Previous Next
Maria Janionová (1926–2020): transgrese KATARZYNA CHMIELEWSKA (přeložil Roman Kanda) Dne 23. srpna 2020 zemřela Maria Janionová, zřejmě nejvýznamnější humanitní...
Hledání koherence MATOUŠ JALUŠKA — ALICE JEDLIČKOVÁ Ve světě kolem nás se pořád něco rozpadá. Věci a soustavy, které se zdály být pevné,...
Jaký Pondělíček, takový Kundera PETR ŠÁMAL Milan Kundera to nemá snadné. Život spisovatele, který opakovaně zdůrazňuje, že podstatné je dílo, nikoli osoba...

Winner The Czech Avant-Garde Literary Movement

Kniha Thomase G. Winnera je významným příspěvkem světové bohemistiky k poznání dějin české literární meziválečné avantgardy. Publikace je rozčleněna do sedmi tematických kapitol, ve kterých Winner představuje nejvýznamnější české avantgardní autory, detailně analyzuje jejich dílo a nastiňuje základní tendence českého meziválečného avantgardního hnutí. Kombinace syntetických výkladových pasáží s podrobnými rozbory vybraných děl, je z čtenářského hlediska velmi užitečná. Publikace kromě toho obsahuje řadu ukázek z analyzovaných literárních textů, přičemž většina z nich byla do angličtiny přeložena vůbec poprvé. V centru Winnerovy pozornosti jsou především umělecká (poetistická) díla Vítězslava Nezvala, Jaroslava Seiferta a Vladislava Vančury.  Z hlediska metodologie se Winner opírá o strukturální přístup Pražské školy (zvl. o strukturální poetiku a estetiku J. Mukařovského a R. Jakobsona). Je proto pochopitelné, že ho zajímá také vztah Pražského lingvistického kroužku k poetismu, respektive k literární avantgardě jako takové. Kniha obsahuje seznam děl českých avantgardních autorů, které jsou aktuálně dostupné v anglickém překladu, mimo to i seznam další doporučené anglicky psané odborné literatury

.