Technickým problémem se stalo v posledních letech poškozování tepelné izolace na fasádách budov (dutiny v polystyrénových deskách) nebo vyklovávání krytů větracích otvorů ve střešní konstrukci způsobené strakapoudem velkým (Dendrocopos major). V některých městech takto vytvořené dutiny využívá ke hnízdění špaček obecný (Sturnus vulgaris). Autoři popisují vývoj podobného případu v Ostravě v letech 1970-2006.

The Great Spotted Woodpecker (Dendrocopos major) recently damaged heat cladding installations on building facades. It also makes holes in air shaft shelters, where the Starling (Sturnus vulgaris) breeds in some towns and cities. The authors describe this interesting bird behaviour in Ostrava (North Moravia) in 1970-2006.