Потребую допомогу

Ми підготували для Вас список перевірених джерел, щоб ви могли знайти допомогу. Якщо ви шукайте медичне обслуговування, роботу або практичну інформацію про життя в Чехії – ми направимо Вас до тих, хто Вам допоможе з цими питаннями.

Основні контакти


  • Інформація для громадян України в Чехії
    Міністерство внутрішніх справ Чеської Республіки
    +420 974 801 802
    [email protected]
    Графік роботи: Пн – Пт: 8:00 – 20:00, Сб-Нд: 8:00-16:00.
  • Соціальні центри допомоги громадянам України
    Повний список відображений на карті
    Перелік адрес разом із графіком роботи також доступний на сайті Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки.
    У центрах ви зможете офіційно зареєструватися в Чеській поліції, оформити Медичне страхування і проконсультуватися з питань отримання спеціальної чеської візи, працевлаштування, житла. У центрах працюють перекладачі, які допоможуть з оформленням потрібних документів.
  • Лінія  ЛІA
    ЛІА - Лінія соціальної допомоги для всіх, кого торкнулася війна в Україні +420 800 60 10 20

    Телефон довіри працює для всіх, кого торкнулася війна в Україні, без залежності від віку та статусу в Чеській Республіці. На цій частині лінії ті, хто дзвонить, можуть отримати психологічну допомогу.
    Соціально-консультаційна частина лінії призначена, в першу чергу, для людей, що втікають від війни в Україні, а також для тих, хто намагається допомагати біженцям на території ЧР. Ця частина лінії надає інформацію про життя в Чехії.
     

  • cz Інформація для громадян Чехії в Україні та для громадян України в Чеській Республіці
    Міністерство закордонних справ Чеської Республіки
    +38 032 2976893 (Генеральне консульство Львів)
    +420 222 264 234 (чеською мовою)
  • Новий додаток Smart Migration
    Додаток допоможе зорієнтуватися після приїзду в Чехію і відповість на питання про працевлаштування, освіту, житло або охорону здоров'я. Додаток дозволяє задавати питання віртуальному помічнику за допомогою чату. Поки тільки для пристроїв Android. Доступний українською, англійською та російською мовами.

  • Форма повідомлення про військові злочини
    Наразі поліція Чеської Республіки збирає інформацію про конкретні військові злочини, скоєні будь-якою зі сторін військового конфлікту в Україні, відповідно до так званої універсальної юрисдикції.
    Якщо маєте інформацію про військові злочини, пов’язані з війною в Україні, ваша інформація та знання можуть стати ключовими для їхнього визначення та притягнення до відповідальності.

  • Брно допомагає Україні
    Веб-сайт, який керується статутним містом Брно пропонуємо вам короткий виклад найважливішої інформації щодо розміщення біженців з України в Брно та можливостей допомоги окупованій країні.
  • en Допомога для ЛГБТ+
    Prague Pride пропонує допомогу електронною поштою.

  • UkraineNow
    Всесвітня ініціатива допомоги Україні, куди можна надіслати запит на будь-яку допомогу.

  • Посольство України в Празі
    +420 227 020 200
    +420 227 020 204

  • Інтерактивна карта контактів за кордоном
    Офіційний сайт Міністерства закордонних справ України. Важлива інформація для громадян України, які планують виїхати за кордон.

  • Центр для іноземців Південно-Моравського краю
    Пропонує професійні консультації, курси чеської мови, курси адаптації та інтеграції.

  • Телефон довіри організації Člověk v tísni для біженців з України у зв'язку з їх перебуванням у Чехії
    Телефон довіри + 420 770 600 800 для людей, що потребують допомоги
    Режим роботи: понеділок - п'ятниця (9:00 – 17:00).

  • Iniciativa Hlavák
    Волонтери пропонують допомогу біженцям, які опиняються на головному вокзалі в Празі. Вони допомагають зорієнтуватися на місці, надають інформацію, харчування та поради, як дістатися до координаційних центрів.

  • Організація допомоги біженцям - безкоштовні консультації українською мовою +420 228 229 942).

  • Залишатися в безпеці під час подорожей в ЄС
    Якщо ви рятуєтеся від агресії проти України і прибули до Європейського Союзу, нижче знайдете корисні рекомендації, що допоможуть залишатися в безпеці під час поїздки.

  • HelpUkraine
    Важлива інформація та індивідуальні юридичні консультації для громадян України до та після прибуття до Чеської Республіки.

  • Нечуючі чехи нечуючим українцям
    Допомога для нечуючих українських біженців

Матеріальна допомога


Фінансова допомога


Робота


Освіта, школи та діти


Школи та освіта

Заняття для вільного часу

  • Благодійний фонд «Діти України»
    Чеський благодійний фонд, орієнтований на виховання та освіту українських дітей у віці до 17 років, включаючи позакласні заходи у формі спортивних, художніх та музичних гуртків, навчання іноземних мов та інших видів діяльності. Допомога надається за підтримки Міністерства освіти, молоді та спорту, посольства України в Чеській Республіці та волонтерів як з Чехії, так і з-за кордону.

  • cz Клуб та ігрова кімната Rodina hrou (Прага)
    Простір для відпочинку батьків з дітьми, російськомовні співробітники.

  • Карта допомоги (Umapa) - наочне відображення занять для вільного часу у вашій окрузі
    Мета карти допомоги (Umapa) - чітко та в одному місці відображати всі важливі і корисні місця, послуги та інформацію, які можуть бути потрібні людям, які приїжджають з України для легшого орієнтування в новій країні.

Чеська мова для іноземців


Умови в'їзду та перебування в Чехії


Повідомлення про реєстрацію та перебування іноземців

Після прибуття необхідно зареєструватись протягом тридцяти робочих днів у відділі Поліції у справах іноземців (Služba cizinecké policie - Policie České republiky).

  • European Commission
    Важлива інформація про права біженців при перетині кордону з країною ЄС

CZ  Чехія


SK Словаччина


  • Інформація для біженців з України
    В’їзд до Словаччини дозволений всім особам, які втікають від війни в Україні, а також громадянам інших країн, які знаходяться в Україні. На даний момент в’їзд можливий також для осіб, які не мають діючого проїзного документа (біометричного паспорта). У такому випадку необхідно попросити тимчасового або політичного притулку (азилу). Якщо вони приїжджають з малолітніми дітьми, рекомендовано мати при собі принаймні свідоцтво про народження дитини. Особам без дійсного паспорта рекомендовано мати при собі інші документи (наприклад, посвідчення особи, водійські права, посвідку на проживання в Україні, свідоцтва про народження дітей тощо). У разі перетину кордону дитини без супроводу, компетентний орган у співпраці з поліцією координує розміщення дитини в обраному закладі.

  • У Словаччині вже запустили власні сайти, які пропонують допомогу біженцям з України. Для отримання додаткової інформації заповніть форму (кнопка «Мені потрібна допомога»). Людям у потребі запропонують матеріальну допомогу або житло.

PL Польща


Житло


  • Регіональний центр допомоги KACPU допоможе вам в організації проживання у разі потреби.

  • cz Управління установами для біженців (Správa uprchlických zařízení)

  • cz en Платформа Вітаємо біженців (Uprchlíci vítejte) є частиною загальноєвропейської ініціативи, яка забезпечує довгострокове розміщення біженців. (Форма заяви на отримання житла доступна чеською та англійською мовами).

  • Заявки та пропозиції допомоги (https://www.ukrainenow.org/refuge)

  • Сайт з пропозиціями житла для біженців - Shelter for Ukraine. Індивідуальна волонтерська діяльність.

  • Пошук житла для біженців з України на Hotel.cz
    У пошуковій системі житла ви знайдете заклади, які у співпраці з Hotel.cz допомагають українським сім’ям. Виберіть дату і забронюйте конкретний номер. Бронювання відправляється безпосередньо в готель або гостьовий будинок, який пропонує проживання безкоштовно або зі значною знижкою.

  • cz Група у Facebook з допомогою релокації, пропозиції житла (FB skupina)

  • cz Житло та догляд за тваринами (Ubytování/péče o zvířata)

  • cz Сайт пошуку житла без ріелтора/ без агентства нерухомості (Pronájem bytu nebo domu bez realitní kanceláře)

  • cz/en I Can Help.Host
    Використовуйте карту, щоб знайти житло. Платформа солідарності, створена командою волонтерів

  • Přístřeší
    Міжнародний волонтерський веб-сайт для пошуку житла.

  • Зразок договору оренди житла
    Договір короткострокової оренди житла чеською та українською мовами

Евакуація та транспорт


Охорона здоров'я


  • Важливі контакти (Номери телефонів)

    112 – Єдиний європейський номер екстреної допомоги
    Необов'язково говорити чеською чи мати гроші на телефоні, можете дзвонити навіть з обмеженим сигналом i без сiм карти 

    150 – Пожежно-рятувальна служба Чеської Республіки

    155 – Швидка допомога

    158 – Поліція Чеської Республіки 

    156 – Міська поліція або муніципальна поліція

  • Медична допомога та страхування
    Інформація від Міністерства охорони про медичну допомогу для громадян України. Отримання безкоштовного медичного обслуговування та страховки.
    Якщо у Вас виникли питання щодо охорони здоров’я громадян України, звертайтесь на інформаційну лінію +420 226 201 221, яка працює щодня з 8:00 до 19:00. Лінія використовується для спілкування чеською, українською та російською мовами, навіть для випадків перекладу на чеську для медичних працівників.
    Електронна пошта: [email protected]

  • Карта допомоги (Umapa) - наочне відображення лікарів  у вашому регіоні
    Мета карти допомоги (Umapa) -  чітко та в одному місці відображати всі важливі і корисні місця, послуги та інформацію, які можуть бути потрібні людям, які приїжджають з України для легшого орієнтування в новій країні.

  • Інформація про туристичне страхування
    Громадянин України, який приїхав на територію Чехії, може перебувати в Чехії як турист 90 днів, без оформлення візи. Однак під час перебування туриста необхідно оформити комерційне туристичне страхування.
    Більше інформації про туристичне страхування на сайті Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки
    Більше інформації про міжнародний захист можете знайти на сторінці Міністерства внутрішніх справ Чеської Республіки 

  • en Де оформити туристичне медичне страхування:
    Česká pojišťovna
    KB pojišťovna
    PVZP
    ČSOB pojišťovna

  • Отримання лікарської допомоги без медичного страхування

    Лікарі для України
    Довідник із контактами лікарів загальної практики для дорослих, дітей та підлітків, а також контакти спеціалізованих клінік. З приводу конкретної медичної допомоги чи лікування необхідно звернутися безпосередньо до лікаря.

    uLékaře.cz - Лікарське консультування для біженців з України
    Безкоштовно консультуємо та робим запис до лікаря по всій Чеській Республіці. Лікарі і медичні сестри допоможуть на вашій рідній мові. Ми спростили для вас послуги. Нам достатньо вашої електроної адреси та телефону.

    EUC Medical Group
    Безкоштовна базова медична допомога надається громадянам України без чеського медичного страхування в клініках EUC.

    VZP pomáhá
    Список лікарень, де надають невідкладну допомогу тим, у кого ще немає страховки.

  • Dialýza a.s. Beroun
    Dialysis a.s.  пропонує безкоштовну медичну допомогу в Бероуні для громадян України які були змушені покинути свою країну через війну та потребують діалізу.

    ЩО МИ МОЖЕМ ЗАПРОПОНУВАТИ:
    - одноразова та довготривала діалізна допомога
    - комплексне медичне обслуговування найкращого діалізного центру
    - перитонеальний діаліз, гемодіаліз, клініка нефрології
    - допомога з іншою медичною допомогою (лікар загальної практики, педіатр та інші спеціалісти)
    - у нас працюють українські медики, які обслуговують діалізних українських пацієнтів -> спілкування рідною мовою
    - інтеграція вже осілих громадян України в громаду Бероуни
    - допомога з розміщенням безпосередньо в Бероуні
    - Бероун пропонує дуже хороші громадські зручності - дитячі садки, школи, можливості працевлаштування, чудову доступність до Праги
    - мовні курси, центр допомоги (надання їжі, матеріальної допомоги тощо), адресна допомога з інтеграцією в суспільство

    Координатор: Zita Hájková, +420 722 510 353 (WhatsApp, Telegram), [email protected]

  • EDA, професійні консультації
    Ми безкоштовно надаємо професійні консультації приїжджаючим з України сім'ям, які піклуються про маленьких дітей у віці від 0 до 7 років з порушенням зору або з комбінованими порушеннями. Консультації можуть бути одноразові або довгостроковими послугами раннього догляду.

  • cz Щеплення проти захворювання covid-19 

    Після оформлення державного медичного страхування в будь-якій країні ЄС Ви маєте право на безкоштовне щеплення на основі страхового номера. Реєстрація на щеплення (Registrace na očkování

    Самосплатники (ті, хто не мають оформлене державне медичне страхування) мають можливість отримати щеплення на основі дозволу на тривале перебування більше 90 днів (dlouhodobý pobyt nad 90 dní) або на основі довгострокової візи (dlouhodobé vízum). Ціна становить близько 400 крон, згідно з прейскурантом конкретного центра щеплення (Registrace pro samoplátce).

  • Українсько-чеські комунікаційні картки для спілкування з медичними працівниками

  • Пошуковик еквівалентів українських ліків, що видаються за рецептом
    Конверсія українських лікарських засобів у еквівалентний європейський продукт

Психологічна допомога


  • Психологічна допомога MVCR
    Міністерство внутрішніх справ Чеської Республіки - Війна в Україні
  • Лінія  ЛІA

    ЛІА - Лінія соціальної допомоги для всіх, кого торкнулася війна в Україні +420 800 60 10 20

    Телефон довіри працює для всіх, кого торкнулася війна в Україні, без залежності від віку та статусу в Чеській Республіці. На цій частині лінії ті, хто дзвонить, можуть отримати психологічну допомогу.
    Соціально-консультаційна частина лінії призначена, в першу чергу, для людей, що втікають від війни в Україні, а також для тих, хто намагається допомагати біженцям на території ЧР. Ця частина лінії надає інформацію про життя в Чехії.

  • Психологічна допомога Україні
    Спеціалісти психологічної підтримки Чеської психологічної асоціації. Безкоштовний сервіс (приблизно 5 сеансів).
  • Terapie.cz
    Пропонує психотерапію і кризову інтервенцію українською, російською або білоруською мовою. Безкоштовна терапія для людей, які страждають від ситуації в Україні.
  • Терапевтична телефонна лінія Sluchátko, z. ú.
    Кризова і психологічна лінія допомоги. Українські психологи, терапевти, і кризові інтервенти доступні за телефоном +420 212 812 540 щодня (включаючи вихідні) з 9 до 18 годин.
  • Карта допомоги (Umapa) - наочне відображення місць надання психологічної допомоги у вашому районі
    Мета карти допомоги (Umapa) -  чітко та в одному місці відображати всі важливі і корисні місця, послуги та інформацію, які можуть бути потрібні людям, які приїжджають з України для легшого орієнтування в новій країні. 
  • cz Nepanikař
    Додаток "Без паніки" ("Nepanikař") надає безкоштовно швидку першу психологічну допомогу. Містить модулі: депресія, тривога / паніка, самопошкодження, думки про суїцид, мої записи, розлад харчової поведінки та контакти для професійної допомоги.

  • Психічне здоров'я та благополуччя
    Сайт розроблено під егідою Національного інституту психічного здоров’я Чеської Республіки.
  • VOS.health – Безплатний необмежений доступ до чату з психологами, професійні консультації.
  • Психологічна допомога від Національного інституту психічного здоров'я
    Допомога людям України та членам їх сімей без попередньої рекомендації або замовлення: +420 283 088 139 . (або в кінці 140 або 244) електронна пошта: [email protected]
  • Карлів університет для України
    Психологічні консультації для студентів та їх близьких.
  • Посібник «Що ми можемо зробити з собою, зі своїми почуттями і своїм станом в надзвичайній ситуації».
    Практичні рекомендації для людей, які приїжджають з України під час військового конфлікту.

  • cz Соціальна клініка
    Команда терапевтів і кризових інтервентів з соціальної клініки пропонує 3 безкоштовних онлайн-сесії з досвідченим психологом або кризовим інтровертом та 12 сесій, в рамках короткочасної терапії.

Юридична допомога


  • Юридична допомога
    Чеська асоціація адвокатів - контакти юристів, адвокатів та їх офісів, які пропонують безкоштовну допомогу
  • ru Безкоштовні переклади офіційних документів для України
  • Організація інтеграції та міграції
    Допомога громадянам України та їх сім'ям, наші юристи та соціальні працівниці безкоштовно нададуть правову та соціальну допомогу.
  • Безкоштовна юридична допомога для біженців
    Студенти Юридичного факультету Університету Палацького в Оломоуці вам з радістю і безкоштовно допоможуть та порадять. Студентів контактуйте через електронну пошту [email protected], зазначте, з чим потрібно вам допомогти та залиште на себе контакт. Писати можете українською, російською, англійською та чеською мовою. Наші студенти-волонтери будуть вас контактувати.
  • Карта допомоги (Umapa) - наочне відображення місць надання юридичної допомоги у вашому районі
    Мета карти допомоги (Umapa) -  чітко та в одному місці відображати всі важливі і корисні місця, послуги та інформацію, які можуть бути потрібні людям, які приїжджають з України для легшого орієнтування в новій країні.
  • YOUkraine
    Ініціатива, що об'єднує незалежних експертів та волонтерів з Чехії та з-за кордону. Вона зосереджена на правовому та психологічному супроводі, усному та письмовому перекладі, релокаційних та соціальних послугах для людей, які постраждали від війни в Україні. 

  • UA.Support
    Безкоштовна юридична допомога українським біженцям у різних країнах.

  • Ukrainian Legal Aid
    Юридична допомога в Європі. Платформа, яка об'єднує юристів (і все ще шукає інших), які допоможуть в юридичних питаннях тим, хто приїжджає в Європу.

  • cz Доступний адвокат (Dostupný advokát)
    Безкоштовна юридична допомога громадянам України або тим, хто допомагає біженцям із зони військового конфлікту.

Інше


Новини


  • Proukrainu.cz
    Онлайн-портал української редакції зі статтями, які допоможуть розібратися в повсякденних питаннях і почати нормальне життя в Чехії.
  • Радіо Україна
    Нове чеське радіо з мовленням українською мовою. Практичні поради та місцева цікава інформація. Українська музика та інтерв'ю. Казки для дітей та вірші.
    Можете слухати на сайті: radioukrajina.cz
    І в додатку: radia.cz

  • Українське радіо Чеської радіостанції
    Пряма трансляція актуальної інформації з України, подкасти українською мовою та українські казки для дітей. В Інтернеті і в мобільному додатку mujRozhlas.cz
    Передача також доступна в цифровому радіо DAB + і телебаченні стандарту DVB-T2.

  • Головна програма новин Чеського телебачення.
    Підсумок найважливіших подій дня в Чехії та у світі. Новини перекладено українською мовою.

  • Seznamzpravy.cz
    Новини та різноманітна інформація українською мовою.

  • en Twitter
    поширення обізнаності про РЕАЛЬНУ ситуацію в Україні! Переклад інформації на українських ТГ та державних каналах #StandWithUkraine

Оператори мобільного зв'язку


Вигідні пропозиції від мобільних операторів

Безкоштовні дзвінки в Україну з мереж T-Mobile CZ і Vodafone CZ в Україну, з O2 дзвінки за ціною, як до країни ЄС.

  • З актуальними цінами на дзвінки в Україну можна ознайомитися на сайті оператора. Сайти українською мовою.
    O2 
    T–Mobile 
    Vodafone

Допомога домашнім тваринам


Вам не вистачає інформаціі, ресурсів або посилань на цьому сайті? Ми готуємо для вас форму, куди ви зможете додати свої поради. Інформація скоро з'явиться на цьому сайті.