Alternativa

Základním poselstvím knihy Rudolfa Bahra byla kritika státu a byrokracie sovětských režimů a pokus navrhnout vůči nim alternativu spojující volání po demokracii, ekologické obnově, odstranění privilegií aparátu. Herbertem Marcusem byla nazvána nejdůležitější marxistickou knihou za poslední desetiletí. Podle názoru východoněmecké Stasi se jednalo „o vysoce rafinovanou a nebezpečnou antikomunistickou propagandu, která je, dlužno zdůraznit, také antisovětská“. Překlad knihy vznikl v kruzích českého disentu, koloval jako samizdat a po čtyři desetiletí ležel zapomenut.