v jednom Wordovém dokumentu - kompletní a v definitivní podobě, tj. po recenzích (jsou-li třeba), bez vložených obrázků - ty pouze zaznačené, kam umístit, text prostránkovaný - opaginovaný!

kompletní, seřazené, očíslované, zaznačené do textu (např. ZDE OBR. 1. a zvýraznit), vč. dokumentu s popisky (jsou-li) a uvedenými zdroji, odkud obrázky pocházejí (k dojednání repropráv).

Obrázky nezasílejte emailem, ale vždy dodat s vytištěným rukopisem na externím disku (CD, DVD, flash disk). Maximální velikost obrázku omezte na 5 MB.

anotace cca 6-8 řádků, autorský medailonek cca 1-2 věty

Odevzdávat včetně:

• doporučující posudek - originál podepsaný
• návrhy na další dva doporučené recenzenty + kontakty + informace o nedoporučených recenzentech

Pokud nakladatelství nerozhodne jinak.

Rukopisy pro edici Orient zadává na dvě recenze nakladatelství dle dohody a výběru s redakční radou edice.

Rukopis je třeba odevzdávat ve finální verzi a v kompletní podobě. K tomu je potřeba:

1. vytištěné paré kompletního rukopisu – tj. text i obrázové přílohy, grafy apod.
2. elektronická verze kompletního rukopisu na CD (DVD)

• textová část rukopisu ve Wordu - všechny plánované součásti knihy: (Zasílejte celý rukopis v jednom souboru, seřazený tak, jak mají v knize jednotlivé části následovat.)
• titulní list (název, podtitul, autor, překladatel, editor, při více autorech uvést pořadí, v jakém mají být a přiložit rozpis autorství jednotlivých kapitol)
• obsah
• předmluva, doslov
• vlastní text knihy
• poznámky pod čarou – lze se orientovat dle úzu v dané edici, či podle potřeby autora: 1. umístit s automatickým číslováním přímo pod text kapitoly, průběžně v textu 2. do textu umístit číslo poznámky horním indexem (ne automaticky) a poznámky vložit souhrnně za kapitolu nebo na konec knihy. Číslování poznámek v každé kapitole od 1, či dle potřeby.
• seznam literatury
• seznam vyobrazení
• popisky k obrázkům
• heslář (rejstřík bez čísel stran)
• resumé v příslušném jazyce

• zarovnání vlevo
• nepoužívejte automatické úpravy textu (dělení slov, generování obsahu, živá záhlaví, styly, vkládání obrázků...)
• velikost písma 12 bodů
• řádkování 1,5
• mezi slovy a za interpunkcí (i v datech, jménech a zkratkách) dělejte jednoúhozové mezery
• ENTER používejte pouze na konci odstavce, ne na konci řádku
• odsazení odstavců provádějte tabelátorem, ne mezerami
• rukopis odevzdávejte v jednom souboru, ne po kapitolách
• speciální znaky - vkládané ze seznamu symbolů, např. ß, ẫ, ♂ - výrazně označte a přiložte jejich seznam. Můžete je nahradit, např. místo ă napište !a! atp – ve studiu je zamění
• nadpisy - pište normálním písmem a jejich hierarchii označte tužkou na okraji papíru tištěného paré a pro přehlednost uveďte hierarchii také v obsahu (1 – nadpis prvního řádu...). U odborných textů nepoužívejte desetinné třídění do více než 4. úrovně (1.1.1.1)
• pravopis - řídíme se základními příručkami: Pravidla českého pravopisu, Slovník spisovné češtiny pro školu a veřejnost, Geografický místopisný slovník, Nový akademický slovník cizích slov, Slovník slovesných, substantivních a adjektivních vazeb a spojení…).
• Základní příručkou pro ověřování věcných údajů je šestidílná Malá česko-slovenská encyklopedie (tzv. „zelená“) a osmidílná encyklopedie Diderot. Antická jména v odborné literatuře – Encyklopedie antiky
• seznam literatury – připravte dle stávající bibliografické normy
• obrazová část rukopisu – všechny plánované součásti obrazového doprovodu knihy (mějte prosím na paměti, že pokud má být v knize obrazový doprovod, rukopis bez něj není kompletní)
• fotografie (do přílohy nebo průběžně do knihy)
• ilustrace
• grafy
• schémata
• ilustrace na obálku (apod.)

Rozlišení

300 dpi při formátu A5 (půlstrany) / A4 (celostrany), perokresby 600 dpi, rozlišení s ohledem na případné ořezávání, zvětšování apod.

Formát

.tif, .jpg; neodevzdávat obrázky vložené do Wordu, Powerpointu nebo v pdf

Popisky

Obrázky přehledně zaznačené – spárované s popisky

Seznam zdrojů

K obrázkům dodat seznam zdrojů, odkud pocházejí, vypsat majitele copyrightů – abychom mohli vyjednat reprodukční práva (toto nesmí v odevzdávaném rukopise chybět), pokud máte svolení k reprodukci již předdomluvena, prosíme o dodání kopií

Grafy dodat ve zdrojových datech (Excel atd.)

Schémata a jakékoliv obrázky s texty

Dodat ve zdrojových datech (Corel, Illustrator atd.), ponechat editovatelný text (sazeč jej vysadí dle daného grafického předpisu)

Minimální tloušťka čáry 1 bod

(v krajním případě 0,75 bodu). Tečkované a jemně čárkované čáry mohou být po převodu nezřetelné nebo mohou zmizet

Odpovídající barevné a gradační podání

V případě potřeby můžete kontaktovat technickou redakci a domluvit se individuálně

Všechny obrázky, grafy apod. budou vytištěné a bude u nich zaznačeno řazení v textu, příp. pořadí v příloze

U vytištěných fotografií bude také zaznačeno, zda se mají oříznout, případně kde, zda jde o možné varianty k výběru, jak má být fotografie velká (celostrana, půlstrana apod.)

Knihy vycházejí ve standardních edicích a jejich formátech.

• text připravit viz pokyny výše
• překlad má být kompletní – tj. včetně všech součástí knihy, obálky (tj. vč. hesel k vytvoření rejstříku atd., vstupních i závěrečných částí atd.)
• společně s kompletním a definitivním rukopisem překladu odevzdává překladatel také anotaci knihy s medailonem o autorovi
• nesmí chybět bibliografie: 1. pokud titul vyšel česky – dohledává se česká citace + uvádí bibliografický údaj 2. bibliografie se převádí dle české citační normy

nutno počítat 8-12 měsíců od převzetí kompletního a definitivního rukopisu nakladatelem, v případě recenze nakladatelství pro Ediční radu AV ČR do 2 let