Hašek 100: projekt věnovaný dvěma výročím Jaroslava Haška nabídne i sympozium Prameny – vydávání – překlady

Společně s Českým centrem Mezinárodního PEN klubu a ve spolupráci s Muzeem literatury / Památníkem národního písemnictví a Muzeem Vysočiny Havlíčkův Brod srdečně zveme na sympozium k 100. výročí úmrtí a 140. výročí narození Jaroslava Haška, které se uskuteční 24. dubna 2023 v Ústavu pro českou literaturu AV ČR.

V prvním jednacím bloku nazvaném Prameny a vydávání přednesou své příspěvky Petr Kotyk, Helena Šebestová, Jiří Flaišman a Petr Kovařík.

Druhý jednací blok se bude věnovat překladům Švejka. Uvede jej přednáška Oksany Palij, pak bude následovat kulatý stůl s překladateli Švejka za účasti Jiřího Pelána, Antonína Brouska, Annalisy Cosentino, Benoîta Meuniera a Binh Slavické.

— program sympozia Prameny – vydávání – překlady (pdf)

Program můžete sledovat v dolním sále Ústavu pro českou literaturu AV ČR (Na Florenci 1420/3, Praha 1), odpolední blok věnovaný překladům také online na Zoomu. Záznam sympozia bude posléze zveřejněn na YouTube kanálu ÚČL.

Sympozium je součástí celoročního projektu Hašek 100, který se koná pod záštitou předsedy Senátu Parlamentu ČR Miloše Vystrčila a ministra kultury ČR Martina Baxy.