J. Levý
-
Prstnatec májový (Dactylorhiza majalis), zástupce čeledi vstavačovitých (Orchidaceae). Foto J. Levý
-
Vachta trojlistá (Menyanthes trifoliata), léčivá rostlina s bílým květenstvím. Foto J. Levý
-
Květenství suchopýru pochvatého (Eriophorum vaginatum). Foto J. Levý
-
Rosnatka okrouhlolistá (Drosera rotundifolia) v době květu (srpen). Foto J. Levý
-
Zmije obecná (Vipera berus). Objevuje se tu i její černá forma. Foto J. Levý