V současné době má ÚČL uzavřeny smlovy o vědecké spolupráci s těmito zahraničními pracovišti:
Laboratorio de Innovación en Humanidades Digitales, Universita Nacional de Educación a Distancia
Prioritní témata spoupráce pro období let 2015−2017: 1) Korpusová versologie; 2) Automatická analýza verše
Ústav slavistiky Ruské akademie věd
Prioritní témata spoupráce pro období let 2015−2017: 1) Historie české literatury po roce 1945; 2) Česko-ruské literární vztahy
Ústav ruského jazyka V. V. Vinogradova Ruské akademie věd
Prioritní témata spolupráce pro období let 2012−2016: 1) Ruská a česká versologie: historie a současnost; 2) Ruská a česká textologie: historie a současnost; 3) Souběžné analýzy ruského a českého verše
Institut polské filologie Vratislavské univerzity
Prioritní témata spolupráce pro období let 2012−2016: 1) Polský a český strukturalismus; 2) Středoevropský literárně-kulturní kontext; 3) Současná polská a česká teorie literatury
Ústav slovenské literatury Slovenské akademie věd
Prioritní témata spolupráce 2014−2018: 1) Česko-slovenské konfrontace: k problematice výzkumu současné české a slovenské literatury a literární vědy, 2) Literárněhistorické dialogy: k problematice výzkumu starších literárních období, 3. Slovenská a česká literatury v historických proměnách – směry, žánry, kontexty.
Ústav světové literatury Slovenské akademie věd
Prioritní témata spolupráce 2014−2017: 1) Literární komunikace v kontextu digitální, resp. postdigitální kultury; 2) Literatura v technologických a mediálních souvislostech: materialita textů, technologie ve strategiích literární tvorby, intermedialita, transmedialita.
Východoevropská slovanská univerzita v Užhorodě
Prioritní témata spolupráce 2014−2015: 1) Podkarpatská Rus v literatuře; 2) Stredoevropský literárně-kulturní kontext; 3) Dějiny knižní kultury ve střední Evropě.