Spis Tomáše ze Štítného O hospodářovi byl v bádání dlouhou dobu považován za originální dílo svého autora. Jak se nedávno ukázalo, ve skutečnosti se jedná o adaptaci dvou dosud nevydaných kázání známého bavorského františkána Bertholda z Řezna. Přednáška zasadí Štítného spis do jeho literárního a kulturního kontextu a představí jeho vztah k nově objevené latinské předloze. Zároveň pojedná o jeho dalším, dosud nepovšimnutém zdroji, kterým je (ve třetí redakci spisu) ve středověku značně rozšířená pseudo-bernardovská Epistola de cura rei familiaris.