Rozpracované granty a jiné projekty
Granty
Kritická edice Pentateuchu v chorvatskohlaholských středověkých památkách
2021–2023
Řešitel: prof. Mgr. Petra Stankovska, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Cílem projektu je zpracování kritické edice textu Pentateuchu dochovaného v biblických čteních chorvatskohlaholských středověkých misálů a breviářů v rozsahu zhruba 1300 veršů. Ve vydání bude text ze dvou základních rukopisů (jednoho misálního a jednoho breviářního) přepsán do latinky a doplněn variantami ze všech dostupných památek. V doprovodné studii bude na základě zjištěných variant popsána textová tradice zkoumaných částí Bible. Zpřístupněním textu Pentateuchu v chorvatskohlaholské tradici ve všech jeho dnes dostupných variantách bude odborné veřejnosti umožněno jeho další zkoumání a zhodnocení jeho místa v tradici staroslověnského a církevněslovanského překladu Bible.
Dokončené granty a jiné projekty
Granty dokončené
Církevněslovanské hlaholské písemnictví v Čechách za vlády Karla IV. a Václava IV.
2016–2018
Řešitel: Mgr. Václav Čermák, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Analýza kalků v češtině a lužické srbštině
2016–2018
Řešitel: Mgr. Katja Brankačkec, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Nevěsta-cizinka, vyslankyně a zbožná žena: císařovny v pozdní Byzanci (1204–1453)
2014–2017
Řešitel: Mgr. Petra Melichar, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Staroslověnská lexikografie – nové příspěvky ke staroslověnské lexikografii
2012–2016
Řešitel: PhDr. František Čajka, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Lexikografické zpracování syntaktických a sémantických vlastností sloves v češtině (spolu s MFF UK)
2012–2015
Řešitel: doc. RNDr. Markéta Lopatková, Ph.D. (MFF UK)
Spoluřešitel: PhDr. Karolína Skwarska, Ph.D. (SLÚ AV ČR, v. v. i.)
Poskytovatel: GA ČR
Distribuce a funkce minulých tvarů ve starší lužické srbštině, staré češtině a staré polštině
2011–2013
Řešitel: Mgr. Katja Brankatschk, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Řecko-staroslověnský slovník – index IV (dokončení)
2009–2012
Řešitel: Mgr. Václav Čermák, Ph.D.
Poskytovatel: GA AV ČR
Komplexní konfrontační popis slovní zásoby ruštiny a češtiny s přihlédnutím k její dynamice
2007–2011
Řešitel: PhDr. Iveta Krejčířová
Poskytovatel: GA AV ČR
Dodatky k prvnímu dílu Slovníku jazyka staroslověnského
2008–2010
Řešitel: Mgr. František Čajka
Poskytovatel: GA ČR
Církevněslovanská legenda o svaté Anastázii - studie a komentovaná edice
2008–2010
Řešitel: Mgr. František Čajka
Poskytovatel: GA AV ČR
Byzantská filosofie v kontextu evropského myšlení
2007–2009
Řešitel: ThLic. Pavel Milko, Ph.D.
Poskytovatel: GA ČR
Jihokarpatská ukrajinská nářečí z autentických záznamů: texty a písně
2007–2009
Řešitel: Mgr. Růžena Šišková
Poskytovatel: GA ČR
Areálové studie slovní zásoby jihokarpatských ukrajinských nářečí východního Slovenska
2007–2009
Řešitel: Mgr. Růžena Šišková
Poskytovatel: GA AV ČR
Vzájemnost a nevzájemnost. Sondy do česko-slovenských literárních vztahů
2007–2009
Řešitel: PhDr., PaedDr. Anna Zelenková, Ph.D.
Poskytovatel: GA AV ČR
Slovanské bájesloví v díle K. J. Erbena
2007–2009
Řešitel: PhDr. Petr Kaleta, Ph.D. (EÚ AV ČR, v. v. i.)
Spoluřešitel: Mgr. Marcel Černý (SLÚ AV ČR, v. v. i.)
Poskytovatel: GA ČR
Řecko-staroslověnský slovník – index III
2004–2008
Řešitel: Mgr. Václav Čermák, Ph.D.
Poskytovatel: GA AV ČR
Velký chorvatsko-český slovník
2003–2006
Řešitel: prom. fil. Nikolaj Savický, CSc.
Poskytovatel: GA ČR
Český dialektologický výzkum ukrajinských nářečí bývalého Československa: historie, výsledky, perspektivy
2003–2005
Řešitel: prom. fil. Růžena Šišková
Poskytovatel: GA ČR
Databáze
a metodologický komentář k účasti západoslovanských literatur na formování
českého literárního vývoje 1918–1989
2002–2004
Řešitel: PhDr. Helena Ulbrechtová, Ph.D.
Poskytovatel: GA AV ČR
Projekt se skládá ze dvou částí: vytvoření bibliografické databáze a sborníku
studií k tématu recepce západoslovanských literatur v českém prostředí
v průběhu 20. století, zachycujících uzlové momenty tohoto procesu.
Staroslověnský slovník na základě rukopisů 10.–11. století
2000–2002
Řešitel: PhDr. Emilie Bláhová, CSc.
Poskytovatel: GA ČR
Slavica v české řeči II.
Překlady ze slovanských literatur v českém tisku (1861–1890)
2000–2002
Řešitel: PhDr. Jiří Bečka, CSc.
Poskytovatel: GA ČR
Srovnávací neologie slovanských jazyků
2000–2002
Řešitel: prom. fil. Nikolaj Savický, CSc.
Poskytovatel: GA AV ČR
Dějiny české paleoslovenistiky a byzantologie
2000–2002
Řešitel: PhDr. Vladimír Vavřínek, CSc.
Poskytovatel: GA AV ČR
Stručná mluvnice ukrajinštiny.
Publikační grant
2000
Řešitel: prom. fil. Růžena Šišková
Poskytovatel: GA AV ČR
Besědy Řehoře Velikého.
Příprava edice církevněslovanské památky vzniklé v Čechách v 11. století
1997–1999
Řešitel: prom. fil. Václav Konzal
Poskytovatel: GA ČR
Ruská a ukrajinská emigrace v meziválečném Československu
II. Kulturní a vědecký přínos
1997–1999
Řešitel: Mgr. Ljubov Běloruss-Běloševská
Poskytovatel: GA ČR
Stručná mluvnice ukrajinštiny
1996–1999
Řešitel: prof. PhDr. Oldřich Leška, CSc., od r. 1997 prom. fil. Růžena Šišková
Poskytovatel: GA AV ČR
Ruská a ukrajinská emigrace v meziválečném Československu I. Kulturní a vědecký přínos
1993–1995
Řešitel: Mgr. Ljubov Běloruss-Běloševská
Poskytovatel: GA ČR
Mezinárodní spolupráce
Mobilitní projekty v rámci meziakademické dohody (dokončené)
Současné elektronické materiálové základny bulharských a českých neologizmů – teoretické a aplikované aspekty
(2017–2019)
Řešitel: Ústav bulharského jazyka prof. L. Andrejčina BAN, Sofia
Bulharsko-české vztahy v kontextu evropských myšlenek a kulturních proudů v 19.–20. století
(2017–2019)
Řešitel: Historický ústav BAN, Sofia
Projekty dokončené
GORAZD: Digitální portál staroslověnštiny
2016–2020
Řešitel: PhDr. Štefan Pilát, Ph.D.
Poskytovatel: MK ČR, NAKI II (DG16P02H024)
Ruské výtvarné umění ve sbírce Galerie výtvarného umění v Náchodě
2014–2015
Řešitel: PhDr. Julie Jančárková, Ph.D.
Výzkumný projekt bude řešen na základě smlouvy o spolupráci mezi SLÚ AV ČR, v. v. i., a Galerií výtvarného umění v Náchodě v rámci tzv. regionální spolupráce
Projekt na podporu spolupráce FF UK s AV ČR v roce 2012
Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., a Ústav východoevropských studií FF UK se dohodly na spolupráci v rámci Projektu na podporu spolupráce mezi Univerzitou Karlovou a Akademií věd ČR. Podstata projektu spočívala jednak v pedagogickém působení pracovníků Slovanského ústavu na Filozofické fakultě v zimním semestru 2012/2013, jednak ve společné organizaci a realizaci VIII. ročníku mezinárodní Konference mladých slavistů v listopadu 2012 a v následné přípravě publikačního výstupu.
Cíle, charakteristika a specifikace projektu... (pdf)
Po stopách sv. Cyrila a Metoděje ve slovenské a české bibliografii (do roku 1945)
2012–2013
Řešitel: doc. PhDr. Martin Hetenyi, Ph.D. (UKM FF UKF, Nitra, SR)
Řešitel: PhDr. Lubomíra Havlíková, CSc. (Slovanský ústav AV ČR, v. v. i., Praha, ČR)
Poskytovatel: MŠVVaŠ SR (APVV), MŠMT ČR (AIP ČR)
SK-CZ-0012 (IČ, Slovenská republika); 7AMB12SK161 (IČ, Česká republika)
Po stopách sv. Cyrila a Metoděje ve slovenské a české bibliografii
2010–2011
Řešitel: PhDr. Peter Ivanič, PhD. (Slovenská republika)
Řešitel: PhDr. Lubomíra Havlíková, CSc. (Česká republika)
Poskytovatel: MŠVVaŠ SR (APVV), MŠMT ČR (AIP ČR)
MEB 0810026 (identifikační číslo, Česká republika)
EKFRASIS: popis uměleckých děl v literatuře byzantské a byzantsko-slovanské – skutečnost a legenda
2009–2011
Program interní podpory projektů mezinárodní spolupráce AV ČR
Poskytovatel: Rada Programu interní podpory projektů mezinárodní spolupráce AV ČR
Zahraniční partner: École des hautes études en sciences sociales (EHESS) - Centre d'études byzantines, néo-helléniques et sud-est européennes, Paříž (Francie)
M300920901
Česká strana:
Řešitel: Mgr. Václav Čermák, Ph.D.
Hlavní spoluřešitel: Mgr. Vlastimil Drbal, Ph.D.
Francouzská strana:
Řešitel: Prof. Paolo Odorico
Hlavní spoluřešitel: PhDr. Filippo Ronconi
27. 6. 2022