Jazyková poradna na internetuInternetová jazyková příručka
Reg. číslo: 1ET200610406 Řešitelka: PhDr. Ivana Svobodová Spoluřešitel: doc. PhDr. Karel Pala, CSc., Fakulta informatiky MU v Brně Doba řešení: 2004–2008 Anotace:
Východiskem projektu byly dvě skutečnosti: 1. existence internetu, jenž stále častěji slouží jako základní zdroj informací, tedy i jazykových, 2. radikální nárůst elektronických poradenských dotazů. Mnohá jazyková data mohou uživatelé češtiny již dnes najít na poradenských webových stránkách, v rubrikách Na co se nás často ptáte a Dotaz týdne. Ukazuje se však, že potřeby tazatelů jsou širší. Cílem projektu je umístit na internet jazykové informace takovým způsobem, aby si uživatelé češtiny mohli najít na svůj dotaz odpověď sami, a to v co nejkratší době. Výsledkem by měl být abecední seznam heslových slov s konkrétními jazykovými údaji (o pravopise, skloňování, časování, výslovnosti atp.) a obecnými výklady jednotlivých jazykových jevů (o konkurenci koncovek u jednotlivých skloňovacích a časovacích typů, zdůvodnění, proč se píše školicí středisko, ale školící pracovník, trestněprávní, ale literárně-hudební atp.). Výhodou takto koncipované jazykové poradny bude především to, že ji bude možno neustále aktualizovat: doplňovat nové jazykové informace a ty starší upravovat tak, aby byly v souladu se spisovnou normou. Třebaže příručka jako celek bude dokončena v prosinci 2008, výkladová část je téměř hotova, a proto ji zpřístupňujeme na webové stránce Internetová jazyková příručka již nyní. V dalších měsících bude ještě doplňována aktuálními jazykovými daty a graficky upravována.
|