Tento článek přibližuje čtenáři svět prvních portugalských mořeplavců a jejich setkání s exotickou faunou Asie v 16. století. Důraz klade především na nosorožce a slona, ale neopomíjí ani další živočichy a věnuje se i původu některých drahocenných orientálních látek živočišného původu, pro Evropany dlouho neznámému. Text bohatě využívá citací z pramenů.

Použitá a citovaná literatura:
Srv. THOMAZ, Luís Filipe F. R. Estado da Índia. In: ALBUQUERQUE, Luís de a kol. Dicionário de História dos Descobrimentos Portugueses. Lisboa: 1994, s. 388.
Srv. THOMAZ, Luís Filipe F. R. O projecto imperial joanino. In: THOMAZ, Luís Filipe F. R. De Ceuta a Timor. Lisboa: 1998, s. 160-165.
Srv. BOXER, Chales, Ralph. Império Colonial Português. Lisboa: 1977-1978, s. 56.
Srv. THOMAZ, Luís F. R. A Política Oriental de D. Manuel I e as suas Contracorrentes. In: THOMAZ, Luís Filipe F. R. De Ceuta a Timor. Lisboa: 1998, s. 189-206.
Srv. THOMAZ, Luís F. R. Portugal e as Rotas das Especiarias, in: THOMAZ, Luís Filipe F. R. De Ceuta a Timor. Lisboa: 1998, s. 177.
Srv. MATTHEW, K. S. The first mercantile battle in the Indian ocean, in: A Carreira da Índia e as Rotas dos Estreitos, actas do VIII Seminário Internacional de História Indo-Portuguesa, Angra do Heroismo 1998, s. 179.
Srv. PEARSON, Michael Nayron. Os Portugueses na Índia, Teorema, Jornal. Lisboa: 1990, s. 56–57.
Srv. BOXER, C. R. Império Colonial Português. Lisboa: 1977, s. 79-80.
Srv. BARRETO, Luís Filipe. Lavrar o Mar. Os Portugueses e a Ásia 1480–1630, Lisboa: 2000, s. 52.
Srv. JONES, Mark (ed.). Fake? The art of deception. University of California Press, 1990, s. 85.
CORREIA, Gaspar. Lendas da Índia. Porto, 1975, sv. II, s. 373-374.
GÓIS, Damião de. Crónica do Felicíssimo Rei D. Manuel. Coimbra 1949-1955, část 4, s. 52-53.
Srv. BARBAS, Helena. Monstros: o rinoceronte e o elefante. Da Ficção dos Bestiários à Realidade Testemunhal. In: Actas do V encontro luso-alemão/Akten der V. Deutsch-Portuguisischen Arbeitgespräche. Köln, Lisboa: 2000, s. 104-105.
COSTA, Cristóvão da. Tratado das drogas e medicinas orientais, Lisboa 1964, s. 283-285
BARBOSA, Duarte. Livro do que viu e ouviu no Oriente. Lisboa: 1989, s, 124, s. 140, 158-159.
ORTA, Garcia de. Colóquios dos simples e drogas da Índia. Lisboa: 1987, sv. I, s. 46., sv. II, s. 30.
Srv. COSTA, João Paulo. Os Portugueses na China. In: ALBUQUERQUE, Luís de (ed.). Portugal no Mundo. Lisboa: Alfa, 1989, sv. II, s. 507-508.
Documentação para a História das Missões do Padroado Português do Oriente – Índia. Lisboa: 1947-1958, sv. 9, s. 168.
PEREIRA, Galiote. Algumas Cousas Sabidas na China. In: Informação das Cousas da China – Textos do século XVI, s. 49.
GALVÃO, António. Tratado das Ilhas de Maluco. In: Documentação para a História das Missões do Padroado Português do Oriente – Insulíndia. Lisboa: sv. 6, s. 26-27.
REBELO, Gabriel. Informação das Cousas de Maluco. In: Documentação para a História das Missões do Padroado Português do Oriente – Insulíndia. Lisboa: sv. 6, s. 186-187.
GALVÃO, António. Tratado dos Descobrimentos. Porto ,1987, s. 153.
PIRES, Tomé. Suma Oriental. Coimbra, 1978, s. 334.
Documentação para a História das Missões do Padroado Português do Oriente – Índia. Sv. 9, s 167, s. 169-170.

This article presents the world of the first Portuguese navigators and their encounters with exotic Asian fauna in the 16th century. It primarily highlights the rhinoceros and elephants, but does not omit other animals. It also focuses on the sources of some valuable oriental substances of animal origin, which was unknown to Europeans for a long time.