Previous Next
Maria Janionová (1926–2020): transgrese KATARZYNA CHMIELEWSKA (přeložil Roman Kanda) Dne 23. srpna 2020 zemřela Maria Janionová, zřejmě nejvýznamnější humanitní...
Hledání koherence MATOUŠ JALUŠKA — ALICE JEDLIČKOVÁ Ve světě kolem nás se pořád něco rozpadá. Věci a soustavy, které se zdály být pevné,...
Jaký Pondělíček, takový Kundera PETR ŠÁMAL Milan Kundera to nemá snadné. Život spisovatele, který opakovaně zdůrazňuje, že podstatné je dílo, nikoli osoba...

Ve středu 3. 6. 2015 zemřel v Moskvě po dlouhé nemoci známý slavista, nestor ruské bohemistiky Sergej Vasiljevič Nikolskij (* 27. 2. 1922). Oznámil to Ústav slavistiky Ruské akademie věd, k jehož zakladatelům a vedoucím pracovníkům Nikolskij patřil.

Jako profesor působil také na Moskevské státní univerzitě. K hlavním vědeckým tématům prof. Nikolského v kontextu české literatury patřilo dílo Karla Čapka. Překlad Nikolského studie o Čapkovi, publikovaný česky knižně v roce 1952, přispěl ke znovuzačlenění Čapkova díla do kánonu české socialistické literatury. Stejnému autorovi věnoval Nikolskij pozornost i v mnoha pozdějších publikacích (např. Fantastika a satira v díle Karla Čapka, Praha 1978; Nad stranicami antiutopij K. Čapeka i M. Bulgakova, Moskva 2001). Prof. Nikolskij psal i o tvorbě dalších českých spisovatelů 19. a 20. století, pravidelně se vracel např. k Jaroslavu Haškovi. Významně se podílel také na nejnovější ruské syntéze dějin slovanských literatur střední a jižní Evropy, již představuje třídílná Istorija literatur zapadnych i južnych slavjan (Moskva, 1997-2001). V roce 2000 byl prof. Nikolský vyznamenán Cenou ministra zahraničních věcí České republiky "Gratias Agit" za šíření dobrého jména České republiky v zahraničí, v roce 2002 mu Akademie věd ČR udělila medaili Josefa Dobrovského zásluhy v oblasti filologických věd.