Previous Next
Věra Vařejková (1931–2020) MILENA ŠUBRTOVÁ Ve čtvrtek 13. srpna 2020 zemřela Věra Vařejková. Patřila ke generaci, do jejíhož dospívání tíživě zasáhla...
Maria Janionová (1926–2020): transgrese KATARZYNA CHMIELEWSKA (přeložil Roman Kanda) Dne 23. srpna 2020 zemřela Maria Janionová, zřejmě nejvýznamnější humanitní...
Hledání koherence MATOUŠ JALUŠKA — ALICE JEDLIČKOVÁ Ve světě kolem nás se pořád něco rozpadá. Věci a soustavy, které se zdály být pevné,...

Vyšla kniha Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder (Příručka německé literatury Prahy a českých zemí), na které se podíleli Jan Budňák, Václav Petrbok a Michael Wögerbauer.

Handbuch copy

Publikace Handbuch der deutschen Literatur Prags und der Böhmischen Länder Stuttgart: Metzler 2017 (Příručka německé literatury Prahy a českých zemí), vydaná Peterem Becherem, Steffenem Höhnem, Jörgem Krappmannem a Manfredem Weinbergem podává podle nakladatelské anotace rozsáhlý přehled o literatuře jednoho středoevropského regionu a jeji vývoj od osvícenství. Usiluje o překonání dosavadních konceptualizací, jež rigidně oddělují pražskou německy psanou literaturu od tzv. literatury sudetoněmecké. Příručka nabízí spíše nové transkulturní a transregionální zasazení německy psané literatury do komplexního pole působení a napětí mezi německou, židovskou, českou a habsburskou literaturou a kulturou. Do publikace přispěli i tři pracovníci ÚČL: Jan Budňák kapitolami o obrazu Čechů, resp. Němců v německy psané literatuře (též s Milanem Horňáčkem), Václav Petrbok o literární vícejazyčnosti  a institucích, resp. spolcích (se Steffenem Höhnem a Markem Nekulou) a Michael Wögerbauer (o literatuře období osvícenství). Český překlad publikace se chystá.