Úspěšné vyvedení mláďat potápek (Podicipediformes) závisí na celé řadě faktorů, jako jsou klimatické podmínky nebo potravní nabídka na hnízdní lokalitě. V souvislosti s nedostatečnou termoregulací mláďat v prvních dnech života je rodiče vozí na zádech, kde je zahřívají a krmí. Ač jsou potápky velmi přizpůsobiví ptáci, zhoršující se podmínky na našich rybnících způsobují v současné době snižování jejich početnosti.
Successful rearing of a grebe (Podicipediformes) brood depends on several environmental factors, such as climatic conditions and food supply at the breeding site. In connection with their insufficient thermo-regulation in the first days of their life grebe chicks are brooded, warmed and fed, under the wings on the back of their parents. Although grebes are very adaptable birds, fishpond degradation is currently inducing a decrease of these waterbirds.
Péče potápky roháče (Podiceps cristatus) o právě vylíhlá mláďata – rodiče se navzájem střídají. Pro úspěšnou výchovu je nezbytné udržení termoregulace spolu s dostatkem potravy. Přestože potápky patří k přizpůsobivým ptákům, ohrožuje je ztráta vhodných biotopů spojená s metodami intenzivního hospodaření na rybnících. Foto J. Sychra
