Evropským pavoukem roku byl v anketě arachnologů zemí Evropské unie vybrán pakřižák smrkový (Hyptiotes paradoxus) z čeledi pakřižákovití (Uloboridae). Vyskytuje se téměř v celé palearktické oblasti, hlavně ve smrkových lesích. Autor přibližuje charakteristický vzhled tohoto druhu a způsob jeho života, např. specifickou architekturu sítě jeho pavučiny a používání kribelového vlášení.

Based on the opinion of arachnologists within European Union member states, the Triangle Spider (Hyptiotes paradoxus) has been declared European Spider of the Year. It occurs almost throughout the Paleartic region, particularly in spruce forests. The author describes the characteristic appearance of the species and its bionomics.