Gender a výzkum / Gender and Research 2017, 18 (2): 16-34 | DOI: 10.13060/25706578.2017.18.2.369

Decolonisation and Gender: Perspectives on Literatures and Cultures of the Americas

Romana Radlwimmer

In the recent past, decolonial proposals have become more and more important for feminisms of the Americas, that is, for Latin American and U.S. Latina/o theories and practices negotiating the significance of gender. Decolonial feminist thought proposes multiple ways of deconstructing coloniality (the ongoing effects of colonisation), and distances itself from postcolonial feminisms by emphasising not only its own unique, historically diverse geopolitical situatedness in the Americas, but also discordance with the assumption of the postcolonial "silenced subaltern female subject". The article traces some of the conceptual travels of a decolonial feminist project as it is, today, under construction, and ponders on the options it presents for literary and cultural studies of the Americas on a transborder level. It then presents two decolonial feminist theoretical proposals: María Lugones' Coloniality of Gender and her attempt to move, as she says, toward a decolonial feminism, as well as Gloria Anzaldúa's concepts of Borderlands and Nepantla. Lugones analyses "gender" as an inherently colonial category which defines an ecological, economic, political, spiritual, and epistemological modernity for the Americas; Anzaldúa envisions a world of decolonial, feminist poetical interstices while employing creative practices. These notions reshape the tools available for future cultural and literary analysis and propose a holistic politics of healing.

Keywords: decolonial feminism, literary and cultural studies, the Americas, María Lugones, Gloria Anzaldúa

Published: June 1, 2017Show citation

ACS AIP APA ASA Harvard Chicago IEEE ISO690 MLA NLM Turabian Vancouver
Radlwimmer, Romana. 2017. "Decolonisation and Gender: Perspectives on Literatures and Cultures of the Americas." Gender a výzkum / Gender and Research 18(2):16-34.
Download citation
  • BibTeX (.bib)
  • Bookends (.ris)
  • EasyBib (.ris)
  • EndNote (.enw)
  • EndNote 8 (.xml)
  • ISI WoS (.isi)
  • Medlars (.medlars)
  • Mendeley (.ris)
  • MODS (.xml)
  • Papers (.ris)
  • RefWorks (.txt)
  • RefManager (.ris)
  • RIS (.ris)
  • MS Word (.xml)
  • Zotero (.ris)
    • Open full article

    References

    1. Alarcón, N. 1992. Ninfomania. El discurso feminista en la obra poética de Rosario Castellanos. Madrid: Editoria Pliegos.
    2. Alarcón, N. 2003 [1990]. 'The theoretical subject(s) of This Bridge Called My Back and Anglo-American Feminism.' Pp. 404-414 in C. McCann, S. Kim. Feminist Theory Reader: Local and Global Perspectives. New York: Taylor & Francis.
    3. Anzaldúa, G. 2007 [1987]. Borderlands/La Frontera-The New Mestiza. San Francisco: Aunt Lute Books.
    4. Anzaldúa, G. 2015. Light in the Dark/Luz en lo oscuro: Rewriting Identity, Spirituality, Reality. Ed. AnaLouise Keating. Durham, NC: Duke University Press. Go to original source...
    5. Anzaldúa, G. 1983 [1981]. 'Speaking in Tongues: A Letter to Third World Women Writers.' Pp. 165-174 in G. Anzaldúa, C. Moraga. This Bridge Called My Back. Writings by Radical Women of Color. New York: Kitchen Table/Women of Color Press.
    6. Brah, A. 2003 [1996]. 'Diaspora, Border, and Transnational Identities.' Pp. 613-634 in R. Lewis, S. Mills: Feminist Postcolonial Theory. A Reader. New York/London: Routledge.
    7. Castro Gómez, S., Grosfoguel, R. 2007. 'Prólogo. Giro decolonial, teoría crítica y pensamiento heterárquico.' Pp. 9-24 in El giro decolonial. Reflexiones para una diversidad epistémica más allá del capitalismo global. Bogotá: Siglo del Hombre Editores.
    8. Curiel, O. 2007. 'La Crítica Poscolonial desde las Prácticas Políticas del Feminismo Antirracista.' Pp. 92-101 in Nómadas (92/26). Universidad Central de Colombia.
    9. Espinoza Miñoso, Y. 2009. 'Ethnocentrism and coloniality in Latin American feminisms: the complicity and consolidation of hegemonic feminists in transnational spaces.' [online] Pp. 37-54 in Venezuelan Journal of Women Studies. July/December. Vol. 14. No. 33. Translated by Ana-Maurine Lara. [cit. 26/9/2016]. Available from: http://www.decolonialtranslation.com/english/EthnocentrismColoniality_EspinosaLaratranslation.pdf.
    10. Espinosa Miñoso, Y., Gómez Correal D., Ochoa Muñoz, K. 2014. 'Introducción.' Pp. 13-40 in Tejiendo de otro modo: Feminismo, epistemologia, y apuestas decoloniales en Abya Yala. Popoyán: Universidad del Cauca.
    11. Fradinger, M. 2014. 'Antígonas: On the Uses of Tragedy.' Pp. 223-240 in T. Chanter, S. Kirkland. The Returns of Antigone. Interdisciplinary Essays. Albany: SUNY/State University of New York Press.
    12. Gargallo Celentani, F. 2014 [2012]. Feminismos desde Abya Yala. Ideas y proposiciones de las mujeres de 607 pueblos en Nuestra América. Primera edición digital. México D.F.: Editorial Corte y Confección.
    13. Gaspar de Alba, A., Guzmán, G. (eds.) 2010. Making a Killing: Femicide, Free Trade, and La Frontera. Austin: University of Texas Press.
    14. Jiroutová Kynčlová, T. 2015. On Borders and on Murders. The Juárez Femi(ni)cides. [online]. CEJISS 3/2015: 154-174. [cit. 20/10/2016]. Available from: http://static.cejiss.org/data/uploaded/1449937726359176/Article%2009.pdf.
    15. Lugones, M. 2010. 'Toward a Decolonial Feminism.' Hypatia, Vol. 25, No. 4: 742-759. Go to original source...
    16. Nelli, F. 2009. 'Identity, Dignity and Memory: Performing/Re-Writing Antigone in post-1976 Argentina.' New Voices in Classical Reception Studies, No. 4: 70-82.
    17. Mendoza, B. 2002. 'Transnational feminisms in question.' Feminist Theory, Vol. 3, No. 3: 313-332. Go to original source...
    18. Mendoza, B. 2016. 'Coloniality of Gender and Power: From Postcoloniality to Decoloniality.' Pp. 100-121 in L. Disch, M. Hawkesworth. The Oxford Handbook of Feminist Theory. New York: Oxford University Press. Go to original source...
    19. Mignolo, W. 2003. The Darker Side of the Renaissance: Literacy, Territoriality, and Colonization. Michigan: Michigan University Press. Go to original source...
    20. Mignolo, W. 2011 [2000]. Historias locales/Diseños globales. Colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Madrid: Ediciones Akal.
    21. Mohanty, C. T. 1991. 'Under Western Eyes. Feminist Scholarship and Colonial Discourses.' Pp. 51-80 in C. T. Mohanty, A. Russo, L. Torres. Third World Women and the Politics of Feminism. Bloomington: Indiana University Press. Go to original source...
    22. Paulson, S. 2016. 'Critical Intimacy: An Interview with Gayatri Chakravorty Spivak.' [online] In LA Review of Books. July 29. [cit. 3/9/2016]. Available from: https://lareviewofbooks.org/article/critical-intimacy-interview-gayatri-chakravorty-spivak/#.
    23. Pérez, E. 1999. The Decolonial Imaginary. Writing Chicanas into History. Bloomington: Indiana University Press.
    24. Radlwimmer, R. 2016. 'Conocimiento lunar/Lunar knowledge.' Women's Review of Books, Vol. 33, No. 4: 28.
    25. Radlwimmer, R. 2015. Wissen in Bewegung. Latina-Kulturtheorie/Literaturtheorie/ Epistemologie. Würzburg: Königshausen&Neumann.
    26. Spivak, G. 1994. 'Can the Subaltern Speak?' [online] Pp. 82-83 in L. Chrisman, P. Williams Colonial Discourse and Post-Colonial Theory. A Reader. New York: Columbia University Press. [cit. 12/9/2016]. Available from: https://www.utrechtsummerschool.nl/courses/social-sciences/what-does-it-mean-to-decolonize-introducing-the-decolonial-option.

    This is an open access article distributed under the terms of the Attribution-NonCommercial 4.0 International (CC BY-NC 4.0), which permits use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original publication is properly cited. No use, distribution or reproduction is permitted which does not comply with these terms.


    Return to the content